如果你被问题包围而无法停止对过去的思考，尝试专注于此时此刻吧。
If you are surrounded by problems and cannot stop thinking about the past, try to focus on the present moment.
像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
她就是无法停止购物，而且还喜欢特价商品。
She just couldn't stop shopping and she loved special offers.
他此刻无法停止工作，但决定等火被扑灭后去找猫。
He couldn't stop his work at the moment, but he decided to look for the cats after the fire was put out.
当她的身体仍在颤抖地活着的时候，她无法停止闭着眼睛流下的幸福的眼泪。
She couldn't stop the tears of happiness that slid from her closed eyes, as her body, still quiveringly alive.
“我无法停止大笑，”他说道。
罗德·尼希茨无法停止对森林采伐的思考。
随着时间的流逝，我发现我无法停止罪恶的想法。
As the days went on, I discovered that I couldn't stop thinking sinful thoughts.
我试着假装，事实是，我无法停止爱你。
As much as I try to pretend, the truth is, I can't stop loving you.
但是他说，此刻，他根本无法停止这种怪异的联想。
也许此刻我们无法停止，在过去我们也没有意识到。
Perhaps at the moment we cannot help it, and in the past we did not realize we were doing it.
人们无法停止对它的讨论，甚至还构想出了它的截屏！
People can't stop discussing it - and even imagining screenshots for it!
我无法停止和他们拍照。
并且，我无法停止相信它是我的未来的一大部分。
And also I cant stop believing that it is gonna be a big part of my future.
它们时刻在我的思想当中，我无法停止不去思想它们。
They are constantly in my thoughts. I cannot stop thinking about them.
无论我对自己说多少次我要停止这样，我就是无法停止。
No matter how many times I said I would stop, I would just keep doing it.
时光和破碎的梦想，被埋葬在一起不停地发酵，无法停止。
Times and broken dreams, to be buried together constantly fermenting, can not stop.
时间和破碎的梦想，被埋葬在一起不停地发酵，无法停止。
Time and broken dreams, be buried together constantly fermenting, can't stop it.
由于水是无法停止流动的，那么江水的总流量应该不会减少。
"Since the flow of the water cannot be stopped, the water will be diverted so there will be no reduction of flow in this stage," Mr.
在过去，如果将一个图像装载进播放器，那么在完成处理之前无法停止。
In the past, if you loaded an image into the player, you couldn't stop the process until it completed.
无法停止计时器(除非停止包含的流本身)，也无法动态地更改时间间隔。
You cannot stop the timer (short of stopping the containing flow itself), nor can you dynamically change the time interval.
此刻，决心自己将能找到重新获得的、令你无法停止悲伤的东西。
In this moment, resolve that you'll find ways to reclaim the essence of anything you can't stop grieving.
我们都在那儿——在床上，渴望着睡眠，但却无法停止我们的思考。
We've all been there - in bed, desperate for sleep but unable to switch off the thoughts running through our heads.
当他们看见因为贪婪而无法停止跳舞的你的时候，他们会感到后悔。
They will feel regret when they see you, you who began to dance because of greed.
我所有的痛苦就是要跟自己的不完美较劲，一旦开始，我将无法停止。
All my pain comes from struggling with my imperfection - once I start, I can't stop.
当你可以在为创业而有所进展的时候，你却无法停止一天查看10次邮件的行为。
The inability to stop checking your email 10 times a day, when you could be making progress toward building your own business.
我们对眼前要做的大量的事情和生活中极快的、无法停止的节奏感到窒息。
We feel suffocated with the amount of things on our plate and the dizzying, non-stop pace that life is happening.
但是一旦他们聚在一起，他们总是彼此非常熟悉，他们只是无法停止说话。
But once they get together, they are always very familiar with each other, and they just cannot stop talking.
在布鲁塞尔的欧盟官员，无法停止这种行动，指控以色列的非法行为和阻碍和平进程。
European officials in Brussels, unable to stop such actions, have charged Israel with illegality and obstructing peace.
“不论孩子的父母做什么，那小家伙就是无法停止哭啼与尖叫。”Nina这样说到。
"No matter what the parents did, the kid wouldn't stop screaming and crying," she says.
应用推荐