除此而外,你还可以按照自己的生活方式无忧无虑地生活。
In addition to this, it will mean you can live the way you want to without worrying.
最终,她向那些试图杀死她的人报了仇,从那以后据猜测应该是快乐无忧无虑地生活下去。
In the end, she avenged those who tried to kill her and presumably lived happily ever after.
峭壁下是一条美丽的河谷,里面有小溪、瀑布、森林,还有很多小动物无忧无虑地生活着。
Under the cliff there was a beautiful valley with waterfalls and streams, trees and lots of little animals. All animals enjoyed their lives.
每个机器人“能够胜任两个半普通工人的工作量”,这样人们就可以无忧无虑地享受无任务,无工作,无忧虑的生活,而不用事事亲历亲为。
Each robot “can do the work of two-and-a-half human laborers,” so that humans might be free to have “no other task, no other work, no other cares” than perfecting themselves.
平常生活中的事情妈妈总是征求我的意见,尤其我自己的事总是让我自己作主,我在这片广阔的天空中自由地飞翔,无忧无虑,越飞越高!
In everyday life that mother always my advice, especially my own things always let I pick, I in the vast sky fly, carefree, flying high!
10岁的扬娜本可以像其他同龄的孩子们一样,和小伙伴们玩耍,在家舒服地看电视,过着无忧无虑的生活。
Janna could enjoy her childhood like every other 10 year old kid by playing and watching TV at her home.
她因此能远离小心翼翼踮足生活的喧嚣尘世,无忧无虑地躺在湖边,一心一意聆听那浪击声。
It took her away from the noisy, squawkish world of the cat-walk and let her lie untroubled at its side, listening only to the gentle lapping of its waves.
你明白我的意思吗?我是说要生活地无忧无虑,不必时时刻刻牺牲自己的时间和精力来帮助别人。
Do you understand what I am saying? I am saying live life without worry and give of yourself every moment.
但是,我们中有多少人能坦率地说我们对流浪汉简朴的生活和无忧无虑的境况不感到有些羡慕呢?
But how many of us can honestly say that we have not felt a little envious of their simple way of life and their freedom from care?
但是,我们中有多少人能坦率地说我们对流浪汉简朴的生活和无忧无虑的境况不感到有些羡慕呢?
But how many of us can honestly say that we have not felt a little envious of their simple way of life and their freedom from care?
应用推荐