另一方面，这些关于无意识功能的主张，是很具有煽动性很有趣的。
On the other hand, these claims about the utility of unconsciousness, I think, are provocative and interesting.
有时帮助别人是无意识的，只是有那么一种感觉，你想这么做，没有理由。
Sometimes helping others is out of unconsciousness, a feeling that you want to do without any reasons.
在那个没有时间的无意识时刻我看见了金色永恒。
During that timeless moment of unconsciousness I saw the golden eternity.
它是无意识思想、认知理论和社会心理研究日渐整合、凝聚的结果。
It is the integration of the thought of unconsciousness, cognitive theory and social psychological research.
实际上，这是当前复杂的社会环境激醒了民族集体无意识的结果。
In fact, it is the result of national collective unconsciousness aroused by the current complicated social environment.
内隐社会认知作为一个崭新的心理学构想，旨在揭示无意识成分参与了有意识的社会认知加工过程。
As a new psychological conception, implicit social cognition aims to disclose the fact that unconsciousness is involved in the conscious social cognition process.
旅游，旅行，在无意识的武器。
下一个序列打开在一家医院在哪里最近订婚的女人是无意识，而她的未婚夫是她一边哭。
Next sequence opens in a hospital where the recently engaged woman is unconsciousness, and her fiancé is by her side weeping.
哈代的怀旧情结形成于在幼儿时期被压抑的愿望，这使得他从小便形成了忧郁和感伤的气质，潜藏在他的无意识中。
Hardy's nostalgia complex came out of his oppressed wish in his early days, which helped to form his melancholy and sentimental quality, latent in his unconsciousness.
对“审丑”与“审美”的好恶在很大程度上反映了不同传统文化、不同的民族和不同地域背景下的人们的集体无意识审美心理；
The likes and dislikes towards the beauty and the ugly much reflected the mass unconsciousness aesthetic psychology of the people from different tradition, culture, nationality and terrain background.
后者在心理卫生学上是一个极端重要的课题，如果要使理性的信念作用于无意识领域，就必须认识了解这一作用。
Yet the latter is of fast importance in the subject of mental hygiene, and must be understood if rational convictions are ever to operate in the realm of the unconsciousness.
荣格的美学思想是建立在“集体无意识”理论基础上的。
Jung's aesthetic idea is based on the theory of "Collective Unconsciousness".
这主要是因为它站在大众文化的立场，符合了现代读者的阅读期待，在一定程度上体现了民族的集体无意识。
The primary cause is that it stands in the position of public culture, meets the reading anticipation of modern readers and embodies the race's collective unconsciousness on a certain degree.
无意识是一种不为意识所知的特殊心理活动，在科学创造中起着非常重要的作用。
Unconsciousness is an unusual psychological activity unknown to consciousness, and it plays an important role in scientific creations.
预后不良定义如下：死亡；一个月后仍无意识；六个月后意识不清或者严重无能力。
Poor outcome was defined as: death; unconsciousness after one month; or unconsciousness or severe disability after six months.
作为人类集体无意识的显现，原型英雄有着鲜明的个性特征。
As part of human collective unconsciousness, hero archetype has its distinctive characteristics.
多样的神话悲剧积淀在民族群体意识的深层，转变为一种集体无意识，对中国文化心理产生了深刻的影响。
Various tragic mythology stays deeply in the national group sense, and is turned into group unconsciousness. This has deep influence on Chinese culture psychology.
荣格提出“集体无意识”理论，主要体现在神话、传说等方面。
Karl Jung puts forward the theory of collective unconsciousness, which is often illustrated in myth.
詹姆逊吸收了精神分析学的某些观点，认为“辨证的批评”应当显示文艺作品的内容，揭示被压抑的无意识和原始经验。
Absorbing some psychoanalysis points of view, Jameson thinks that dialectical criticism should demonstrate the content of literary works, suppressed unconsciousness and original experience.
儒道之争是对人性的不同理解，是对社会无意识控制权的争夺。
This debate reveals the different understandings of humanity and a struggle for the masterdam over social unconsciousness.
第一章分析了以实玛利的自杀情结和他回归无意识，回归水以求精神救赎和新生的勇者姿态。
Chapter One is an analysis of Ishmael's suicide complex and his brave gesture of diving into the Water, the unconsciousness for spiritual salvation and resurrection.
记忆在时间里奔跑，奔往抽象的无意识，这是一个健忘的社会，我们渴望新的祈祷方式来重建通神的记忆。
Memories are running into the time to abstract unconsciousness. This is a group of forgetful people without the responsibility for the arts and the balance for themselves by ready-made concept.
虽然罗马的辉煌早成远年陈迹，但这精神却积淀为某种“集体无意识”而溶化于欧人的血液。
Its glory has long become a past, its spirit, however, has been condensed as a sort of "collective unconsciousness" and sunk into the blood of the Europeans.
无意识与创作动机有着密切联系。
Unconsciousness and creation intention are closely connected.
你愈偏离这共融之境，愈偏离“我的声音”，你就愈容易掉入无意识状态中。
The more distracted you are from the communion, the more distracted you are from "my voice," the more engaged you are in unconsciousness.
有关意识和无意识之间关系问题的讨论，具有十分重要的理论指导意义和实践针对性。
The discussion of the relationship between consciousness and unconsciousness plays a very important role in its theory and practice.
有关意识和无意识之间关系问题的讨论，具有十分重要的理论指导意义和实践针对性。
The discussion of the relationship between consciousness and unconsciousness plays a very important role in its theory and practice.
应用推荐