现在一路上可看的东西越来越多了,和俄克拉荷马州无穷无尽的直道完全不可同日而语。
There is also so much to look at now, a far cry from the endless straight roads of Oklahoma.
只要坚持,无论路的平坦、宽窄,都一样可以享受无尽的阳光和斑斓,关键是,你接受的意愿有多少。
No matter what the road is flat, wide or narrow, so far as insisting, also you can enjoy the sunshine and color, indeed, it depends on how many and whether you will to accept.
无论是爱是恨,这是暑假里的最后一次狂欢了。这意味着为了你得挤飞机或者一路都盯着那排一望无尽的蜿蜒到你目的地的刹车灯。
Love it or hate it, it's the last hurrah of summer vacation, which means you're likely to be cramming yourself onto a plane or staring at an endless line of brake lights snaking into the distance.
卡尔当时在麻绳理工访问一名我们认识的物理学家,他一路沿着无尽长廊走,看到了大厅连成行的黑板。
Kyle was visiting a physicist we knew at MIT, and he was walking down the Infinite Corridor. He saw those blackboards that line the halls.
皮特·范梅克津·耶利米:这是我第一次参加约旦拉力赛,考虑到路边无尽的岩石,一个良好的路感显得尤为重要。
Peter van Merksteijn Jr: "It is the first time that I will start in the Jordan Rally and because of all the rocks along the stages, a good reconnaissance is very important."
皮特·范梅克津·耶利米:这是我第一次参加约旦拉力赛,考虑到路边无尽的岩石,一个良好的路感显得尤为重要。
Peter van Merksteijn Jr: "It is the first time that I will start in the Jordan Rally and because of all the rocks along the stages, a good reconnaissance is very important."
应用推荐