典型的出血是无症状的，且不需要任何治疗。
The hemorrhages are typically asymptomatic and do not require any treatment.
对起始无症状的428人进行分析。
Analyses were performed on 428 initially asymptomatic subjects.
无症状的实验室异常住院后很快消退。
Asymptomatic laboratory abnormalities that quickly resolve after hospitalization.
鼻结石是一少见且通常无症状的情况。
Rhinolithiasis is an uncommon and usually asymptomic condition.
无症状的病人仍然在临床随访18个月。
The patient remains asymptomatic at clinical follow-up of 18 months.
儿童表现为无症状的可触及的腹部肿块。
肺癌还可以几乎毫无症状的存在多年，直到晚期才被发现。
Lung cancer can also exist for years, hardly creating symptoms until its most virulent stage.
延迟化疗也可使患者获益，尤其是无症状的患者。
It also has the benefit of delaying the need for chemotherapy, especially in asymptomatic patients.
研究表明肌钙蛋白实验能够检测无症状的心脏损伤。
Studies have found that troponin testing can detect asymptomatic cardiac injury.
方法：对343例无症状的下颌阻生智齿进行了临床分析。
Methods: The clinical data of 343 cases of mandibular asymptomatic impacted wisdom teeth (MAIWT) were analyzed.
一些简单的问题可以帮助女性确认早期，通常隐匿无症状的卵巢癌。
A few simple questions may help women identify the early, often quiet, symptoms of ovarian cancer.
此后，临床上出现一个长短不等的、相对健康的、无症状的潜伏期。
Since then, the clinical duration ranging from a relatively healthy, asymptomatic incubation period.
此后，临床上出现一个相对健康的、长短不等的、无症状的潜伏期。
Since then, the clinical emergence of a relatively healthy, the length ranging from asymptomatic incubation period.
此后，临床上出现一个长短不等的、相对健康的、无症状的潜伏期。
Since then, the clinical emergence of a length ranging from a relatively healthy, asymptomatic incubation period.
总计221例(8%)受试者有50%或以上的无症状的颈动脉狭窄。
In all, 221 (8%) of the subjects had asymptomatic CAS of 50% or greater.
虽然有些脊椎骨折是极其痛的，但一般的脊椎骨折直到脊椎开始崩溃之前是无症状的。
While some are extremely painful, vertebral fractures are often asymptomatic until the spine begins to collapse.
这种症状通常持续1—2周后就会消失，此后病人便转入无症状的潜伏期。
Such symptoms usually 1-2 weeks after the sustained will disappear, then the patient will be transferred to the asymptomatic incubation period.
事实上，并非所有的鼻中隔偏曲都需要矫正，因为无症状的鼻中隔偏曲很常见。
In fact, not all deviated septa need correction, because it is common to have an asymptomatic septal deviation.
ACCP与AAOS指南根本不同是胸科医生认为无症状的血栓临床上更重要。
The basic difference between the ACCP and the AAOS guidelines is that the chest physicians believe that asymptomatic clots are clinically relevant.
如果治疗已接受这种药物的无症状的艾滋病病毒携带者没有产生效益，会导致更大的疑虑。
Treating asymptomatic carriers of HIV causes greater qualms if it brings no benefit to the people actually taking the medicine.
这种症状通常持续1 - 2周后就会消失，此后病人便转入无症状的潜伏期。
Such symptoms usually last 1-2 weeks will disappear, then the patient will be transferred to asymptomatic incubation period.
由此，特别小组指出，对于无症状的个体应当无需进行人群的常规CAS筛查。
With this, the task force concludes that asymptomatic individuals in the general population should not be routinely screened for CAS.
长期以来，认为血液中含有高水平病毒而无症状的HIV阳性个体最易传播HIV。
HIV-positive individuals who have no symptoms but who carry high levels of the virus in their blood have long been considered the most likely to spread HIV.
对于那些有中度返流但无症状的患者应该每年进行一次体格检查及超声心动图检查。
Those with moderate regurgitation without symptoms should have a physical exam and an echocardiogram once a year.
结论-一些新型经传统因子和无症状的疾病检测指标校对后的危险因子可预测CVD。
Conclusions - Several "novel" risk factors predicted CVD after adjustments for conventional risk factors and also for a measure of asymptomatic disease.
较小且无症状的霰粒肿可采用保守治疗，包括眼睑按摩，热湿敷，以及表面使用温和的甾体类眼药水。
Conservative treatment for small, asymptomatic chalazions begins with lid massage, moist heat, and topical mild steroid drops.
已设立的筛检计划用来筛检大部分无症状的情况，当仍有可能改善视力时把儿童转交治疗。
Screening programmes have been set up to detect this largely asymptomatic condition and refer children for treatment while an improvement in vision is still possible.
在无症状的患者中，发病的平均年龄是60岁，但是假如有症状的话，平均年龄是40岁。
Mean age of presentation is 60 years in asymptomatic patients, but only 40 years if symptomatic.
在无症状的患者中，发病的平均年龄是60岁，但是假如有症状的话，平均年龄是40岁。
Mean age of presentation is 60 years in asymptomatic patients, but only 40 years if symptomatic.
应用推荐