有些水域仅可使用无倒钩的单钩。
对于无倒位的家系，利用基因多态性进行遗传连锁分析较为有效可行。
For families without inversions, it is easier and more cost-effective to undertake linkage analysis of genetic polymorphism based on PCR.
一辆装备A 540e型自动变速器的丰田佳美3.0轿车，因无倒挡故障检修装复后，又出现其它两挡无驱动反应现象。
There is a no reverse gear trouble in a TOYOTA CAMRY 3.0 passenger car that equipped with A540E at, the troubles occur again in the other two shift gears after repairing and assembling.
清理烟缸在倒烟缸之前检查烟头是否熄灭，将烟缸里外擦干净，无污迹。
Clean ashtray in the ashtray down before cigarette put out, will check whether inside, clean ashtray without stains.
基于中厚板无切边轧制法中立轧轧边变形的物理模拟，分析了平辊立轧与倒棱轧制对中厚板断面形状的影响。
Based on physical simulation of edge rolling process in Trimming-Free plate rolling method, the effection of V rolling and chamfer rolling on the plate profile is analyzed.
叶互生，倒披针形，钝，无柄，半圆柱形；花序简单，直立，几乎无花序叶，5–12（-15）厘米高。
Leaves alternate, oblanceolate, obtuse, sessile, semiterete; flowering branches simple, erect, sparsely leafy, 5 – 12 (- 15) cm.
基于中厚板无切边轧制法中立轧轧边变形的物理模拟，分析了平辊立轧与倒棱轧制对中厚板断面形状的影响。
Based on physical simulation of edge rolling process in Trimming-Free plate rolling method, the affection of V rolling and chamfer rolling on the plate profile is analyzed.
倒一茶匙的油在烧开的无盐开水中煮蚕豆，直到它们便软，6到8分钟，然后弄干。
Cook fava beans with 1 teaspoon oil in boiling unsalted water until tender, 6 to 8 minutes, then drain.
但是最近对这种盲眼、无翼的生物进行DNA分析，显示牠们在遗传组成上比之于蟑螂，倒更接近于螳螂。
But recent DNA testing of the eyeless and wingless creature has shown its genetic make-up is closer to the praying mantis than the cockroach.
基于中厚板无切边轧制法中立轧轧边变形的物理模拟，分析了平辊立轧与倒棱轧制对中厚板断面形状的影响。
A series of flexible U sections, changed in its sections, was separately simulated and analyzed by edger roll forming and flat roll forming.
晋君收回了宝玉和骏马，得意洋洋地说：“宝玉倒和原来的一般无二，只是骏马老了一点！”
Now having got back the Stone and the Steed, the king of Jin said triumphantly, "Oh, the Stone remains quite the same, only the Steed gets a little older."
它燃烧时，无烟、无味、无有害气体产生，不怕震动及倒落，火焰近于蓝色，是一种使用方便易携带，卫生无污染、安全无意外的理想炊用燃料。
During burning, it has no smoke, smell and harmful gas generated, it is not affected by vibration and turning upside down, and has a flame approaching blue colour.
除了监禁带来的不方便外，我的耻辱对自己倒无大碍。
My own never bothered me except for the inconvenience of being 17 incarcerated.
除了监禁带来的不方便外，我的耻辱对自己倒无大碍。
My own never bothered me except for the inconvenience of being 17 incarcerated.
应用推荐