青少年对新奇电玩的需求是无法满足的。
There's an insatiable demand among teenagers for new video games.
也不是因为她能给他一些你无法满足的东西。
看看是不是还能提出框架无法满足的其他独特问题。
See if you can come up with another unique problem that the frameworks won't like.
这篇文章表现的苦闷、焦躁以及无法满足的想要被治愈的愿望具有代表性。
The anguish, nervous energy and unfulfilled hunger to be healed in this passage are representative.
强时间约束是指控制数据流图CDFG的延迟时间无法满足的时间约束。
The strong time constraints are the time constraints when the delay time of Control Data Flow Graph (CDFG)is not satisfied.
在现实生活中，我们不会为房子添加房间；除非它有一个其他房间无法满足的意图。
We don't add a room to our house unless it has a purpose that cannot be served by other rooms.
对于我来说，那些想要对话的人们都是不可信的，因为那助长了他们无法满足的特别的期待。
To me people who want to have a conversation are suspect, because that raises particular expectations they're unable to satisfy.
我们发现自己身处在这样一场内战中，它的提倡者不仅无情 而且有着永远无法满足的嗜血性。
We find ourselves in the midst of a civil war ruthlessly prosecuted by protagonists whose bloodlust knows no bounds.
另外，HypervisorEdition是可扩展的，用户可以创建自己的模式以满足预定义模式无法满足的需求。
In addition, the Hypervisor Edition is extendable so you can create your own patterns to satisfy requirements that the pre-defined patterns don't meet.
洛弗尔女士将该故事编织成一匹19世纪早期的历史锦缎，当欧洲对中国的丝绸、茶叶和瓷器有着无法满足的需求。
Ms Lovell weaves this story into the historical brocade of the early 19th century, when European demand for Chinese silk, tea and porcelain was insatiable.
Klein写到“一种鲁莽冲动的、无法满足的渴望，超过自体自己需要的、超过客体愿意及其能够满足的渴望。”
Klein writes "an impetuous and insatiable craving, exceeding what the subject needs and what the object is willing and able to give."
该程序允许FDA根据一项被认为能够可靠预测临床疗效的(试验)终点来批准用于治疗目前医学无法满足的严重疾病的药物。
The program allows the FDA to approve a drug to treat serious diseases with an unmet medical need based on an endpoint thought to reasonably predict clinical benefit.
对能量无法满足的需求将会一直持续直到迎接人类5000年后的文明的到来，因此，这种难以满足的需求也同样决定了地球在公元7010年会是个什么样。
This insatiable appetite for energy will continue to chart the course of human civilization in the 5,000 years to come. As a result, it will also dictate what Earth will look like in A. D. 7010.
对能量无法满足的需求将会一直持续直到迎接人类5000年后的文明的到来，因此，这种难以满足的需求也同样决定了地球在公元7010年会是个什么样。
This insatiable appetite for energy will continue to chart the course of human civilization in the 5,000 years to come. As a result, it will also dictate what Earth will look like in A.D. 7010.
这次采访也受到限制，尽管这本可以满足我的好奇心和对情报的渴望，但仍有许多我无法从后窥视的门道。
The interview was controlled too, and there were doors I could not peek behind, though it would have satisfied my curiosity and hunger for information.
阅读大众中有一部分人对名人的风流韵事的欲望总是无法满足。
A section of the reading public has an insatiable appetite for dirty stories about the famous.
他们可以满足自己的基本需求，但他们无法获得文化产品、娱乐和消遣。
They can meet their basic needs but they lack access to cultural goods, entertainment, and recreation.
他们可以满足自己的基本需求，但他们无法获得文化产品、进行娱乐和消遣。
They can meet their basic needs, but they lack access to cultural goods, entertainment, and recreation.
老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
对于其中一些人来说，大学并不能给他们带来满足感，然而迫于父母或同龄人的压力，他们无法主动离开。
For a few of these people, college provides no satisfaction, yet because of parental or peer pressure, they cannot voluntarily leave.
在梅赛德斯，这意味着裁员、精简生产和满足消费者需求——对于这家一度认为自己已无法改善的公司来说，这是革命性的举措。
At Mercedes, cutting payrolls, streamlining production and opening up to consumer needs are revolutionary steps for a company that once considered itself beyond improvement.
几年后，大规模的国防建设最终提供了足以满足经济需求的财政刺激，突然间，制造业急切地雇佣那些“无法适应的、未经培训的”劳动者。
A few years later, a large defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those "unadoptable and untrained" workers.
网络和数据库访问的开销非常大，因此，如果吞吐量极为重要，则这可能无法满足您的需要。
Network and database access is costly and thus, this may not meet your needs if throughput is of Paramount importance.
应用服务器指标无法满足您的要求。
The application server metrics do not meet your requirements.
包括美国在内的某些国家，电网无法满足用电需求的增长。
In some countries, including America, the grid has not kept up with the growth in demand for power.
共和党议员JoeBarton说，即使上帝也无法满足其中的一些空气标准。
"Even God," says Joe Barton, a Republican Congressman, "couldn't meet some of the ozone standards."
共和党议员JoeBarton说，即使上帝也无法满足其中的一些空气标准。
"Even God," says Joe Barton, a Republican Congressman, "couldn't meet some of the ozone standards."
应用推荐