他收到一笔按日计算的差旅费用补贴。
He received a per diem allowance to cover his travel expenses.
我们把旅费算了进去，但忘了算伙食费。
We figured in the travel expenses but forgot the cost of meals.
能和你在一起我将非常高兴；我来付旅费！
It will be a great pleasure for me to have you with me; I shall pay the travelling expenses!
由于航空公司之间的激烈竞争，差旅费已大大减少。
Owing to fierce competition among the airlines, travel expenses have been reduced considerably.
我父母借钱给我了。否则，我可付不起这次旅费。
My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip.
在特殊情况下，丈夫可以扣除差旅中随行妻子的旅费。
In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip.
如果耽搁达到或超过12小时，你会得到旅费全额退款。
If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip.
分配的资金可以用作差旅费，例如参加会议的差旅费，或用以购买物资、研究设备、进行研究所需的资源等。
The alloted money could be used for travel expenses, to attend a conference for example, or things like supplies, research equipment, resources that are necessary to conduct the research.
在销售和管理费用中包括工资和经营费用，如差旅费和广告费。
Included in SG&A are salaries and costs of doing business, such as travel or advertising.
公司将偿付你的旅费。
财务部门会报销所有的餐费和差旅费。
The accounting department will reimburse you for all your meals and travel expenses.
由于没钱支付旅费，他们彼此已有两年没见面了。
They had no money to travel and hadn't seen each other in almost two years.
你节省差旅费。
于是他又开始为论文付旅费，把它们往一家一家杂志寄出。
And on essays, long and short, he began to pay the travelling expenses from magazine to magazine.
我遇见过不少人能够以每月1000多一点的旅费来旅行。
I've met many people who have been able to travel on a little more than $1, 000/month.
根据当地旅行社的报价，同样的线路每人只需花2万元旅费。
The same travel routes are quoted as costing only RMB20000 per person at local travel agencies.
医疗支出的很大一部分都花在运送病人到诊所的旅费上了。
A large share of health spending is spent ferrying patients to clinics.
很快，他开始独自在全美到处参加比赛，利用奖金支付旅费。
Soon, he began traveling alone to competitions around the United States, paying his way with his prize winnings.
你可以去财务部预支1000美元差旅费。带上你的旅程表。
You can get a ＄1000 cash advance for your trip from the financial department. Bring your itinerary with you.
金融行业的差旅费用削减力度最大，而这个行业恰恰是英航的主要客源。
The finance industry is cutting back on travel more than most, and it was a big user of BA’s business seats.
存储旅费相对简单：你可以设定一个储蓄账户，每星期或每个月存一点。
Saving for travel is relatively simple: You set up a targeted savings account and put a little money aside each week or each month.
然而在这个时期，人们不那么担心减小竞争会导致旅费上涨了。
This time around, however, it may be less worried that reduced competition could push up fares.
我们以前是预支差旅费，但自从公司使用信用卡后，就停止了。
We used to have cash advances, but the company stopped that when they started issuing CARDS.
咨询者应承担因撤换人员所发生的额外的一切旅费和其他费用。
The consultants shall bear all additional travel and other costs arising out of any replacement.
申请人可能被告知需花高昂旅费返回原籍，向当地中国使馆提交书面申请。
Applicants may be told to undertake costly travel and submit their paperwork at Chinese embassies in their home countries.
好主意。通过这样做，我相信我们的差旅费可以有显著的减少。
Good idea. By doing so, I believe we can have a significant reduction of travel costs.
总的来说，不管是否有差旅费的限制，都可以有效地实施远程学习。
Overall, learning that can be effectively done remotely should be done remotely regardless of whether there are travel expense constraints.
总的来说，不管是否有差旅费的限制，都可以有效地实施远程学习。
Overall, learning that can be effectively done remotely should be done remotely regardless of whether there are travel expense constraints.
应用推荐