是时候摆脱那些传统力量无法阻止的旧观念了。
It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.
我无法掩饰想回家的渴望。
她无法接受这种典型的毒品文化。
他的演唱无法与帕瓦罗蒂媲美。
银行贷出了太多现在无法偿还的风险贷款，而且他们在房地产业做了投机买卖，其价值目前也已经下跌。
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
我无法理解正在发生的事情。
我无法撤销温格下达的命令。
我不喜欢这本书，因为我无法与其中的任何主要角色产生共鸣。
I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.
她无法忍受他唐突无礼的作风。
我们无法预测结果。难以逆料的情况太多了。
We can't predict the outcome. There are too many imponderables.
他的手很笨拙，无法解开这个结。
他无法掌握数学的基本概念。
她再也无法忍受他们的愚弄了。
我们无法接受这个国家的割据分裂。
We can't accept the fragmentation or balkanization of the country.
我无法忍受再次搬家的折腾。
河马无法淹没在仅存的几个水坑里。
Hippos are unable to submerge in the few remaining water holes.
他们无法调用他们需要的资源。
他抓住她的手腕，使她无法挣脱。
这部小说写的是成员彼此无法沟通的一个家庭。
The novel is about a family who can't communicate with each other.
汽车制造商们正在使用的很多塑料制品是无法回收再用的。
A lot of the plastics that carmakers are using cannot be recycled.
为了解释这一点，他们假定银河系一定包含了大量无法探测到的不明物质。
To explain this, they hypothesize that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected.
由于出现了我们无法控制的情况，飞往罗马的航班已被取消。
Owing to circumstances beyond our control , the flight to Rome has been cancelled.
这场危机不像是无法克服的。
他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。
He was too distressed and confused to answer their questions.
运动的伟大无法进行分析–但是我们一看就知道。
Sporting greatness defies analysis – but we know it when we see it.
他警告说，任何战争的后果都是无法估量的。
He warned that the effects of any war would be incalculable.
堕落天使曾经是最臭名昭著和无法无天的摩托党。
The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.
靠贝蒂的工资，他们简直无法糊口。
他的任性让她无法忍受。
她赢回她的位置为时已晚,无法实现她本赛季打进20个球的目标。
She's won back her place too late to achieve her target of 20 goals this season.
应用推荐