那些人质被无条件地释放了。
不对，他崇拜你，无条件地。
并且我无条件地致力于让这一切实现。
如果她威胁我，我就立刻无条件地作出让步。
If she threatened, I instantly and unconditionally surrendered.
孩子无条件地欣赏、尊重并信任它们的朋友。
Kids admire, respect, and trust their friends unconditionally.
是理智地妥协，还是无条件地屈服？
她无条件地爱他。
我感谢她无条件地深爱着我的儿子们。
I thank her for loving my sons fiercely and unconditionally.
什么会阻止我们无条件地接受一个孩子？
What are some barriers to accepting a child unconditionally?
不久之后“囚犯”们开始无条件地服从狱警。
Soon the 'prisoners' began behaving with blind obedience towards the prison guards.
上帝无条件地关爱着你。他说：“我一直无条件地爱着你。”
God loves you unconditionally — He says, "I will always love you and it is unconditional."
勇敢就是无条件地去爱一个人，不期待任何回报，只是付出。
To be brave is to love someone unconditionally, without expecting anything in return. To just give.
我知道，不只我自己在无条件地爱别人和爱自己之间举棋不定。
I know I'm not alone in the struggle between loving others unconditionally and loving myself.
上帝说：“我会一直无条件地爱着你。你不需要为之付出什么。”
"God says," I will always love you and it is unconditional. You don't earn it. .
两种结果我都担心，但他仍然是我的宝贝，我还是会无条件地爱他。
I have fears about both outcomes, but he is still my blessing and I will love my boy unconditionally.
公司工作空间会无条件地要求此组织的永久成员加入这个工作空间。
Corporate workspace unconditionally requires that permanent members of the organization join the workspace.
婴儿会无条件地爱你。在小婴儿的内心，存放着世上最大的财富，爱。
Baby loves you unconditionally. In the heart of the little baby, resides the greatest wealth on the earth, love.
那就开门见山的说说吧∶我先得声明，在现实世界中，我无条件地反对拷打。
Let me begin by putting my CARDS on the table: in the real world, I'm unconditionally opposed to torture.
l爱心(love)：无条件地奉献出你情感和身心上的爱心，以及你爱的精神。
L love (love) : unconditionally devote your emotional and physical and psychological love and your spirit of love.
在达尔富尔，安理会呼吁没有参加谈判的叛军运动无条件地重返和平对话。
On Darfur, the Security Council called for the rebel movements not participating in negotiations to come back to peace talks without conditions.
无条件地获得最新温度和湿度传感器读数，在夏季，基于以下条件激活外部通风或空调
Retrieve unconditionally the latest temperature and humidity sensor readings and, during the summer season, activate external ventilation or air conditioning based on the following conditions
原来的JAXB代码无条件地验证文档的结构，如果发现错误，则抛出异常并中止处理。
The original JAXB code unconditionally verified the structure of documents, throwing an exception and aborting the processing if an error was found.
当你受到错误的对待，你能做的最有效的事情就是无条件地原谅伤害你的人。
When you are wronged, the most virtuous thing you can do is forgive the offender without pretense.
记得要无条件地信任他，支持他，因为他所做的一切都已经得到我的全权许可。
And remember to give him all your trust, all your confidence. For whatever he does will be with my authority-with my-full-approval.
使用机器人的图像传感器无条件地定位控制杆，以打开发动机盖(locate函数)。
Use the robot's image sensor to unconditionally locate the lever to open the hood (locate function).
无条件地获得最新温度和湿度传感器读数，在冬季，基于以下条件激活外部通风或供热。
Retrieve unconditionally the latest temperature and humidity sensor readings and, during the winter season, activate external ventilation or heating based on the following conditions.
无条件地获得最新温度和湿度传感器读数，在冬季，基于以下条件激活外部通风或供热。
Retrieve unconditionally the latest temperature and humidity sensor readings and, during the winter season, activate external ventilation or heating based on the following conditions.
应用推荐