无线技术的军事用途令人信服。
按照信号传输距离粗略的划分，无线技术可以分为五类。
Wireless technology can be split into five main sorts, roughly ranked by the distance that the signals travel.
消费电子：蓝牙无线技术的成功是怎样揭示了标准之争的？
Consumer electronics: What does the success of Bluetooth wireless technology reveal about standards battles?
例如，使用无线技术来避免因没有固定线路所造成的限制。
For example, using wireless technology to avoid the constraint posed by the absence of land lines.
正如我们本期特别报道所说，无线技术带来的好处难以言数。
Wireless brings countless benefits, as our special report in this issue describes.
数字媒体，特别是在线电子游戏和无线技术也正在站稳脚跟。
Digital media-especially online video-gaming-is taking hold too, as is wireless technology.
Kindle无线平台使用与移动电话相同的3g无线技术。
The Kindle wireless USES the same 3g wireless technology as mobile phones.
两个设备通过无线USB通讯，一种超宽带（UWB）无线技术。
The two devices communicate via Wireless USB, an Ultra Wide Band (UWB) wireless technology.
无线技术和移动装置也起到了作用，把电脑从工作站解放了出来。
Wireless technology and mobile devices have helped, freeing computers from their workstations.
我们经过试验发现它比以前的无线技术要好，尽管它并非完美无暇。
When we tried it out, it worked better than previous generations of wireless technologies, but still wasn't perfect.
你已经听说过Wi - Fi,WiMAX和3g这些无线技术。
4g无线技术应当能让文件几乎在瞬间下载，并能收看高清晰度视频。
4g wireless technology should allow documents to be downloaded almost instantaneously and videos to be watched in high-definition quality.
这项受人吹捧的新型无线技术可望将宽带网速与普及的移动电话相结合。
The vaunted new wireless technology promises to combine the speed of broadband Internet access with the ubiquity of mobile phones.
早期的无线技术假定传感器以星型模式将数据发送到一个特定的接收机上。
Earlier wireless technologies assumed that sensors would send data to a specific receiver, in a hub-and-spoke fashion.
就最基本的层面上而言，蓝牙和Wi - Fi都是虑及连接的无线技术。
At the most basic level, both Bluetooth and Wi-Fi are wireless technologies that allow for connection.
第一，iPhone上的蓝牙无线技术在其3.0软件升级之前就已经有了。
First, Bluetooth wireless technology was enabled on the iPhone before the 3.0 software.
试验结果证明了Cohda无线技术相对于其他车载无线芯片组的明显优势。
The results of the trials proved how Cohda Wireless 'technology excelled over other in-vehicle Wi-Fi chipsets.
Motorola有多达17,000个专利，大部分是无线技术这一块的。
起搏器就是基于无线系统维持稳定心跳，超声波与X -光都用到了无线技术。
Pacemakers rely on a basic wireless system to set a stable heartbeat. Ultrasound and X-ray technologies are wireless.
马丁·库珀在1992年又成立了ArrayComm无线技术和系统的公司。
Mr Cooper went on to found ArrayComm, a wireless technology and systems company, in 1992.
它包括可以连接互联网的无线技术，而且有两种颜色可供选择：橘红色和蓝莓色。
It included wireless technology to connect to the Internet, and was available in two colors: tangerine and blueberry.
这种无线技术依靠使用射频(RF)信号传递信息的固定天线(即基台)的广泛网络。
This wireless technology relies upon an extensive network of fixed antennas, or base stations, relaying information with radiofrequency (RF) signals.
曾几何时，无线技术有着木制的控制板，属于大块头电器，在起居室的墙隅微微发光。
THE wireless was once a big, wood-panelled machine glowing faintly in the corner of the living-room.
无线技术：无线输电已是可能。可以利用现有广播的环境辐射为设备供电么？
Wireless technology: it is already possible to send electricity without wires. Can devices be powered using ambient radiation from existing broadcasts?
如果你想听些不那么令人泄气的话，我这样说吧：无线技术一直跟在有线的尾巴后面。
If that sounds a bit remedial, it's supposed to: Wireless always, always lags behind wired.
我们将在这些新无线技术研发方面走在世界前列，并在此过程中创造出最多的工作机会。
We'd also lead the world in the development of these new wireless technologies and create a boatload of jobs in the process.
但现在有了无线技术的帮助、在计算机的控制下，使二车距离比以往大大降低却是可行的。
But with the aid of wireless technology it should be possible for cars to drive much closer together, under computer control, than would normally be advisable.
同时，为了维持无线技术的增长需要，美国联邦通信委员会需要宽的无线电频段。
Likewise, the Federal Communication Commission has become acutely attuned to the need for additional greater spectrum in order to sustain wireless growth and demand..
博通和高通两家移动元件制造商针对无线技术已相互发起诉讼达数年之久，直到去年才解决。
Broadcom and Qualcomm, two mobile component makers, sued each other for years over rights to wireless technology before settling last year.
在不远的将来，无线技术会完全从你我的视线里消失，因为通讯芯片会镶嵌在众多日用品中。
In coming years wireless will vanish entirely from view, as communications chips are embedded in a host of everyday objects.
应用推荐