相反，对于那些认为成绩下降是一种永久的、无法挽回的状态的学生来说，成绩的下降只会预兆着他们应激激素的上升。
Instead, declining grades only predicted worse stress hormones among students who believed that worsening grades were a permanent and hopeless state of affairs.
如果这种倾向未能迅速获得纠正，影响将是无法挽回的。
If the tendencies are not corrected quickly, the impact will be unrecoverable.
很多东西，当失去后才知道真的珍贵，却永远也无法挽回。
There are so many things in our life, you never know how cherish they are till they are lost forever.
问题是人们往往意识不到即将到来的危险只到一切都无法挽回。
The problem is people usually aren’t aware of the coming danger until everything is too late.
尽管研究人员无法挽回这位病人的生命，但是这个发现却有助于她的家人。
Even though the researchers were not able to save the patient's life, this information will help her family.
我后悔了，我真的后悔了，我想再次重来时，已经无法挽回了！
I regret it, I really regret it, I would like to reiterate over again, it is already impossible to bring back the!
错过的风景就像打碎的玻璃瓶，无论再怎么努力终究是无法挽回。
Miss the scenery is like a broken glass bottles, no matter how hard it is to recover after all.
贪婪蒙蔽了他的双眼让他看不到潜在的危险直到一切都无法挽回了。
Greed blinds him to the coming danger until everything is too late.
有些事物你是无法挽回的：说过的话语、流逝的时间、错过的机会。
There are things you can't get back: the spoken word, the time that has gone by, and lost opportunities.
应对气候变化，防止无法挽回的灾难，要求公民的理想主义和主动性。
To confront the threat of climate change before it's too late — that requires the idealism and the initiative of citizens.
本报讯（记者张麟）费尽心思出新意的依旧无法挽回日益衰退的收视。
The newspaper news (by Zhang Lin) thinks of every means the reception of TV which the fresh idea is unable to recall as before declines day by day.
微软知道，如果你已经离开了IE换用更快的浏览器，IE8无法挽回你。
If you've already left ie for a speedier browser, IE8 is not going to bring you back, and Microsoft knows it.
你曾经爱过他，但是那份感觉已经逝去了，无论多么努力也是无法挽回的。
You have ever loved him , but the love has disappeared, you just can't retrieve no matter how hard you are.
渐渐的女孩平静下来，面对无法挽回的死亡，女孩不知道自己还能做什么。
The girl gradually calmed down, facing the irreversible death, girls don't know what I can do.
好比你经历了事故，失去了手脚，我绝不会让你期待它们会重生，因为悲剧已无法挽回。
If you have lost a leg or arm in some tragic accident, nothing I can teach you is going to grow it back.
人活着，就必须要有自己的路，抉择只在一念之间，一旦走错，将无法挽回。
People alive, we must have our own road, only a choice between the study, once headed in the wrong, it will be impossible to restore.
一旦你失手落下，它们可能会少了一角，留下无法挽回的记号、刻痕、损坏甚至碎落一地。
If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered.
一旦你失手落下，它们可能会少了一角，留下无法挽回的记号、刻痕、损坏甚至碎落一地。
If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered. They will never be the same.
若果真如此，经济增长将永远无法挽回退造成的损失，甚至在支出恢复后也如此。
If so, the economy will never recoup its losses, even after spending picks up again.
知道这段婚姻已经无法挽回，心怀愤恨的陈勇军决心订一份不平等的离婚协议，让她付出代价！
Knowing that this marriage could not be kept, with great grudge in heart, Chen decided to work out a divorce agreement that would make her pay the price!
生命中总有一些不能言说的秘密，无法挽回的悔恨，到不了的梦想和忘不掉的情伤。
In life we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
如果不这样做那就违背了许可条款，会造成无法挽回的后果，这是用金钱所无法修补的。
Doing otherwise is a breach of the license agreement and would cause irreparable damage for which recovery of money damages would be inadequate...
高剂量的碘- 131主要通过牛奶传播，使暴露儿童的甲状腺遭受到无法挽回的损伤。
Children exposed to the highest levels of iodine-131, mainly through milk, suffered irreparable harm to their thyroids.
也许，虽然格林斯潘没能终止这些可疑交易，斯皮策武器来对付他，也无法挽回败局。
Perhaps, although he failed to stop the questionable deals that had given Mr Spitzer the ammunition to use against him.
愤怒的脸色是反自然的。如果经常暴躁发脾气，美丽会渐渐消失，并且最终无法挽回。
An angry look on the face is wholly against nature. If it be assumed frequently, beauty begins to perish, and in the end is quenched beyond rekindling.
愤怒的脸色是反自然的。如果经常爆燥发脾气，美丽会渐渐消失，并且最终无法挽回。
An angry look on the face is wholly against nature. If it be assumed frequently, beauty begins to perish, and in the end is quenched beyond rekindling.
我们每个人都拥有着这份宝贝，却从来不把它当作宝贝，到失去的时候，却已是无法挽回。
Each of us has a baby with this, but never put it as a baby to lose the time, they are are irreparable.
夜夜难眠，天天泪痕，泪水淹没日月，混淆乾坤，也无法挽回流失的岁月，重返最初之净泊。
Every day and night sleepless, tears, tears flooded the moon and sun, confusion, also cannot be redeemed lost years, to return to the original of the net.
夜夜难眠，天天泪痕，泪水淹没日月，混淆乾坤，也无法挽回流失的岁月，重返最初之净泊。
Every day and night sleepless, tears, tears flooded the moon and sun, confusion, also cannot be redeemed lost years, to return to the original of the net.
应用推荐