现在无人知道她能恢复到什么程度。
但现在无人知道她能恢复到什么程度。
无人知道多少平民死亡和受伤。
No one knows how many civilians have been killed or injured.
无人知道,某僧人,一些僧人,久远的。
你的道在海中,你的路在大水中,你的脚踪无人知道。
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
几小时后他被宣布死亡,无人知道谁开枪杀了他。
Several hours later, he was pronounced dead. No one knows who fired the shot that killed him.
但到目前,无人知道哪个样本被使用、进行了什么类型的遗传测试。
But so far, no one knows which samples were used or even what type of genetic tests were conducted.
我没有花香,也没有树高,我只是是一棵无人知道的小草?
I have no fragrance of flower, also having no tree high, I is small grass that a no man know.
接着,在半途中,在无人知道的什么地方,他们水尽粮绝。
When halfway on the voyage in place of nowhere, they ran out of of food and water.
无人知道人类始于何时,但每个人都同意我们人类应该成熟了。
Nobody knows the age of the human race, but everybody agrees that it is old enough to know better.
你的道路经过海洋,你的路径穿过大水,但你的脚踪无人知道。
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
去年夏季的一天,他看到新闻,智利矿井中有33人被困,无人知道如何营救。
One day last summer, he saw the news that halfway across the world, 33 men were trapped in a Chilean mine, and no one knew how to save them.
如果假设是这样,难道因为无人知道谁该为手术买单而牺牲这个人的生命?
What was he supposed to do, sacrifice this man's life because no one knew who'd pay for the surgery?
无人知道他是如何如此精准的控制沙子的,反正肯定是以超乎想象的办法。
How he's able to control the sand so perfectly is anyone's guess, it certainly puts my traditional upside down bucket method to shame.
他说,但是无人知道需要多少或哪些视神经纤维才能产生人脑所能理解的影像。
But he says no one knows just how many or exactly which ones are needed to produce an image that could be understood by the brain.
最初启动强化根除规划时,无人知道究竟需要做些什么,如何推动进展,乃至此一规划能否成功。
When the intensified eradication programme was launched, no one knew exactly what needed to be done, how progress would evolve, or even if the initiative would succeed.
他们并不富裕,生活也很单调,甚至无人知道他们的存在,也很少有人知道他们的贡献。
They are not rich and their life is boring, they are little known and few people know their contribution.
目前尚无人知道该病如何染上或传播,因此该研究成果对于进一步明确研究方向至关重要。
Because no one knows how the disease is incurred or spreads, this new information is critical and establishes a clear path for investigations to move forward.
除了苔丝之外,别人好像不觉得这故事有什么可悲的地方;他们之中决无人知道这故事多么残酷地触动了她生活经历中的痛处。
None of them but Tess seemed to see the sorrow of the story; to a certainty not one knew how cruelly it touched the tender place in her experience.
然而,20世纪最伟大的冒险故事之一中他的角色在国外几乎无人知晓,甚至连其他探险家也不知道。
However, his part in one of the greatest adventure stories of the 20th century is hardly known outside his own country, even by fellow explorers.
当人们在不知道如何真正控制它的情况下发射一个像无人机一样的自我控制飞行机器时,可能会发生一些糟糕或意想不到的事情。
Something bad or unexpected can happen when people send up a self-controlled flying machine like a drone without knowing how to really control it.
通过研究一个人的个人信息,无人机可以知道什么时候该带来一杯咖啡。
The drone can know when to bring a cup of coffee by studying a person's personal information.
无人机还可以了解某人的喝咖啡习惯,并知道人何时需要下一杯咖啡。
The drone can also learn about someone's coffee drinking habits and tell when someone need next cup of coffee.
普里霍季科总结说俄罗斯面临两难的境地:“我们知道此次峰会是一个非常难得的机遇之窗,无人应去质疑我们想要抓住机遇。”
Mr Prikhodko summarises Russia's dilemma: "we know this is a very serious window of opportunity and nobody should be in any doubt that we want to use it," he says.
美国空军不知道导航员何以会对MQ-9“收获者”无人飞机系统失去控制。
The USAF does not know how or why operators lost control of the MQ-9 Reaper Unmanned Aircraft System.
如果你知道你要什么,你就可以在无人问津的服装中挑选出价格适宜同时也适合自己的服装,就像在草丛中找到钻石一样的快乐以及自信。
If you know what to look for, you can spot a good buy among the throwaway garments and leave happy and confident that you have found a diamond in the rough.
五年前,如果不知道XML,您就是一只无人重视的丑小鸭。
Five years ago, if you didn't know XML, you were the ugly duckling whom nobody talked to.
五年前,如果不知道XML,您就是一只无人重视的丑小鸭。
Five years ago, if you didn't know XML, you were the ugly duckling whom nobody talked to.
应用推荐