她为学习英语倾注了无数心血，英语也为她带来了荣誉，在全国中学生英语技能竞赛中她获得了一等奖。
Hui Shangyi devoted a great deal of time and energy to English study, and at the same time English brought honors and prizes to her.
无数的研究和临床实验显示，这种饮食可降低心血管疾病和癌症的死亡率。
It has been shown in numerous studies and clinical trials to reduce mortality from such causes as cardiovascular disease and cancer.
这里所凝聚的是无数网络精英的心血，在往下读之前，请先让自己浮躁的心平静下来。
Here is the cohesion of the efforts of numerous elite network in the down time before his impetuous heart calmed down.
其间凝聚着马保子及后来无数专营清汤牛肉面厨师的智慧与心血。
During crystallization of MA Bao-son and the subsequent numerous franchise beef noodle soup cooks wisdom and painstaking efforts.
即使是克隆不那么高等的动物(例如绵羊、兔子和狗)，科学家们也投入了好多年的心血，而且在成果出来前耗费了无数的卵细胞和无数的畸形胚胎。
Even the cloning of less-complicated creatures — from sheep to rabbits and dogs — required years of tweaking, and lots of wasted eggs and deformed fetuses, before it worked.
金银器自古以来就是财富与高贵的象征，也凝聚了无数工匠的心血和智慧。
From the ancient time, gold and silver wares have been assumed not only as a symbol of wealth but also a token of wisdom from numerous craftsmen.
无数的研究证实每天适量饮酒对身体有益(注意是适量饮酒)。每天小酌一杯红酒，可以减少动脉和心血管疾病。
There have been countless studies trumpeting the health benefits of moderate daily alcohol intake (emphasis on "moderate"), with wines linked to reductions in arterial and cardiovascular diseases.
怀瑟对自己的工作倾注了无数的心血，他热爱自己的工作，真正地把工作当成自己生命的一部分。
Mr. Weiser is extremely dedicated to his work. He loves his work and takes it as part of his life. Starting a business is always difficult, but Mr.
怀瑟对自己的工作倾注了无数的心血，他热爱自己的工作，真正地把工作当成自己生命的一部分。
Mr. Weiser is extremely dedicated to his work. He loves his work and takes it as part of his life. Starting a business is always difficult, but Mr.
应用推荐