触碰耳廓检查质地、触痛，有无损伤。
B. Palpate auricle for texture, tenderness and presence of lesions.
必要时吸痰或将病人头侧向一侧（如无损伤）。
Suction secretions as needed or turn client's head to the side if no trauma is suspected.
必要时吸痰或将病人头侧向一侧（如无损伤）。
Suction secretio as needed or turn client's head to the side if no trauma is su ected.
作者介绍了一种无损伤性胃电图检测分析系统。
A non invasive detection and analysis system of electrogastrogram (EGG) is described.
无菌医用羊肠线无损伤缝合针，适用于妇产科手术。
The disposable and atraumatic suture needle with catgut suture applies to obstetrics and gynaecology department.
无菌医用羊肠线无损伤缝合针，适用于妇产科手术。
The disposable and atraumatic suture needle with catgut suture applies to Obstetrics and Gynaecolo-gy department.
此方法具有操作简单，无损伤，测试速度快和费用低等优点。
This method had the characteristics of handling simple, nondestructive wound, fast measurement speed, low cost and etc.
卫生器具的给水配件应完好无损伤，接口严密，启闭部分灵活；
Water supply fittings of sanitary appliance should be complete with no damage, tight joint and be flexible to open and close.
介绍一种测量肌肉震颤频率和幅度的无损伤、非接触光学方法。
A non invasive and non contact optical method to measure muscle vibration frequency and amplitude is introduced.
从第一次的无损伤的逃脱，一直到第二次经历我就没有那么幸运了。
From the first I escaped unharmed, but on the second occasion I was not so lucky.
无菌医用聚丙烯线无损伤缝合针，适用于心血管手术、骨科、普外科。
The disposable and atraumatic suture needle with monofilament palyproph-lene thread applies to cardiovascular surgery orthopaedics department and general surgical department .
唾液检测是一种容易操作、对病人无损伤、可诊断许多疾病的辅助工具。
Saliva testing is an easy operation, no damage to the patient and can diagnose many diseases aids.
本文阐述了一种基于流体二维振动的原子级无损伤超光滑表面加工技术。
A novel polishing technique based on the two-dimension vibration of fluid is put forward to obtain ultra-smooth surface without damage.
本文研究可广泛推广于无损伤进入生物体管道系统的微机器人研究之中。
The method can be widely used in the case of driving micro-robot into other organism-tube such as large intestine.
密封绳在开浇后与引锭头、铜板无粘结残留物，对铜板无损伤，易于清理。
After sealed by sealing rope, it is essentially solid-free with residue between dummy bar head and mould copper plate, no damage to the copper plate and easy to clean.
近红外光谱检测技术是一种高效、简单、无损伤、无污染的现代分析技术。
Near Infrared Spectroscopy (NIRS) is a kind of fast, simple, nondestructive and non-polluted modern analysis technique.
结论槟榔南瓜子合剂对猪带绦虫的驱虫机理主要是麻痹作用，对神经无损伤。
Conclusion Paralysis was the main repellent mechanism of decoction of areca and pumpkin seeds. But no injuries in nerve fibres.
功能磁共振作为一种新型无损伤技术，为研究工作记忆提供了一个新的途径。
Functional magnetic resonance imaging, being a new noninvasive technique, provides a new approach to working memory research.
在疲劳载荷谱编制过程中，如何舍掉无损伤效应小载荷一直是一个令人注目的问题。
In the course of constructing fatigue load spectrum, how to omit the small loads not to make damage is a problem paid attention to all the time.
小肠肠道弹性变形分布和应力分布的计算结果表明，该驱动方式对人体是无损伤的。
The calculated results of stress distribution and displacement distribution indicate that the deformation of the small intestine is small and acceptable.
检查结膜颜色、水肿，或拇指靠住眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。
Inspect conjunctiva for color, edema, or lesions by gently depressing lower lid with thumb pressed against bony orbit. Ask client to look up.
检查结膜颜色、水肿，或拇指靠住眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。
D. Inspect conjunctiva for color, edema, or lesions by gently depressing lower lid with thumb pressed against bony orbit. Ask client to look up.
机器人很快就可以完成无损伤的心脏手术，不会因打开胸腔和使用心脏旁路机而造成危险。
Robots should soon be able to perform cardiac surgery without the trauma and the potential risk of breaking open the chest and plugging the patient into a heart-bypass machine.
故本课题力求通过实验研究和临床观察寻找无损伤，无副作用，见效快的中药外治疗法。
By experiment and clinical study, we try find out a kind of TCM transderm therapeutic method which has no damage or side effect and works effectively.
文中介绍利用红外热成像技术对雷达天线馈线系统的故障进行快速、无损伤检测的方法。
The way to test the malfunction of transmission lines system of the radar antennas fast and harmlessly by infrared thermal imaging technology are introduced.
其最大的优点是利用生物阻抗所携带的丰富信息，进行人体组织与器官的无损伤的功能评价。
Its greatest advantage is that we can evaluate tissue and organs of body function applying the rich information of bio-impedance.
其最大的优点是利用生物阻抗所携带的丰富信息，进行人体组织与器官的无损伤的功能评价。
Its greatest advantage is that we can evaluate tissue and organs of body function applying the rich information of bio-impedance.
应用推荐