如果你模仿父母的任何行为(即使那些无意义的行为),你会愿意假定有些行为是基于未知的目的。
If you copied everything your parents did even if it didn't make sense, you developed a willingness to assume that actions have some "unknown" purpose.
他写道任何一只野猫都不会沉溺于这种无意义的行为:“一只野猫会去抓耗子而不是转来转去毫无休止的抓那些光点”。
She writes that no wild cat would indulge in such useless behavior: "A cat wants to catch the mouse, not chase it in circles forever."
考虑到国际刑事法庭的成功是心理上的,即创建反对某些行为的联合道德阵线,无意义的争执比浪费口舌还糟糕。
Given that the court's success has been psychological-that of creating a united moral front against certain actions-a pointless row would be worse than a waste of breath.
不会再有各种毫无意义的社交网络行为,因为公司将禁止员工在工作时间登陆社交网络。
No more social networking nonsense, as organizations move employees away from social sites at work.
列夫·托尔斯泰:“历史操控着我们所做的每一件事,因此,观察个人行为毫无意义。且让我们以超长的历史眼光来审视超过500名角色的个人行为吧。”
Leo Tolstoy: "History controls everything we do, so there is no point in observing individual actions. Let's examine the individual actions of over 500 characters at great length."
所以后人认为,在这一天去做一种毫无意义的事,就好像一只白鸽做了白工一样,行为愚蠢,为为“愚人节”之起源。
So later that in this day to do a meaningless things, like a dove made of white workers as stupid behavior, is the origin of "April Fool" is.
如果你给一个汽车公司设计卖车的网站,“购车者”这个角色作为设计工具是毫无意义的,因为不同的人买车的行为是非常不同的。
If you're designing a Web site for a car company, "car buyer" is meaningless as a design tool-different people approach the task in very different manners.
根据我国的相关法律,学生到了法定年龄应当对自己的行为负有完全的责任,那么这份合同就显得毫无意义。
The contract is meaningless as, according to relevant laws, students are held completely accountable for their own behaviour if they have reached legal age.
或者,其可以仅仅把市场行为视为暂时的无意义的表现。
Or they could just as logically have ignored the market's action as temporary and basically meaningless.
这行为带有极其偏执的无意义——它们殊途同归的唯一目的地。
This action is imbued with quite paranoiac meaninglessness - the only destination of their destiny.
这行为带有极其偏执的无意义——它们殊途同归的唯一的目的地。
This action is imbued with quite paranoiac meaninglessness -the only destination of their destiny.
人生本无意义,所谓人生的意义只不过是人们给自己的行为寻找的依据;绘画亦如此。 ——马军。
There is no meaning to life itself. People give life meaning to find an excuse for what he or she is doing. It also applies to painting.
这只是又一种毫无意义的控制行为,更不用说药物治疗会导致更多危害健康的问题,甚至包括药物所引发的死亡。
That is once again a control factor not to mention all the detrimental health problems including death that occurs from these types of medications.
存储地址是毫无意义的,和废除它未定义的行为。
Storing its address is pointless, and dereferencing it is undefined behaviour.
即在意识不清的情况下,无目的地动作或无意义的不合时宜的语言或行为,如胡乱摸索、行走、奔跑、踢打、胡言乱语、微笑或狂笑等。
That is, in the case of consciousness, no destination untimely action or meaningless language or behavior, such as random groping, walking, running, kicking, nonsense, such as a smile or laughter.
列夫•托尔斯泰:历史控制着我们所做的每件事,因此,观察个体行为是毫无意义的。
Leo Tolstoy: "History controls everything we do, so there is no point inkehou. com observing individual actions."
列夫•托尔斯泰:历史控制着我们所做的每件事,因此,观察个体行为是毫无意义的。
Leo Tolstoy: "History controls everything we do, so there is no point inkehou. com observing individual actions."
应用推荐