他不仅照顾着我们,而且每天都在治疗新冠肺炎患者,无私地为社会服务。
Not only was he taking care of us, but also he has been treating patients with COVID-19 every day and serving the community selflessly.
在村里住的时候,詹姆斯无私地与村民们分享了他所拥有的一切,没有要求任何回报。
While staying in the village, James unselfishly shared whatever he had with the villagers without asking for anything in return.
她的慷慨鼓励了其他人无私地给予。
他愿意无私地帮助那些向他求助的人。
He was willing to selflessly help everyone who turned to him.
你无私地帮助我和其他人,上帝保佑你。
God bless you for helping me and unselfishly serving others.
她也是这样无私地对我的。
上面的这幅画启发人们应该无私地把自己奉献给整个社会。
The drawing above suggests that people should selflessly dedicate themselves to their community as a whole.
我终了解到仁波切是如此无私地正在帮助著人们!
爱是什么?爱是当你遇到困难,家人来无私地帮助你。
What is love? Love is when you meet with difficulties, family to selflessly to help you.
毫无疑问,这幅画的目的在于赞扬人们之间无私地互相帮助的行为。
The primary purpose of the picture lies in eulogizing the practice among people of selflessly offering help.
白求恩大夫在中国无私地工作,挽救了许多战士的生命。
Norman Bethune worked in China as a doctor and many Chinese soldiers.
无私地帮助别人吧,等到时机成熟,决策者一定会升你的职。
Your altruistic efforts are sure to influence decision-makers around you to pencil you in for a bigger job when the opportunity comes along.
我无私地奉献与真诚地付出,我能为他(她)付出到什么程度?
Third, I selflessly and sincerely to pay, I can for him (her) to pay to what extent?
与70年代相比,男子现在几乎不期望无私地为他们的公司服务来改善自己的生活。
In contrast with the 1970s, men now can hardly expect to better their lives by selflessly serving their companies.
无私地追求真理,当然市人们所能选择的最崇高的和最高尚的事业之一。
The disinterested search for truth is certainly one of the highest and noblest careers that a man can choose.
主啊,我们内心就需要你的爱和饶恕,这样我们才能做到无私地彼此相爱。
Lord Jesus, we need Your love and forgiveness in our hearts, if we are to love unselfishly.
远远超出人们的预料,有很大一部分玩家在游戏中无私地保护那些弱者朋友。
An unexpectedly large fraction of players acted altruistically to protect their weaker friends.
即使你是无私地参加一个慈善,没有理由你不应该因产生的积极接触而受益。
Even if you are participating in a charity for altruistic reasons, there s no reason why you should not benefit from the resulting positive exposure. Here are some ideas to maximize your exposure.
她的小狗无私地爱我们每个人,前段时间我带它检查身体时,兽医叫我“狗外婆”。
Her dog loved us all unconditionally. I got a new moniker from the vet awhile ago, bringing the dog in for a checkup: “dog grandma”.
她问了学校的名字,知道他的来历,很无私地把自己的外套脱下来披在他的肩膀上。
She asks him the name of his school and where he's from as she selflessly drapes her own coat around his shoulders.
在博客中,他还无私地把自己所有成熟的研究成果和作品,都张贴了出来,力求对别人有所帮助。
On the blog, he has selflessly posted the results of his research, hoping that they will be of assistance to others.
他把自己非凡的才智和精力无私地献给了这项事业,而这项事业今天已使他实现了目标。
He unselfishly contributed his uncommon talents and spirit to this career which today helps him reach his goal.
在这里,将我们17年的研究成果:使所有疾病不药而愈的治疗方法无私地贡献给社会。
Here, we contribute the study outcome of 17 years i. e. the therapy of spontaneous healing to society.
当我不小心拼错了单词,手机也会自动纠正我——它总是无私地以我的最佳利益为优先考虑。
When I fumble in spelling a word, it automatically corrects me—a selfless act to keep my best interests in mind.
本会每年均举行“义工嘉奖晚宴”感谢义工无私地付出宝贵的时间、爱心及努力帮助孟尝会。
Volunteer appreciation Party is held annually to express our appreciation to all the volunteers who have contributed their valuable time and effort to make Mon Sheong a success.
本会每年均举行“义工嘉奖晚宴”感谢义工无私地付出宝贵的时间、爱心及努力帮助孟尝会。
Volunteer appreciation Party is held annually to express our appreciation to all the volunteers who have contributed their valuable time and effort to make Mon Sheong a success.
应用推荐