当我看着一个人的眼睛时,我会对这个人产生一种十分复杂的体验。这种体验过于强烈,使我感到无法承受。
When I look into a person’s eyes, I have such a profound experience of the person that it’s overwhelming.
在这种情况下,我认为现在许多公司无法承受人民币升值的后果。
In this situation, I expect many companies won't be able to bear an appreciation now. '.
我无法想象,游牧部落的后裔们还在承受着和其祖先相同的偏见。Radhakrishna说。
"I would never have imagined that the descendants of these communities would be viewed with exactly the same prejudices," Radhakrishna says.
你哭个什么啊,伙计?猫问道,因为你无法承受将要要失去我的念头?因为你认为永远都没有什么能代替我?男人点了点头。是啊。
Why do you cry, Man? The Cat asded. Because you cant bear the thought of losing me? Because you think you can never replace me? The Man nodded yes.
我们走进了距离,心却远的无法回到从前,这是我永远无法承受的结果。
We went into the distance but their hearts are far unable to return to the past, which I will never be able to bear results.
我亲手杀了自己的母亲。杀死亲人的痛苦,我无法再承受。可是,命中注定如此,我又有什么办法呢?
I personally killed my own mother. Pain and sufferings that kills close relatives, I can not bear again. But, in the clout predestined, what way do I have again?
人们能承受的惩罚是有限的,我再也无法忍受了。
There is only too much punishment a human can take. I can not take it anymore.
在这种情况下,我认为现在许多公司无法承受人民币升值的后果。
In this situation, I expect many companies won't be able to bear an appreciation now.
这确实是一种很美好的设想。但是我想在现实生活中,对于大多数人来说是无法承受的。
Uh, and it is in many ways an attractive picture of life. But I think in reality for a fair number of couples, it was pretty overwhelming.
这是我梦寐以求的工作,只是有时候觉得有点无法承受,真的不希望工作压力那么大。
It's a dream job, but I sometimes feel like it's too much. I don't want to be so stressed out about work.
我10岁的时候,我成了一个铅球运动员的训练真的很难,我无法承受的沉重在我的手里。
When I was 10 years old, I became a shot-put athlete. The training was really hard, I couldn't bear the heavy shot in my hands.
正如你们在TII里所看到的,我完全没有脆弱到无法承受排练的地步。
As you can see from, "This is it" I was not totally out of it and so weak that I couldn't stand.
有时,我简直觉得自己已经无法承受下去,无法承受继续MISE课程的学习,无法继续我在这里的工作。
Sometimes I don't think I can carry on, with my MISE study, with my work here.
贫困,或者即使是中产阶级的生活,也是我无法承受的。
Poverty, or even a middle class existence, is not something I would be able to withstand.
我的嗓子已无法承受,从第一首歌开始我就感觉到不对劲,我很想就此打住,但我是个专业人士,不管发生了什么表演都应该继续下去。
My voice couldn't take it. From the first song I knew something was wrong. I shoulda stopped there, but I come from a school where no matter what, the show must go on.
在这一切发生后,我不能想象,我曾对自己的身体做了些什么,它竟能抵挡住这所有摧残,要求人体处理它根本无法承受的毒素,声音响亮红头发的Schnur说。
I can't imagine, after all the things I've done to my body and how well it has held up after all the brutalization , asking it to process toxins that it doesn't have to, the vibrant redhead says.
我很高兴,因为我无法承受那种痛苦,而上帝的也不无法忍心在看到我那么受苦,这就是,在那个时候,他派的仁爱天使来接我。
I'm glad because I couldn't stand that pain anymore and God couldn't stand to see me hurt so much, either. That's when he sent the Angel of Mercy to come get me.
有时候一次看完会无法承受,我的心像涨满的气球随时会爆。
Sometimes I feel like I'm seeing it all at once, and it's too much. My heart fills up like a balloon that's about to burst.
我不敢再喝。突然很怀念那种加糖的咖啡,那些生命无法承受的美好。
I can't understand, now I can't understand how life goes on the way it does.
我不敢再喝。突然很怀念那种加糖的咖啡,那些生命无法承受的美好。
I can't understand, now I can't understand how life goes on the way it does.
应用推荐