事实上,当你违反了一个规则或法律,你就失去了对你的生活的控制,并给予别人施加于你惩罚的权力,这种惩罚是你无法控制的。
In fact, when you break a rule or law, you lose control over your life and give others the power to impose punishment that you have no control over.
体重更大的人使用稳定型跑鞋将无法得到他们需要的支撑,事实上将会压垮缓震结构,导致鞋子失去保护你的脚免受冲击的能力。
Bigger runners who wear stability shoes will not get the support they need and can actually bottom out the cushioning, negating the shoe's ability to protect the foot from impact.
在我的理想中的女人朴实和善良是最美的,美不一定就是外表,想想我们的容颜能维持多久,人的一生很短暂你美丽的容颜只占了生命的五分只一,现实生活中搀杂了太多的无奈,化装品,手术整形,药物刺激还有无法想象的更多的方式去争取得到那个美,但却失去了纯真的美!
Life is full of helplessness. There are a variety of ways to obtain your expected beauty, like using cosmetics, facial operation and drug stimulations.
好比你经历了事故,失去了手脚,我绝不会让你期待它们会重生,因为悲剧已无法挽回。
If you have lost a leg or arm in some tragic accident, nothing I can teach you is going to grow it back.
韦德说,“你可能会感觉和对方交融在一起,以致你失去自我的界限,你无法分清彼此或你们在做着什么。”
‘It might be a feeling of being so merged with your partner you lose your ego boundaries, so you can’t determine who is doing what to whom,’ says Wade.
“时间可以减轻你失去挚友的痛楚,但却永远无法消除。”Kelly写道。
"As time passes, the sting of losing someone you care about also fades but it never goes away, " Kelly wrote.
你哭个什么啊,伙计?猫问道,因为你无法承受将要要失去我的念头?因为你认为永远都没有什么能代替我?男人点了点头。是啊。
Why do you cry, Man? The Cat asded. Because you cant bear the thought of losing me? Because you think you can never replace me? The Man nodded yes.
如果你无法笑,甚至如果你是健康的,很快地你将会失去你的健康然后你将会变成生病的。
If you cannot laugh, even if you are healthy, sooner or later you will lose your health and you will become ill.
她就是加尔各答染色体的一部分。你无法想象失去了特蕾莎嬷嬷的加尔各答。
She is part of the chromosome of Kolkata. You cannot imagine Kolkata without Mother Teresa.
你也许对所有这些你依赖的东西太确信了,你从来无法想象失去它们——你家庭的爱,和舒适。
You may be so sure of all the things you depend on that you can't imagine ever losing them - the love of your family, and the comfort.
每一队在一场比赛中大约可以拥有94次进攻机会,而失去了其中的一次进攻机会就好比棒球比赛里的一次“出局”一样,你就无法再拿回那次机会了。
Teams only get about 94 offensive possessions per game, and the loss of one of these scoring opportunities, much like an out in baseball, is not something you can get back.
如果你无法在30秒或更短时间内做完自我介绍,那么你将失去给别人留下深刻印象的机会。
If you can't introduce yourself to a potential contact in 30 seconds or less, you may miss some important opportunities to impress someone important.
失去这个阶段,你不止错过了一段美好的友谊,还让你无法真正了解和你约会的人。
By doing this, you not only miss out on a great friendship, but you never really get to know the person for who they are.
随着新的天气效果的加入,在有风的室外情况下,致盲粉和闪光粉将失去作用,你将无法致盲或者消失。
With the new weather effects, when it's windy outside, Blinding Powder and Flash Powder will lose their effect, and you will be unable to use Blind or Vanish.
如果穿得不对的话,最漂亮最合适的衣服也会失去效果,无法突显你的个性。
If wear the inaccurate words the maximum beautiful and very the cheese clothes will too lose effect, can not send into relief your identity.
那些已经失去物质实用价值的东西,你却仍然无法割舍它。在这个唯物主义的年代,我们之中很多人都被我们占有的东西侵噬了灵魂。
Anything you cannot relinquish when it has outlived its usefulness possesses you, and in this materialistic age, a great many of us are possessed by our possessions.
你无法弥补失去的时光,只能在未来做的更好。
You can't make up for lost time, you can only do better in the future.
世上有些东西,它们如此珍贵以致于你无法失去它。
There is something in the world , something so valuable that you can't afford to lose it.
拉斐尔﹒欧慈:爱不是寻找一个共同生活的人,而是寻找一个你一旦失去便无法生存的人。
Rafael Ortiz: Love is not finding someone to live with; it's finding someone you can't live without.
如果你无法在30秒钟或更少时间之内把自己介绍出来,那么你就可能会失去一些机会,无法给别人留下深刻印象。
If you can't introduce yourself to a potential contact in 30 seconds or less, you may miss some important opportunities to impress someone important.
我并没有在潮湿的环境下,失去我的驾驶能力,但在特定环境下,你会无法把握,没有任何事情你能去改变。
"I didn't lose my driving ability on the wet, but when you don't have any grip under certain circumstances, there's hardly anything you can do," he said.
我并没有在潮湿的环境下,失去我的驾驶能力,但在特定环境下,你会无法把握,没有任何事情你能去改变。
"I didn't lose my driving ability on the wet, but when you don't have any grip under certain circumstances, there's hardly anything you can do," he said.
应用推荐