风景如此之美,我已经无法用语言来表达。
去年我参观了那个辉煌的宫殿。它的美丽是无法用语言来表达。
Last year, we visited that magnificent palace. Its beauty can't be described in words. Last year, we paid a visit to that magnificent palace, whose beauty is beyond expressions.
不管我怎么做,我就是无法用语言来表达我的感情,或让别人理解我。
I could not, no matter how I tried, put my feelings into words or make others understand me.
海伦,我觉得从我们演出的家庭来看我们是家人,我真的无法用语言来表达对你的感情。
Helen, I feel like we are family through family and I don't have the words to express just what I think of you.
我最亲近的朋友离开了我,我对课外书的思念无法用语言来表达,终于我想出了个妙计。
My closest friend left me, I can not remember the book extra-curricular language to express, finally I came up with a good ideas.
在这特别的日子谨向您致以永恒的感激之情。对您的谢意,无法用语言来表达。教师节快乐!
On this special day send you everlasting feeling of gratefulness and thankfulness. Thanks for you, have no words to express. Happy teachers' day!
但很明显,绘画永远无法用语言来表达:我们必须观看它,思考它,让情感接管它(当然,如果接触带来跨越)。
But obviously painting can never be put into words: one must see it, contemplate it, and let emotion take over (if the contact comes across, of course).
亲爱的老师,对您的感激,我无法用语言来表达。在这特别的日子,就让这条短信,带去我对您的浓浓祝福:教师节快乐!
Grateful to you, dear teacher, I have no words to express. On this special day, let the message, I love your thick blessing: happy teachers' day!
下回我将就今天草草写下的句子给你更完满的解释,如果你不能完全明白,那么你应该知道我对你的爱情是无法用语言来表达的。
Later on I'll give you a fuller explanation of today's jottings, and if you can't make them out, then be assured that I love you more than I can say.
他带着友好的姿态走到公牛旁边,对公牛说:“简直无法用语言来表达我对您那魔鬼般的身材有多羡慕,这是多么漂亮的头呀,多么宽阔结实的肩膀和大腿呀!”
Going up to the bull in friendly fashion, he said to him, "I cannot help saying how much I admire your magnificent figure, What a fine head! What powerful shoulders and thighs!"
我想借助于音乐来表达我用语言无法表达的情感。
I feel like resorting to music to express the feelings which I can't convey in words.
我想借助于音乐来表达我用语言无法表达的情感。
I feel like resorting to music to express the feelings which I can't convey in words.
应用推荐