儒教里有知行合一的法门,就是要你明白,只要理想大善,便可无所不为。
Confucianism is the unity of knowledge and practice, is want you to know, as long as the ideal of good, will stop at nothing.
二十世纪,艺术家们把艺术弄到了一个无人地带,任何人都能随心所欲地无所不为。
In the twentieth century artists turned art into a no-man's land in which everyone could do whatever he wished.
“金融时代”和“经济学家”这两种无所不为的刊物发出了可怕的警报吗?还不太惹人注目。
Were dire warnings voiced by those omniscient organs, the "financial times" and the "economist?" Not so you 'd notice.
“金融时代”和“经济学家”这两种无所不为的刊物发出了可怕的警报吗?还不太惹人注目。
Were dire warnings voiced by those omniscient organs, the "Financial Times" and the "Economist?" Not so you'd notice.
有一些人,他们从此放心大胆的为所欲为,目无法纪,肆无忌惮地满足自己的私欲,杀人放火无所不为。
One is that people do baldly everything as they want despite of laws to meet all their private demands, such as killing and robbing.
“要是社会秩序良好的话,同样的使一个人成为无所不为的恶棍的性格中的潜力说不定会使他成为一个对社会有用的人”(玛丽·伍尔斯通克拉芙特)。
"The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him useful to society, had that society been well organized" (Mary Wollstonecraft).
“要是社会秩序良好的话,同样的使一个人成为无所不为的恶棍的性格中的潜力说不定会使他成为一个对社会有用的人”(玛丽·伍尔斯通克拉芙特)。
"The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him useful to society, had that society been well organized" (Mary Wollstonecraft).
应用推荐