这台机器是如此精确，以至于人类的头发甚至不能从头部和旋转的磁盘之间穿过，但它的运转速度却是惊人的。
This machinery is so precise that a human hair couldn't even pass between the heads and spinning platters, yet it all works in terrific speeds.
司机可以利用操纵杆之类的来控制方向和速度，这样车辆可以原地旋转并加速得相当快。
Drivers use a joystick of sorts to steer and throttle the vehicle, which can spin in place and accelerates rather quickly.
现在，大多数常用的企业硬盘驱动器(HDD)都受到磁头移动速度、盘片旋转速度和查找延时的限制。
Now, the most commonly used enterprise hard disk drives (HDDs) are limited by the rate of head movement, the speed of the spinning platter, and seek latency.
这也是某些事实，负责速度感知和旋转3D物体心智能力的小叶，也同样负责着对时间的感知。
There is some truth to this also. The lobule that is responsible for the perception of speed and the mental ability to rotate 3-D objects is also responsible for perceiving time.
角动量的大小，取决于旋转中的滑冰选手的旋转速度、体重和绕旋转中心的质量分布。
The amount of angular momentum, say, a spinning skater has depends on both the speed of rotation, and the weight and distribution of mass around the center.
星云旋转和转动的速度降了下来，亮度也变暗了。
iPhone4的陀螺仪则支持更多动作感知功能，比如跟踪方向、速度和旋转等。
And in the iPhone 4, a new gyroscope allows for additional motion-sensing capabilities, too, like the ability to track orientation, velocity and rotation.
act返回两个速度(依次为平移速度和旋转速度)，表示希望发动机执行的动作。
Act returns a pair of velocities - translational and rotational (in that order) - that show the action it wants the motor to take.
当你向储存全息图的心脏脉轮相调协感应时，你能以一特定速度将全息图旋转，来和自己的灵魂、大自然王国或地球母亲详尽通讯。
As one attunes to the heart chakra where the hologram is stored, one can spin the hologram at a certain speed to communicate with one's own soul, the nature kingdoms or the earth mother at large.
在切纸机工作过程中，纸辊的拉纸速度和刀辊的旋转速度共同决定了切下纸张的长度。
During the working of paper cutting machine, both the speed of drawing paper and the revolving speed of cutter decide the length of paper.
针对机动目标存在的姿态扰动，研究了具有加速度和旋转运动的机动目标成像模型及其信号处理过程。
The dissertation demonstrates the maneuvering target imaging model with acceleration and rotating motion and its signal processing to solve attitude perturbation of the targets.
多极磁铁转子广泛使用在各种速度和整流应用中，如对旋转编码器，里程表和机器的控制。
Bonded multi-pole magnet rotors are used in a wide variety of speed and commutation applications such as to rotary encoders, speedometers and machine controls.
但当我用另外一侧胳膊的划臂作为起始的话，在第一次划臂时我会把力量用在身体轴心的旋转上---这样增加了划臂的距离和速度。
When I stroked first with the other arm, I added the power of core-body rotation to that first stroke – increasing the distance and speed of my breakout to the surface.
波纹式头部设计，防止固体颗粒从密封面上撞出，使得密封能够抵抗更高的压力和旋转速度，避免金属壳接触到密封环。
The crimped head design, prevents solids from dislodging the seal face, allows the seal to withstand higher pressure and rotational speed and eliminates the metal shell from contacting the seal ring.
实验结果表明：随着距轴肩和搅拌针距离的增大，速度场开始减弱，焊缝金属由顶面向底面、由搅拌区向旋转区的流动也随之减弱。
The result shows that the velocity field changes with the increase of space from shoulder and stir tool and the flow of weld metal from top to bottom and stir zone to rotation zone also weakens.
在低杂波注入实验中，改变低杂波驱动功率，从而改变边缘电场、等离子体旋转速度和边缘静电雷诺胁强。
During experiments of lower hybrid wave current drive, the change of LHW drive power will be accompanied by the change of the edge electric field, poloidal rotation velocity and Reynolds stress.
研究了在使用旋转型全隔行式双螺杆挤压机时，螺杆速度、盐(0 ~ 3%)和糖(0 ~ 8%)对米粉挤压的影响。
The effects of screw speed, salt (0 ~ 3%) and sugar (0 ~ 8%) contents on the extrusion of rice flour using a corotating, fully intermeshing twin-screw extruder were studied.
以井底速度和压力作为目标函数，对旋转射流喷嘴结构参数进行了优化。
Taken the velocity and pressure at the bottom as the objective function, the structure parameters of rotary nozzle were optimized.
主要用于同轴电缆及特殊单根线的加工，采用最先进的旋转刀架，提高了加工的精度和速度。
It is mainly used for processing of coaxial cable and special single wire. It adopts the most advanced turning knife rest to increase the processing precision and speed.
结果表明，旋转床气相压降随F因子和旋转速度的增大而增大；
The results indicate that the pressure drop increases as F factor or rotational speeds increase.
分析了偏心距和旋转对于二次流以及轴向速度分布的影响，同时给出了平均摩擦系数和壁面摩擦力的分布。
Effects of eccentricity and rotation on the secondary flow and maximal axial velocity were analyzed, and the average friction factors and the wall friction distributions were also presented.
旋转角速度对发动机内部的压力和速度的分布有很重要的影响。
The rotational velocity has an important impact on the distribution of pressure and temperature in SRM.
平行通道旋转流动换热问题中旋转产生的二次流使截面的速度和温度分布趋于均匀，从而换热得到强化。
In the parallel channel rotation problem, secondary flow will uniform the velocity and temperature profile and lead to heat transfer enhancement.
尘卷风是一种类兰金涡，旋转速度和压力的分布具有兰金组合涡的特点；
For dust devils, the tangential velocity profile behaves like Rankine vortex, so it could be regarded as a kind of Rankine-like vortex.
尘卷风是一种类兰金涡，旋转速度和压力的分布具有兰金组合涡的特点；
For dust devils, the tangential velocity profile behaves like Rankine vortex, so it could be regarded as a kind of Rankine-like vortex.
应用推荐