单片机执行主机控制指令，控制无线接收单元，处理速度检测单元信号。
Microcomputer executes the instruction from the host, controls the radio receiver unit and deals with the signal from the velocity test unit.
这件S5 (每件400美元)不同以往；它把无线接收器和扬声器集成在了单独的盒体中。
The S5 ($400 per unit) is different; it has both the wireless receiver and the speakers built into a single box.
并利用单片机的SPI和US B串口总线分别实现无线接收模块数据流传输及计算机的通信。
SPI and USB serial buses are used to realize data transmission through wireless receiving modules and computer communication.
可以长期待机，如果开着无限接受隔天充电即可；如果关掉无线接收，就可以阅读一周。可在两个小时以内完成充电。
Long battery life. Leave wireless on and recharge approximately every other day. Turn wireless off and read for a week or more before recharging. Fully recharges in 2 hours.
对于室内覆盖无线接收系统，提出了一种新型的基于U型反射板的双频天线单元形式，采用厚的空气介质层以展宽带宽。
For the indoor wireless communication system, a new dual-band antenna with U-shaped reflector is designed. By increasing the thickness of the air medium, the wider frequency band is achieved.
任何以特定频率接收无线信号的设备都可能被来自同一频率的更强的信号淹没。
Any device that's built to receive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on the same frequency.
从该星系中心接收到的无线电信号证实了黑洞理论。
Radio signals received from the galaxy's centre back up the black hole theory.
在望远镜的帮助下，我们可以接收到遥远太空中更弱、更多的无线电信息。
With the help of the telescope, we can receive weaker and more radio messages far away in space.
接收器和放大器接收来自副反射器的无线电波，并使这些微弱的无线电波强大到足以被记录下来并转化成电子信号。
A receiver and amplifier receive the radio waves from the sub reflector, and make these weak radio waves strong enough to be recorded and turned into electronic signals.
RTLS解决方案使用了一组传感器(每个工作区分配一个传感器)来接收汽车车架上附加的活动rfid标签发出的无线信号。
The RTLS solution USES a matrix of sensors, one for each zone, to receive radio signals emitted from an active RFID tag affixed to the automobile's frame.
发出的无线信号由RTLS解决方案的定位组件接收并分析，以确定被跟踪的生产资源或人员的位置。
The emitted radio signals are received by the RTLS solution's locating component and interrogated to determine the location of the item or person being tracked.
当前，无线设备中采用的无线电波输送和接收电子器件都过大，无法应用于单个芯片。
At present, the electronics that transmit and receive the radio waves used in wireless devices are too large to be used within individual chips.
由标签发出的无线信号被传感器接收，然后转发到位置组件，后者使用各种方法来计算标签的位置。
The radio signals emitted by the tags are received by the sensors and relayed to the location component, which USES a variety of methodologies to calculate the location of the tag.
同时作为故障保护，如果接收器发现能量接收端有一个无故中断，还会通过无线电向传输器发送一个信息。
And as a failsafe, the receiver also sends a message to the transmitter via radio if it notices an unexplained interruption in power reception.
这个地区还经常接收不到高频率的无线电波，这个地区还处在气象赤道的顶部，恰好是南北半球的信风交汇之处。
It's also a place where high-frequency radios often cannot be heard, and it falls on top of the meteorological equator, where the winds of the hemispheres collide.
技术问题、室内接收不佳及公网干扰私网之罪名，却一直困扰各地[无线网络接入]项目。
Projects have been plagued by technical problems, poor reception indoors and accusations that public networks interfere with private ones.
一个直径26厘米的发射线圈能够无线传输给接收线圈15瓦的功率，传输距离为4.3厘米。
A transmitter coil, 26cm in diameter, can beam up to 15 watts of power to a receiver coil just 4.3cm across.
原因是，无线装置要发送数据并等待来自接收数据的另一个无线装置的应答。
The reason is that one radio will send out data and wait for an acknowledgment from the other radio that the data was received.
这种通信软件被称为MoVer，可作为一个无线电电子邮件平台，允许用户通过无线电系统发送和接收电子邮件，以安全的方式传输信息。
The software suite, known as MoVer, serves as a radio E-mail platform that allows users to send and receive E-mail messages via radio systems transmissions in a secure manner.
一直以来的假设是如果一个无线电连接的两端都同时讲话，那么正在接收的信号将会相互干扰。
That assumption was that if both ends of a radio connection spoke at once, the signals being received would be obscured.
传感器将接收到的无线信号传递给位置组件，后者确定汽车目前位于哪个工作区。
The sensors pass the received radio signals to a location component that determines which zone the automobile is in.
在你我的心底，都有一座无线电台；它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息，你就会年轻多长时间。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from the infinite, so long as you are young.
BAE系统公司将开发一种新型雷达预警接收机原型，该原型能实时识别无线电频率和通信活动。
BAE Systems will develop a new radar warning receiver prototype that can identify radio frequency and communications activity in real time.
早期的无线技术假定传感器以星型模式将数据发送到一个特定的接收机上。
Earlier wireless technologies assumed that sensors would send data to a specific receiver, in a hub-and-spoke fashion.
使无线电波依次对每一个声音作出相应变化时，信息就由广播电台传递到接收机。
In making the radio waves correspond to each sound in turn, messages are carried from a broadcasting station to a receiving set.
该公司在一款雪铁龙电动车的底部安装了电力接收垫，使其可以通过无线方式给电池充电。
The company fitted Citroen electric cars with receiver pads on the underside of the car, allowing the batteries to be charged wirelessly.
卫星将空间太阳能产生的电能转化成无线电波，传送到地面接收站。
The satellite would then convert the energy into radio waves and beam them down to a receiving station on Earth.
这个转换器把无线电信号转换成电磁信号，当另一个接收器接受到信号时，再反向转换。
The transducer converts the radio signals into magnetic ones; another reverses this process when the signals reach the other radio.
这个转换器把无线电信号转换成电磁信号，当另一个接收器接受到信号时，再反向转换。
The transducer converts the radio signals into magnetic ones; another reverses this process when the signals reach the other radio.
应用推荐