瑞士人无法专心听演讲了。
The Swiss couldn't focus his attention on the speech. He looked out of the window.
心神纷乱的读者无法专心于抽象的节录.
The distracted reader can’t be absorbed in the abstract extract.
心神零乱的读者无法专心于抽象的节录。
The distracted reader can't be absorbed in the abstract extract.
所以有时我都赶不上老师的进度，因为我无法专心。
So sometimes I can't catch with my teacher, because I can't focus my mind.
阿珍︰不行耶，抱歉，罗杰。过去这几天我总是无法专心。
Jane: Nope. Sorry, Roger. I haven't been able to focus for the past few days.
我无法专心学习，有段时间，我甚至想收拾行李回家去，而不是坐在这里考试。
I was unable to concentrate on studying and for a time, I was even going to just pack my bags and leave for home instead of sitting those exams.
爱情让我时时刻刻地想念你，就连工作也无法专心，一次又一次的刷新邮件。
Love makes me thinking of you every minute, every second and I cannot fully devote myself to my works.
可能你会发现自己无法专心阅读超过一小时（甚至半小时），这时你就需要一个计划。
You may find that you can't concentrate on the material for more than an hour (or a half hour).
可能你会发现自己无法专心阅读超过一小时（甚至半小时），这时你就需要一个计划。
You may find that you can't concentr on the mrial for more than an hour (or a half hour).
然而，如果人们生活在恶劣的环境下，就可能会从周围学到不好的行为，也无法专心工作和学习。
However, if people live in a bad environment, he may learn some bad behavior from the people around and couldn't work or study well.
上瘾者一天不进行都难以忍受，并可能在身体无法承受的时候也想要尝试，这自然会导你无法专心工作。
They will not be able to spend a single day without masturbation, and will probably want to have a go at it whenever they can afford.
假设在一个小时中你无法专心于某件事，你可能1）查收电邮，收到同事发来的信息，或者从朋友那确认一顿午餐；
In a given hour of failing to focus, you may: 1) check your e-mail and receive key input from a colleague as well as a lunch confirmation from a friend;
我总是满怀热情的去做事情。当我开始做某件事后，我不喜欢半途而废。如果一件事没有做完，我无法专心做另一件事。
A: I always approach things very enthusiastically. When I begin something, I don't like to leave it half done. I can't concentrate on something new until the first thing is finished.
“不再把脸直接对着电脑屏幕，而是直接面向其他人”：你的电脑会偷走你的注意力，让你无法专心与人谈话。不要这样做。
Turn away from the computer and directly towards the other person ": your computer can steal your attention from the person you are holding a conversation with, don't let it."
并且即使法商Casino赢得官司，可能也伤害了与其共同经营者的关系，并使每位员工无法专心于向巴西有钱人推销正立方体凤梨和进口乳酪的任务。
And even if Casino wins, it will have poisoned the relationship with its co-proprietors and distracted everyone from the task of selling cubed pineapples and imported cheese to affluent Brazilians.
我不仅更容易专心做事，还突然开始接到很多工作，多到我无法应付。
Not only was I better able to concentrate, but I suddenly started getting more work than I could handle.
接下来李派特太太又说了些什么，洁茹实在无法再专心听下去了。
Jerusha was unable to concentrate on what Mrs. Lippett said after this. In her heart she was both touched and extremely happy.
要是没有培养好这种专心聆听的习惯，就只能在某些时刻听到神的声音，其他时间却被事务缠身，无法摆脱。
I am devoted to things, to service, to convictions, and God may say what he likes but I do not hear Him.
然而，大多数老师和家长都坚持认为谈恋爱会影响这些中学生，他们一旦陷入情网便无法再专心学习。
However, most teachers and parents maintain that love affairs will negatively influence high school students. They will no longer concentrate on their study once they fall in love with others.
虽然我还不能习惯专心及坐直，也无法记得佛号，然而我仍觉得这个方法很有力量。
In the beginning I had problems concentrating, and sitting straight. I also had a hard time remembering the Holy Names. Yet I felt that this Method was very powerful.
但这并没有发生：打开一本好书噼啪地敲书脊、并且专心致志的花一两个小时来看书，这种乐趣是电脑无法相提并论。
It wasn't: for many, there is still little to match the joy of cracking the spine of a good book and settling down for an hour or two of reading.
他的能力为他的事业上带来了辉煌，而他的心灵上的创伤可能一生都无法弥补。他专心办起了孤儿院。
But all his life can't make up for his mental ravage, he devotes himself to the home for orphans.
他的能力为他的事业上带来了辉煌，而他的心灵上的创伤可能一生都无法弥补。他专心办起了孤儿院。
But all his life can't make up for his mental ravage, he devotes himself to the home for orphans.
应用推荐