这是一种无以伦比的高尚境界。
这是一届无以伦比的奥运会。
参观者们在此处所感受到的是无以伦比的宁静。
Visitors experience an overwhelming feeling of tranquility in this part of the Giverny estate.
它无以伦比的纤细使它适用于任何墙壁或天花板。
The lamp is so thin that it merges imperceptibly with the surface of the ceiling or wall.
皇上转向约瑟夫说，“你为皇后制作了无以伦比的礼物。
The tsar turned to Josef and said, "What fine gifts you have made for my tsarina."
安息吧，伊丽莎白泰勒是无以伦比的传奇，她将永垂不朽。
R. I. P. Elizabeth Taylor an incomparable legend who will live forever.
他们还借助了自己超人的才智、魅力、无以伦比的自信和外表。
They've also leveraged their unusual intelligence and personal charisma, helped along by formidable self-confidence and exceptional physical attractiveness.
由于他那天无以伦比的速度，他成为校足球队大受欢迎的明星。
He becomes an acclaimed star in the school foot-ball team because of his unmatched speed.
而我们人拥有的是一个无以伦比的能力用我们的思维去创造出来。
We humans possess an unparalleled ability to create it with our thoughts.
然而，在公园内非法采伐森林正威胁着这一无以伦比的生态环境。
However, deforestation from illegal logging within the park threatens the survival of this unique ecosystem.
他充满霸气的球风和无以伦比的精彩进球帮助蓝军获得两项杯赛冠军。
His thrilling style of play and spectacular goals played a large part in the Blues success in winning two cup finals.
国际商务舱提供奢华便利设施和多项优先服务，带给您无以伦比的旅行体验。
International Business Class service features luxurious amenities and priority services to enhance your travel experience.
徐徐爬向窗户，杰夫望着剧震中的城市，想起对他而言无以伦比地重要的动物。
Crawling to the window, Jeff looked out at the convulsing city and thought of the creatures who mattered more to him than anything else in the world.
我肯定当有一天他离开这家俱乐部，他将会为这家俱乐部留下一个无以伦比的遗产。
I'm sure one day when he leaves the Club he will leave a great legacy for the Club.
对于海德格尔来说，“存在”是一种无以伦比的、超自然的奥秘，甚至是个人的、独特的。
To Heidegger, "being" is an incomparable, transcendental mystery, something that confers existence on individual, particular beings.
她又补充道：“毕加索在他的每一个创作时期都产生伟大的作品，这一点是无以伦比的。”
She adds, "Picasso is unrivalled in having produced great works in every decade of his creative output."
象岛班普度假酒店位于一片白色沙滩上。地处象岛中心地带，拥有无以伦比的观光视角。
A private resort on a white sand beach with the most breathtaking view of Koh Chang.
从家里开始。经常性地告诉你的爱人和孩子，你对他们充满信心，你认为他们都是无以伦比的。
Start at home. Tell your spouse and children on a regular basis that you believe in them.
路途遥遥——从美国出发大约要飞行12个小时，不过这里冒险活动的种类丰富却是无以伦比的。
It's a long flight - 9 roughly 12 hours — from the US, but the adventure menu is 10 unparalleled.
他对音乐、舞蹈和时尚有着无以伦比的贡献，加之曝光度异常的私生活使得他成为引领全球公众文化40余年。
His unrivaled contribution to music, dance and fashion, and a much-publicized personal life, made him a global figure in popular culture for over four decades.
这个插件是由JetBrains他们自己开发的，对于语言和Web框架都提供了无以伦比的支持。
This plugin has been developed by JetBrains themselves, and provides unmatched support for both the language and the web framework.
同时，酒店拥有3个不同主题的餐厅所呈现的无以伦比的国际美食，将满足众多美食家挑剔的需求。
The hotel features 3 restaurants, offering the most delectable choice of authentic regional and international fare to satisfy the taste buds of every gourmand.
“李沅工坊”取神农“勇为天下先”的开创精神以及无以伦比的生存智慧而开发了古木-神农系列产品。
"River Lee's Workroom" developed Old wood― Shenlong serial products taking initiative of brave to be the first and wisdom beyond comparison of the Shenlong.
东风21d导弹拥有无以伦比对强大的防御移动目标的精密打击的能力-美国海军计划者一直争夺对付的能力。
The DF 21d's uniqueness is in its ability to hit a powerfully defended moving target with pinpoint precision — a capability U.S. naval planners are scrambling to deal with.
我们设计的楼体亮化工程，应用了大量的最新技术，不但设计独特，效果无以伦比，而且节能效果十分明显。
We designed the floor, body lighting engineering, applied a lot of the latest technology, not only a unique design, the effect unparalleled, and the energy-saving effect is very obvious.
我们设计的楼体亮化工程，应用了大量的最新技术，不但设计独特，效果无以伦比，而且节能效果十分明显。
We designed the floor, body lighting engineering, applied a lot of the latest technology, not only a unique design, the effect unparalleled, and the energy-saving effect is very obvious.
应用推荐