载货率和货物运送日程成为决定货物生产地点的无关紧要的因素。
Freight rates and cargo-handling schedules become insignificant factors in deciding where to make the product.
至于其重要性,古菌群在最开始被认定为自成一类时,也被视为无关紧要——但是它们释放甲烷的特性现在已被纳入气候变化的考察因素。
As to importance, when originally identified as distinct, the archaea, too, were regarded as marginal-yet their methane-generating properties are now a factor in climate-change calculations.
“我想作为法学家的经验会是关键考虑因素,而其他因素无关紧要。”阿森·诺尔特说。
"I suspect that the experience of the jurist will be the critical consideration and the other factors will be a distant second," Arsenault said.
此外,“平权行动”让种族的隔阂长久存在,而没有实现让种族成为我们的社会里无关紧要因素这一最高目标。
In addition, you could argue that affirmative action perpetuates divisions between the RACES rather than achieve the ultimate goal of race being an irrelevant factor in our society.
有人可能会因完全的信息披露而处境尴尬,这无关紧要,也不该是做任何信息披露决定时考虑的因素。
That someone might be embarrassed by full disclosure is ir relevant and shouldn't factor in any disclosure decisions.
注意:有时候你问为什么需要把问题集中在内部而不是问到一些无关紧要的外部因素。
Notice that you sometimes have to change how you 'ask "why" to keep the questions focused inward rather than outward to irrelevant external factors.
注意:有时候你问为什么需要把问题集中在内部而不是问到一些无关紧要的外部因素。
Notice that you sometimes have to change how you 'ask "why" to keep the questions focused inward rather than outward to irrelevant external factors.
应用推荐