感知距离是旅游研究中不可忽视的现象。
The perception of distance is a phenomenon that can not be ignored in tourism study.
旅游市场结构历来是旅游研究的重要领域之一。
Tourism market structure is a significant topic in the field of tourism research in a long run.
城市旅游竞争力是国内外城市旅游研究的热点。
City tourism competitive power was one of the hot spots of city tourism researches both at home and abroad.
旅游形象研究是近年来旅游研究的重要领域之一。
Regional tourism image is now a hot topic in the field of tourism research.
近年来，温泉旅游成为旅游研究的热点问题之一。
Thermal spring tourism has become a hot topic in the field of tourism research in recent years.
因此，旅游影响成为当今环境和旅游研究的重点之一。
Therefore, the impact of tourism has become one of the focuses of environment and tourism research.
城市游憩商业区RBD是城市旅游研究的一个重要方面。
Urban recreation business district (URBD) is an important part in the study of urban tourism.
在国内外城市旅游研究的已有基础上，评述两个基本问题。
This paper discusses two basic issues based on the study from overseas and domestic urban tourism research.
海岛型旅游资源空间结构是海岛旅游研究的一个重要方面。
The spatial structure of tourism resources in island type is an important aspect of tourism research.
本文主要探讨了中国旅游研究与国外旅游研究所存在的差距。
This paper focuses on the academic gaps of tourism studies between China and the overseas Countries.
旅游地开发策划历来在旅游研究领域里处于比较滞后的地位。
The exploit machination is in backward status in tourism research usually.
在研究内容上，基本与国外旅游研究一致，但研究主题的侧重点有所不同。
From the point of the research content, the domestic tourism research is roughly identical with the foreign tourism research, but the emphasis on the research subject is different.
旅游体验是旅游研究的核心内容，其满意程度决定了旅游的质量感和水平。
Tourism experience is the core of the research in tourism. A sense of quality in this field has mostly been influenced by the satisfaction.
旅游研究往往涉及诸多因素，利益相关主体是这些因素当中十分重要的一个。
A number of factors are involved in the tourist study, of which the interest-related subject is significant.
跨文化旅游的迅速兴起，使得对跨文化旅游的研究也成为旅游研究的一个重点。
The rapidly rising of cross-cultural tourism makes the research of cross-cultural tourism become a focus of tourism.
随着旅游业的蓬勃发展，山地旅游环境问题已成为国内外旅游研究的重要领域之一。
With rapid development of the tourist industry, the problem of the mountain tourist environment has been becoming one of the most important fields at home and abroad.
本文首先对国内外遗产研究、遗产旅游研究、旅游市场研究进行了较为翔实的文献综述。
This thesis gives some detailed literature reviews on the world heritage research, world heritage tourism research and tourism market research at first.
背包旅游是入境旅游的一个细分市场，在以往的旅游研究和实践中都未引起足够的重视。
Backpacking is a market segment of international tourism, but people did not pay much intention to this market in previous study and practice of tourism.
在此基础上，对比国外会展旅游研究状况，进而探讨了会展旅游未来的研究重点和方向。
Based on it, compared with overseas researchful status of MICE tourism, the paper further discusses the intending researchful keystone and direction of MICE tourism.
在其它与旅游研究、计划和交易有关的内容分类中，手机用户更倾向于浏览或者搜索相关的手机网站内容。
In every other category that pertains to travel research, planning and purchasing, mobile users prefer to browse or search relevant mobile website content.
旅游社会学研究自本世纪60年代以来成为西方旅游研究的热点，并形成了众多不同的理论学派。
The research of tourism sociology has been the focus of tourism research in the west since 1960s, which formed multiple theory schools.
中国旅游研究院院长戴斌说，设立‘中国旅游日’，可以更多地唤起国民的旅游意识，扩大旅游消费。
Dai Bin, President of China tourism Academy, said National tourism Day was established to revive the public's desire to travel and to promote tourism consumption.
据中国旅游研究院预测，今年“十一”黄金周国内旅游旅游收入将超过1000亿元人民币，同比增长25%。
The China tourism Academy predicted that the nation's tourism income would top RMB100b during the National Day Golden Week, a year-on-year growth of 25%.
在旅游研究方面（基于出版物信息），JCU位居世界第一，同时拥有四位世界领先水平的旅游学者。
On tourism research (based on publications)JCU is ranked first in the world, and has four of the world's leading tourism scholars.
中国有着丰富多彩的音乐文化资源，但在旅游研究领域，对于音乐文化资源的旅游开发研究还是一个盲点。
There are abundant musical culture resources in our country, but the research of musical culture in the field of tourism development is still a blind spot.
运用社会学分层理论对乡村旅游中的农民阶层分化问题进行研究，是乡村旅游研究中一个值得探讨的课题。
Peasants' stratification in rural tourism is one of the studies worthy to do by using stratification theory of sociology.
对本文的研究结论进行归纳和总结，并对工业遗产旅游研究的局限性及有待进一步研究的不足进行了探讨。
It summarized the conclusions of the study. At last it discussed the limitations of the industrial heritage tourism's research and the further research.
对本文的研究结论进行归纳和总结，并对工业遗产旅游研究的局限性及有待进一步研究的不足进行了探讨。
It summarized the conclusions of the study. At last it discussed the limitations of the industrial heritage tourism's research and the further research.
应用推荐