但如果取第二个定义它就不再无形2,无法感知,不能观察。
But it's not invisible if we mean definition no. 2 can't be sensed. Can't be observed.
失明并不代表我们无法感知这个世界,只是我们的角度不同而已。
" "Blindness doesn't mean that we cannot interpret the world around us, it just means that we have a different angle on it."
我不但无法用手指感触任何事物,也无法感知躯体的位置。
I don't — not only can't I feel anything with my fingers, I don't have any sensations where my body should be.
不知是我无法感知你的温度、还是、你的温度已不许我感知。
Don't know is I can't perceive your temperature, or, your temperature is not my perception.
而这一点触屏是不具有的,触屏可以感受触摸,但无法感知触摸力度。
That's missing on touch screens, which can sense a touch, but not the force with which it is applied.
因为exec函数停止特定脚本的执行,系统可能无法感知新的消息。
Because the exec function stops the execution of that particular script, the system may be unaware of the new message.
对于较远而无法感知的对象,同伴会打响指,把孙引到正确的方向。
For more distant subjects that were out of reach, a partner would snap his fingers to guide Sun in the right direction.
我无法走进小说的世界里去,也无法感知到任何一个角色的喜怒哀乐。
I can not enter the world of the novel, can not perceive any role's emotions.
梦境,煞那间游走的无影无踪,虽似仍在空气中飘忽,却无法凝视,无法感知。
Dreams, evil that walk among the disappeared, are still in the air Suisi erratic, they can not gaze, unable to perceive. Everything seems to have, seem to have no...
当罪魁祸首无形、无嗅、无味——换句话说,知觉无法感知时,焦虑将会无限放大。
And when the culprit is invisible, odorless, tasteless — beyond, in other words, the reach of perception — that angst is magnified even more.
没有特殊的仪器,你既不能测量颗粒物分子的程度,也无法感知一氧化氮的浓度。
Nor can you measure the levels of particulate matter or nitrogen oxide without special equipment.
尽管光或味觉等传感器无法感知辐射,但科学家手中的精密仪器可以轻易发觉即使是最轻微的辐射。
Although radiation cannot be detected by the senses (sight, smell, etc.), it is easily detected by scientists with sophisticated instruments that can detect even the smallest levels of radiation.
这样的闪光很微弱,人眼无法感知,但另一部手机的摄像头能够在十米的范围内检测得到。
The flickering is so slight that it is imperceptible to the human eye, but the camera on another phone can detect it at a distance of up to ten metres.
尽管上帝依然在我们遭受苦难时向我们展示他的恩泽,但我们常常无法感知和意识到他的存在。
And even though God is still revealing Himself to each of us in the midst of our suffering and chaos, we have a hard time realizing and recognizing His presence.
我的祖父当时在一个轰炸机流水装配线上工作,但我也无法感知像你们许多家庭那样付出牺牲的痛苦。
My grandmother worked on a bomber assembly line, but I cannot know what it is for a family to sacrifice like so many of yours have.
NTSB发现机组人员都已无法感知飞机的任何问题,直到螺旋桨叶片角度为24度和26度之间。
The NTSB found that the flight crew would have been unable to perceive any problem with the airplane until the propeller blade Angle was between 24 and 26 degrees.
由S-cone引起的色觉误差会导致颜色的接收都是基于红、绿色调,而深受赞誉的蓝、黄配色则无法感知。
Color deficiencies based on S-cones have the effect that color perception is based on red and green hues, the perception of the complimentary color pair blue and yellow is disturbed.
结果证明,无法辨别全部气味的人,对气味的感知方法也不同,而且每个人至少有一种压根无法感知的气味。
It turns out that people differ in how they perceive many if not all odors, and most of us have at least one scent we cannot detect at all.
雨也慢慢大了起来,那些自动控制的浇水设备却无法感知雨的存在,在雨中照常按电脑程序指令浇灌花草。
And the rain started getting heavier. But the automatic lawn sprinklers in some houses could not sense the rain; they went on watering plants exactly as their computer program told them to do.
也许,我们对自己所纵容的事情已有所免疫;因此我们无法感知到这些不应有的纵容会对我们的生活造成负面影响。
Perhaps we’ve become so immune to these tolerations that we don’t recognize the negative impact they have on us.
与此同时,这种创造也不会比那演员、征服者和所有荒谬之人每日乐此不疲且持续不断而又无法感知的创造更具有深意。
At the same time, it has no more significance than the continual and imperceptible creation in which the actor, the conqueror, and all absurd men indulge every day of their lives.
尽管如此,上帝让信充满他的心,以至于基督发出命令时,他试着去做看似不可能的事——移动他无法感知和控制的肌肉。
Nevertheless, God filled his heart with trust so that at Christ's command, he tried to do the impossible - to move muscles he could not feel or control.
我们可以驯化动物,可以训练它们,但是它们却无法像我们一能够认识到自己的错误。植物更是无法感知或者说不在乎自己在以何种方式生长。
Animals can be disciplined or tamed, but they can't learn from their mistakes like we can, and plants don't know or care if they're growing in somebody's way.
根据这篇文章的观点,由于植物无法逃离危险,所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中,是一个非常糟糕的进化策略。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
眼睛失明后无法再次感知视觉,但仿生眼可以利用摄像头“看见”周围景象,之后给大脑发送信息。
A blind eye can no longer sense sight, but a bionic eye can use a camera to "see" the environment and send information to the mind.
这些自动的规则,和我们将要讨论的视觉感知是类似的,因为它们都是内隐的,无意识的,也是无法清晰了解的。
They're automatic rules of the same sort we're going to talk about in the context of visual perception in that they're implicit and unconscious and not accessible to explicit understanding.
许多人无法意识到自己的情感,但当你学会如何去感知这一点,渐渐的会有种内在的推动力促使你去追求生命之中真正被需要的东西。
Many people aren't conscious of their emotions but when you learn how to be conscious of your emotions you tend to develop an internal drive that will lead you to what you really want to do in life.
许多人无法意识到自己的情感,但当你学会如何去感知这一点,渐渐的会有种内在的推动力促使你去追求生命之中真正被需要的东西。
Many people aren't conscious of their emotions but when you learn how to be conscious of your emotions you tend to develop an internal drive that will lead you to what you really want to do in life.
应用推荐