• 让人捉摸不定的魅力无厘头的作风是个传奇。

    Her fey charm and eccentric ways were legendary.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 无厘头,一种风靡时尚青年文化现象

    Wulitou-a cultural phenomenon for trendy youth.

    youdao

  • 无厘头精神使学习英语变的游戏轻松有趣

    Wulitou (Casual) way makes English learning as interesting as playing a game.

    youdao

  • 中国称为“好莱坞无厘头喜剧电影”。

    So it is called "the Wulitou comedy movie of Hollywood".

    youdao

  • 无厘头精神使学习英语变的游戏轻松有趣

    Casual way makes English learning as interesting as playing a game.

    youdao

  • 我们适应影视无厘头端庄主义悄然潜入生活

    We just adapted the film and television non-thousandth of a Yuan head, the solemn principle submerged the life quietly;

    youdao

  • 所以也许在婴儿的眼中,世界并不是个无厘头梦境

    So, perhaps infants don't perceive the world as a completely nonsensical dream.

    youdao

  • 洋葱上月报道:《媒体巴马双重谋杀案毫无厘头》。

    "Media Having Trouble Finding Right Angle on Obama's Double Homicide", the Onion reported last month.

    youdao

  • 喜剧大师史提夫·马丁粉红豹》中饰演一位无厘头侦探

    Comic master Steve Martin stars as the clueless detective in the Pink Panther.

    youdao

  • 发现了一个有趣方法来学习英语就是无厘头英语”。

    I found an interesting way of learning English. That is Wulitou (casual and fun) way.

    youdao

  • 我发现了一个有趣的方法来学习英语,那就是“无厘头英语”。

    Wulitou way makes English learning as interesting as playing a game.

    youdao

  • 差点忘了最近了一特别有趣无厘头英语情书大赛》。

    I nearly forgot. Recently I read a very interesting book called Love Letters Competition of Wulitou English.

    youdao

  • 至于俺周奔驰小人家目前所学“无厘头英语”,真可谓无门无派。

    Then, Wulitou English which I, Zhong Benchi, am learning can be said to belong to no sect.

    youdao

  • 维秘最近的负面新闻不再是无厘头广告活动或是PS过照片

    Its most recent scandal has nothing to do with tone-deaf AD campaigns or retouched photos.

    youdao

  • 呈现了唯一有趣办法温习英语根本那无厘头英语”。

    I searched an interesting way of absorbing English. That is Wulitou (casual and fun) way.

    youdao

  • 种类繁多电影中,周星驰无厘头电影一支非常重要力量

    In the great variety in the movie, Zhou Xingchi's non-thousandth movie is a very important strength.

    youdao

  • 发现了一个即搞笑又有用方法学习英语就是是无厘头英语”。

    I found an interesting and practical way of learning English. That is Wulitou (Casual) way.

    youdao

  • ,你喜欢别人和你开玩笑一些无厘头的话,让尊重一下你。

    You told me that you are not fond of others' making jokes on and saying something irrelevant to you, and you wished I could respect you.

    youdao

  • 不知所云型,典型代表为周四大闹增加人族攻击武器NPC无厘头剧情。

    The typical examples are adding the human race attack weapon on Uprear in Heaven mission, and NPC nonsensical scene.

    youdao

  • 其中点缀着诸如皇后维多利亚秘密无厘头风格T恤衫代理等品牌店面。

    Its shops include a Dairy Queen, a Victoria's Secret and a purveyor of comic T-shirts.

    youdao

  • 有时耳边唱着无厘头离他的耳朵那么就像悄悄地说着秘密

    Sometimes she would sing a nonsense song in his ear, her mouth close as if she were whispering a secret.

    youdao

  • 无论旅行者们走过多少路,即便最有经验的环球旅行者,可能犯些无厘头错误

    No matter how much they've travelled even the most seasoned globetrotter is still susceptible to pulling a dumb stroke.

    youdao

  • 自从达达主义式微以来,我们还是首次见证现代艺术无厘头这一命名方式复兴

    For the first time since the decline of Dadaism, we are witnessing a revival in the fine art of meaningless naming.

    youdao

  • 传媒大亨其他业界老板一样从经济颓靡中复苏,因此做出大胆举动却是无厘头

    Like other bosses, media moguls are recovering their poise. But that's no reason to start making daring moves.

    youdao

  • 甚至散文都离奇得无厘头一生35000英尺高空全球贵宾们的多元文化暗语

    Even the prose is weirdly rootless: the multicultural argot of global VIPs who spend their lives at 35,000 feet.

    youdao

  • 甚至散文都离奇得无厘头一生35000英尺高空全球贵宾们的多元文化暗语

    Even the prose is weirdly rootless: the multicultural argot of global VIPs who spend their lives at 35,000 feet.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定