千禧一代似乎面临着这样一个矛盾：一方面，他们代表着最无拘无束的一代，然而另一方面，他们却最注重风格和个人品牌。
Millennials, it seems, face the paradox of being the least formal generation yet the most conscious of style and personal branding.
这种轻率的行为在其他顾客中引起了无数的谣言，而这种无拘无束的猜测仅助长了GiantFlog 的声誉。
This caginess led to countless rumors among the other patrons, and such unbridled speculation only fed Giant Flog's reputation.
本浴室一流服务，给您无拘无束的享受。
First-class service here in this bathhouse gives you the enjoyment at ease.
它是一个有趣的智力游戏，无拘无束的游戏方式。
It is an interesting intellectual games, unfettered way of the game.
我是一个乐观的人，我很幽默并喜欢无拘无束的生活。
I am an optimistic person with a humorous side in looking at the world and like to enjoy life to the fullest.
在我看来，城镇中的贫民大凡过着最为无拘无束的生活。
Thee town's poor seem to me often to live the most independent lives of any.
在我看来，城镇中的贫民大凡过着最为无拘无束的生活。
The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any.
但从某种意义上说我决不放弃，因为我决心无拘无束的去追求你！
But I do not drop in no sense because I am resolved to catch up with you without restraint!
如果我们能在认知空间内无畅行无阻，就能进入无拘无束的思考领域。
If we can travel anywhere in cognitive space, we would be capable of an open-ended universe of thoughts.
尽管年纪小，没经验，这位小演员同一起工作的明星却能无拘无束的相处。
Though still young and with no experience, the little actor can be at ease with the stars who worked with him.
然而更加引人注目的是，无拘无束的市场力量的一些热情的支持者近来开始赞成实施管制。
More notable, though, is how fervent proponents of unfettered market forces have lately come to embrace regulation.
当卫浴成为时尚品位，当设计应对空间挑战，灵感，终代为无拘无束的卫浴心情！
When sanitary ware becomes fashion taste, when the design faces to space challenge, inspiration will be of unfettered sanitary ware feeling finally!
但是提到终极的隐蔽和无拘无束的放纵的话，可以考虑远航到名人所拥有的隐匿处。
But for the ultimate in seclusion and no-holds-barred indulgence, consider sailing to a hideaway owned by a celebrity.
当卫浴成为时尚品位，当设计应对空间挑战，灵感，终代为无拘无束的卫浴心情！
Think that the Wei bath becomes fad the grade, should design answer space challenge, inspiration, eventually as an agent unconstrained Wei bath state of mind!
一款四凸轮V6发动机将驱使您寻找一条无拘无束的道路，让驾驶的雄心尽情释放。
The quad cam V6 urges you to seek out unrestrained roads and let your driving ambitions run free.
想他在雪地里自由追逐，无拘无束的嬉戏时，背上的书包却成为他飞翔地双翼了吧！
Think he has freedom in the snow, chase, unfettered play, the back of the bag has become his wings flying in the bar!
但就是这“区区一只狗”为我的生命注入了友谊、信任的精华和纯粹的无拘无束的快乐。
"Just a dog" brings into my life the very essence of friendship, trust, and pure unbridled joy.
按照现在的配置，可更新对电网来说是个麻烦，因为电力供应必须与分分秒秒无拘无束的需求相匹配。
Renewables are a problem for the grid, as currently configured, because supply has to match unfettered demand minute-by-minute.
这些谈论经常变成完全无拘无束的山聊海侃，以至于你暗自庆幸多亏自己不认识这些娘儿们。
These discussions often turn into full no-holds-barred rant sessions that make you feel glad you don't know these women.
那是一项个人的工程，承载了他对蝴蝶的热爱和像这片土地上的野花一样无拘无束的想象力。
It is a personal project borne of his love affair with the butterfly and an imagination as wild as the flowers that blanket the fields here.
这些谈论经常变成完全无拘无束的山聊海侃，以至于你暗自庆幸多亏自己不认识这些娘儿们。
These discussions often turn into full no-holds-barred rant sessions that make you feel glad you don't know these women。
这时似乎更怀念着以前单身时和姐妹们无拘无束的快乐生活，而不是像现在永远牵挂另外一个人。
At this time seem to be more memories of previous single and sisters when the unrestrained joy of life, not always as they are now worried about another person.
一位捐献者被门诊医生描述为“讲话温柔、性格内敛、善于思考”，给人“整洁、无拘无束的感觉”。
One donor is described by the clinic as' softly spoken, introspective, deep thinking 'and with a' neat, relaxed style '.
若是个无拘无束的单身汉那时是一回事，但是我无法原谅对背着自己妻子和自己孩子们的母亲四处胡搞的人。
Being a footloose bachelor is one thing, but I don't condone screwing around on your wife and mother of your kids.
若是个无拘无束的单身汉那时是一回事，但是我无法原谅对背着自己妻子和自己孩子们的母亲四处胡搞的人。
Being a footloose bachelor is one thing, but I don't condone screwing around on your wife and mother of your kids.
应用推荐