他们议论的冲突是无可避免的。
无可避免的,妥协总是有的。
这就是可听事物无可避免的形态。
商学院的命运与股市无可避免的联系在一起。
The fortunes of business schools and stock markets are inextricably linked.
正是这样。这就是可听事物无可避免的形态。
Exactly: and that is the ineluctable modality of the audible.
无可避免的,对这样的反冲会出现一个反抗力量。
眼肌的伤害及瞳孔散大的情形,有时是无可避免的。
Ocular injury and pupil of the great bulk of cases, sometimes inevitable.
因此这套雅乐舞蹈制作不久,就无可避免的走向衰落。
Not long after this set of Elegant Music was composed, it inevitably plunged into a downfall.
有实际价值的教育是重要的,这也是无可避免的现实。
因此,除了预言的成功与失败之外,还有无可避免的遗漏。
So as well as the wins and losses of forecasting, there are the inevitable misses too.
这一点,有时是无可避免的会让人觉得单调又伤脑筋的。
At times, it was monotonous and occasionally nerve-racking, inevitably due to human error, Fredriga said.
这些都是公众为逐渐适应新的财经环境之无可避免的副作用。
These were the unavoidable side effects of the public's gradual adjustment to the new economic environment.
而且它将会为此付出沉重的代价,现在无可避免的是,盟友们也将如此。
And it will have to pay a heavy price to its, now indispensable, Allies to do so.
随着技术的进步,这是无可避免的电子设备及其布线应受到不断改善。
As technology progresses it is inevitable that electronic equipment and its wiring should be subject to constant improvement.
无可避免的是,总会有人会以他们的信仰基础去看待我们,我们都预料到了。
There will inevitably be those who hold views that see us some threat to their beliefs, but that is to be expected.
看看剪贴画在微软Office很无可避免的存在,这个建议会显然是有点荒谬。
This suggestion is obviously a little absurd seeing as how clip-art and Microsoft Office have always been inexorably intertwined.
但是这个问题既不必高兴也不必悲伤,因为这是无可避免的,原因我马上就会解释。
It is a question neither for rejoicing nor for sadness, because it is inevitable, as I am going to explain.
我们尽心去爱的人无可避免的会说或者做一些错事,或者在某种程度上无法如你所期。
The person we are trying to love inevitably says or does the wrong thing, or fails to meet our expectations in some way.
当我们的身体变老,我们的记忆力也逐渐衰退,这似乎是衰老过程中无可避免的一部分。
It seems an inevitable part of aging-as our bodies grow older, our ability to remember gradually fades.
苛责总是会激发我们学习的动力与勇气,但无可避免的是,我们一定会寻找其他合适的道路。
Castigates power and courage which always can stimulate us to study, what but is inevitable, we certainly can seek other appropriate paths.
税金是现实中一个无可避免的事。无论你是自己当老板还是为别人工作,总会有不同的况等着你去缴。
Tax is an inevitable feature of reality. Whether you are your own boss or working for someone else, there are always different taxes waiting to be paid.
让球迷和读者改写对话,这是无可避免的读者会看到有趣的笑话,也是一个尖锐的优势,幽默在呆伯特。
By allowing fans and readers to rewrite the dialogues, it is inevitable that readers will see funnier jokes as well as a sharper edge to the humor in Dilbert.
另一点值得注意的是,当我们嚎啕大哭时,经常会不经大脑地说些莫名其妙的话,流泪更是无可避免的。
The other thing that we have to notice is that some mourners can't help saying some queer words and weeping is unavoidable when they wail.
无可避免的,对2010年的预测本质上都是些财务预算:一系列对未来12个月销售、利润等情况的估计。
Inevitably, the projections for 2010 have been in essence financial budgets: a set of estimates about how sales, profits and so forth will unfold in the next 12 months.
现在,他能够继续借钱,但既然他连已有的贷款利息都付不出来,那只是让他无可避免的破产情况更加恶化。
For now, he can keep on borrowing money, but since he can't even pay the interest on the loans he already has, it just makes his inevitable bankruptcy even worse.
现在,他能够继续借钱,但既然他连已有的贷款利息都付不出来,那只是让他无可避免的破产情况更加恶化。
For now, he can keep on borrowing money, but since he can't even pay the interest on the loans he already has, it just makes his inevitable bankruptcy even worse.
应用推荐