这种观点,即儿童无法形成记忆,这是过去一百年来心理学的主流观点。
That idea, that children are unable to form memories, that's been the dominant belief in psychology for the past hundred years.
我们许多早期的所作所为让我哭泣,让我欢笑;过去的记忆毕竟无法泯灭我们的幽默感。
Many of our early doings made me weep with laughter; they didn't after all ever succeed in banishing our sense of humor.
那些照片是深深地击中了她的心,提醒她童年记忆,那无法忍受的过去。
Those some pictures are deeply hitting her heart, reminded her childhood memories that unbearable of the past.
过去是对命运的捉弄。有时它铭刻在磐石之上,有时它又回旋于虚幻的记忆中。但如果你许久深陷在黑暗的过去,你无法预期会惊醒怎样的猛兽。
The past is a tricky thing. Sometimes it's etched in stone. And other times, it's rendered in soft memories. But if you meddle too long in deep, a dark thing, who knows what masters you'll awaken?
它只是一份记忆、一则心灵故事,虽然过去的事无法改变,但是对于它们你的故事能改变。
The past doesn't exist except as a memory, a mental story, and though past events aren't changeable, your stories about them are.
随着时间,圣殿武士们会变得神志不清,无法分清过去的记忆,或者会时常梦游。
Over time, templars grow disoriented, incapable of distinguishing memory from present, or dream from waking.
随着时间,圣殿武士们会变得神志不清,无法分清过去的记忆,或者会时常梦游。
Over time, templars grow disoriented, incapable of distinguishing memory from present, or dream from waking.
应用推荐