只要问心无愧,无端的指责可以一笑置之。
只要问心无愧,无端的指责可以一笑置你吃这么多难怪睡不着。
No wonder you can't sleep when you eat so much. A clear conscience laughs at false accusation.
无人相信她对她丈夫的无端指责。
近来他频频指责欧洲中央银行,把法国自己造成的失败无端的归罪于后者。
Recently he has taken to heaping blame on the European Central Bank for France's self-inflicted failings.
它可以是散播谣言、无端指责、大呼小叫、吹胡子瞪眼、打岔、放冷箭、贬低、羞辱或者设计陷害团队中的其他成员。
This can take the form of spreading rumors, making unfounded accusations, yelling, glaring, interrupting, undercutting, undervaluing, humiliating, or sabotaging other members of the team.
在无端指责其它国家之前,可能先把自己的事说清楚,会使自己听上去更有说服力一些。
Maybe it is better to clarify one's own matters before rushing to make unfounded accusations against others, so as to make oneself sound more convincing.
我们希望瑞士动物保护组织尊重事实,停止对我县毛皮产业的无端指责。
We hope that the Swiss Animal Protection Organization can respect the truth and will stop their unjustified reflection on our county's fur industry.
我们希望瑞士动物保护组织尊重事实,停止对我县毛皮产业的无端指责。
We hope that the Swiss Animal Protection Organization can respect the truth and will stop their unjustified reflection on our county's fur industry.
应用推荐