考虑到这些理由,我过去信仰,而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mis-sion of universities.
演唱会票房惊人以及一票难求的现象,都显示出王菲无可取代的偶像地位和十足的人气。
The prosperous concert box office and out-of-demand tickets revealed her stable iconic status and momentous popularity.
考虑到这些理由,我过去信仰,而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.
考虑到这些理由(基于上述原因),我过去相信,今天更加坚信大学所承担的独特的、无可取代的使命。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.
如果你持续使用这些创造工具,那么你也可以变得有才华,自信,诚实,有创造力,有勇气,无可取代。
If you use them consistently, you, too, can "be" talented, strong, self-confident, honest, authentic, courageous, impactful, successful, and happy.
就其在中国电影界无可取代的成就,我给予该片演员、包括编剧、作曲在内的创作团队和整个制作团队以热烈的掌声。
And for that as well as its profound significance in the world of Chinese cinema, I give my full applause to the cast, crew, composer, writers and entire production team of the film.
XXX广场凭借前瞻的商业开发视野,以全业态旗舰商业的形式占据昌平新城核心,具有无可取代的新城商业中心地位。
XXX Plaza is irreplaceable as the commercial center of the new town thanks to its forward-looking business development insight and all-formats flagship businesses in the core area of the new town.
如果你也对那个时期“外太空少年”、“月球基地计划”为代表的B级片世界感兴趣,这部电影真是无可取代的影像记忆。
I cannot recommend this film enough if you have an interest in the world of 1950s B-movies that produced titles like "Teenagers From Outer Space" and "Project Moonbase".
简·奥斯汀的小说在英国文学史中占有无可取代的独特地位,其魅力主要来源于作者独特的女性视角和现实主义的敏锐观察力。
The novels by Jane Austen are characterized by the unique feminine and keen realistic insight. Thus they occupy an important position in British literary history.
简·奥斯汀的小说在英国文学史中占有无可取代的独特地位,其魅力主要来源于作者独特的女性视角和现实主义的敏锐观察力。
The novels by Jane Austen are characterized by the unique feminine and keen realistic insight. Thus they occupy an important position in British literary history.
应用推荐