啊，安琪尔呀，为什么你待我这样无情无义啊！
无义突变能导致肌无力和囊肿纤维化等疾病。
Duchene's muscular dystrophy and cystic fibrosis are examples of hereditary diseases that result from nonsense mutations.
耐心地听取抱怨，即便那些抱怨无义，也是友情的一种义务。
To hear complaints with patience, even when complaints are vain, is one of the duties of friendship.
由此可见，反义pna有可能在靶基因区域显著性抑制无义突变。
Thus, it is possible to significantly suppress nonsense mutations within target genes using antisense PNAs.
但是这样无情无义的人，其实才是真可怜悯者，更需要人好好教化！
Such behavior really makes one's blood run cold. Actually, such a person, who lacks feeling and conscience, is truly pitiful and in need of teaching.
狠心一点吧，抛弃无情无义、品质恶劣的烂情人，不要被他的外表所迷惑。
Please be ruthless, and walk out on the terrible lovers. Do not be a captive to one's appearance…
詹姆斯告诉警方是他兄弟偷了那辆汽车，这也就说明了盗亦无道、浪子无义。
James told the police that it was his brother who stole the car, which goes to show that there's no honour among thieves.
我们不是无情无义的人，我们也会想起来去看望自己以前的老师，惦记着那份恩情。
We are not the heartless non-righteousness person, we also can remember round trip see oneself beforehand teacher, is keeping thinking about that benevolence.
结论PINK1基因R 492x无义突变不大可能是中国散发性帕金森病患者的突变热点。
Conclusion R492X nonsense mutation of PINK1 gene was rare in Chinese sporadic patients with PD.
只有有能力做到成为一个无情无义、抛弃所有道德陈规、人情包袱者，才具备出家修行的条件。
When you become an indifferent and apathy man who can cast off all moral regulations, relations of family and kin, you thus can consider being a monk.
由于人体细胞的无义突变也可能敏感于反义试剂的抑制作用，这就为治疗由于无义突变导致的多种疾病提供了一个新途径。
Nonsense termination in human cells may also be susceptible to suppression by antisense agents, providing a new approach to address numerous diseases caused by nonsense mutations.
这两兄弟象昆汀 塔伦蒂诺一样去诅咒，象不入流的爱尔兰笑话中一样喝酒，无情无义的开枪……但是他们只会去射击坏蛋。
These two brothers cuss like Quentin Tarantino, drink like a bad Irish joke, and shoot without remorse…but they will ONLY shoot bad guys.
我的一位出版商告诉我，我已经给予人们许可证，在没有被贴上无情无义或漠不关心的标签的情况下，对这些议题表示怀疑。
One of my publishers told me that I've given people license to question these issues without being labeled heartless or uncaring.
当我们能够清楚无二义地联系任何关联结尾和外键时，我们可以把通讯应用于指明外键指向的是哪个主键。
When we are able to relate without ambiguity any association end to a foreign key, we can apply the correspondence to specify to which primary key the foreign key refers.
这样你就可以重述需求，使之清晰和无二义性，提供足够的细节以支持设计。
Then you would restate the requirements to make them clear and unambiguous, providing enough detail to support a design.
有终日贪得无厌的，义人施舍而不吝惜。
He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
语流交际中，义位之间的组合搭配并不是任意的、杂乱无章的，它要受到语法规则、语义条件和语言实际三个方面的强烈制约。
In lingual intercommunication, the sememes are not compounded disorderly and unsystematicly. However, it will be restricted by syntax regulation, meaning condition and language fact.
在语义组合规则的限制下，原来多义的词在受到别的义位的选择和限制后，如果呈现出单一的义位，那么组合无歧义；
Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.
语言就是形式化方法中具有代表性的一种形式规格说明，它语言精确、无二义性，可以用于推理和求精。
Z language is a formal specification which is representative in formal method. Z language is accurate and without different meanings. It could be used to discursion and refinement.
形式化分析由于其精炼、简洁和无二义性逐步成为分析密码协议的一条可靠和准确的途径。
Because of its compactness, fineness and unambiguity, formal analysis of cryptographic protocol has been an efficient and correct method step by step.
目的探讨无巩膜包裹羟基磷灰石义眼座植入术临床疗效及安全性。
Objective To study clinical effectiveness and safety of non-sclera wrapped artificial eye seat of hydroxyapatite(NSWAS-HA).
人当自信自守，凡义所宜为，力所能为，心所欲为，而亲友挽得回，妻孥劝得止，只是无。 。
People self-confidence when sober, suitable for all righteousness, force can be, the heart to want to pull back, and relatives and friends, wife and children are persuaded to stop, but no.
从身体这类无实义的事情之中带来真实的意义。
You will thereby bring lasting significance to things, like the body, that would not have had such significance.
之后把它转换成ebnf文法，再通过一系列变换转化成无二义性的SI - NS图，根据此图就可以写出相应的各个子程序。
After transforms them the EBNF grammars and unambiguous SINS charts, we may write the corresponding procedure according to every chart.
许多早期探险蒙在广阔而义无航线图的大西洋上迷失了。
Many early explorers got lost in the immense, uncharted Atlantic.
从中可以看出，UML提供了灵活、易读且无二义性的表达模式。
So it is clear that UML provided a nimble, legible and also non-ambiguous expression pattern.
从中可以看出，UML提供了灵活、易读且无二义性的表达模式。
So it is clear that UML provided a nimble, legible and also non-ambiguous expression pattern.
应用推荐