即使是一个伟大的医疗体系也无法治愈死亡，而我们未能直面这一现实，现在正威胁着我们的伟大。
Not even a great health-care system can cure death—and our failure to confront that reality now threatens this greatness of ours.
两种疾病都无法治愈，但是可以通过流感疫苗预防流感。对于大多数人来说，这是对抗流感的最佳方法。
There is no cure for either illness, but the flu can be prevented by the flu vaccine, which is, for most people, the best way to fight the flu.
无法治愈，只能缓解疼痛。
许多感染已经无法治愈。
专家说学习障碍是无法治愈的。
慢性阻塞性肺病是无法治愈的。
就像其他学习障碍一样，本病是无法治愈的。
从前，有一个少年患了癌症，根本无法治愈。
There was once a guy who suffered from cancer, a cancer that can’t be cured.
尽管有多年研究，肺癌还是致命的疾病，目前还无法治愈它。
Lung cancer has proven a pernicious disease despite years of research, so far there is no way to cure it.
更高的税率和更多的支出将无法治愈它施加给美国民众的苦难、忧虑和失望。
More of the same will not cure the hardship, anxiety and discouragement it has imposed on the American people.
Raji博士说：“老年痴呆症是难根治的疾病，遗憾的是，走路也无法治愈。”
Dr Raji said; "Alzheimer's is a devastating illness, and unfortunately, walking is not a cure."
科学家们对干细胞疗法能够有力地缓解病人无法治愈的胸痛越来越有希望。
Scientists have raised hope that stem cell therapy could provide significant relief for patients disabled by untreatable chest pain.
可以肯定的是：越来越多的目前暂时无法治愈的疾病将在今后几年中得到控制。
It is certain that more and more diseases which are incurable for the time being will be brought under control in the years to come.
但是，当他21岁时，他被告知他患有als - a和无法治愈的神经疾病。
But then, when he was 21, he was told that he had als-a progressive and incurable nerve disease.
医生告诉我那很可能是一种无法治愈的癌症,我还有三到六个月的时间活在这个世界上。
The doctors told me this was almost certainly a type of cancer that is incurable, and that I should expect to live no longer than three to six months.
所有患者被告知他们的癌症可能无法治愈，而姑息性化疗的目的没有得到解释。
In all cases, patients were informed that their cancer could not be cured, and the purpose of palliative chemotherapy was explained.
孤独症是无法治愈的。而目前我们从公费医疗系统能够获得的，只是几个小时的语言疗法。
There is no cure for autism and all we were getting from the NHS was a few hours of speech therapy.
在医院打听了一圈下来，她发现了琳达，一个16岁的女孩，她患上了无法治愈的白血病。
Asking around at the hospital, she found Linda, a sixteen-year-old girl with incurable leukemia.
目前看来孤独症谱系障碍（ASD）是无法治愈的，但是有一系列的训练方法可以改善症状。
There is currently no cure for ASD, but there are a range of treatments that can improve the symptoms.
大多数人很难接受，正因为这一信念的缺失，导致很多人无法治愈自己或显露出自己渴望的东西。
This is very hard for most people to accept and because of this lack of belief most people cannot heal themselves or manifest something they desire.
英国科学家日前在实验室中，启动了首个治疗无法治愈的和毁灭性的脑科疾病的人造干细胞计划。
British scientists have launched the world's first stem cell project to recreate a devastating and incurable brain disease in the laboratory.
关节炎目前无法治愈，许多患者都依赖于消炎止痛药，尽管长期服用这些药物会对胃部造成损害。
There is no cure and many sufferers rely on anti-inflammatory painkillers, although these can damage the stomach when used long-term.
虽然这些价格低廉的非专利药品无法治愈患者，但可降低患体病毒活性，使感染者免遭病痛之苦。
These are reasonably cheap, often generic, pharmaceuticals that, although they do not cure someone, do lower the level of the virus in his body to the extent that he suffers no symptoms.
科学家今天透露，美国某实验室里诞生的四只猴宝宝可能持有根治某种无法治愈的遗传病的关键。
Four baby monkeys created in a laboratory in the United States could hold the key to the eradication of a class of incurable genetic diseases, scientists revealed today.
此外，由于该病无法治愈，住院与有利结果并无关系，因而人们正在丧失对医疗保健体制的信任。
Moreover, because the disease has no cure, hospitalization is not associated with a favourable outcome, and confidence in the medical care system has been eroded.
此外，如果由此产生的疾病因细菌的抗药性而无法治愈的话，这些感染最终将威胁生命。
And if the resulting illness cannot be treated because the bacteria are drug-resistant, the infection can prove fatal.
此外，如果由此产生的疾病因细菌的抗药性而无法治愈的话，这些感染最终将威胁生命。
And if the resulting illness cannot be treated because the bacteria are drug-resistant, the infection can prove fatal.
应用推荐