去年到这个胜地旅游的人数减少了10%。
The number of tourists to the resort declined by 10% last year.
如果到澳大利亚旅游的人没有看到这一独特的建筑作品,那将是一件憾事。
It would be a shame for anyone visiting Australia not to see this unique creation in architecture.
大多数人是从一个发达国家到另一个发达国家旅游,但从发展中国家到发达国家旅游的人数正在迅速增长。
Most travel from one developed nation to another, but the flow from developing to developed countries is growing rapidly.
A北京现在到处都是旅游的人。
很多旅游的人很喜欢穿凉拖和拖鞋。
Many travelers enjoy wearing sandals to the beach and for sightseeing.
北京现在到处都是旅游的人。
支持贫民窟旅游的人说,它可以抬高社会认知和觉悟。
Slum tourism has its advocates, who say it promotes social awareness.
有些伊朗人还会嘲笑去阿拉伯国家旅游的人。
He added that Iranians also criticize their compatriots who travel to Arab countries.
结果,在中国乘飞机旅游的人数比以前大大增加。
As a result, the number of the people who travel by plane in China is larger than ever before.
公司的最新产品是为爱好旅游的人而设计的小型照相机。
The latest product of the company is a compact camera designed for those who love traveling.
到美国来旅游的人有时会问美国各州的名字是怎么得来的。
People who visit the United states sometimes wonder how the states got their names.
他们认为到这些地方旅游的人们会热心地帮助与全球变暖做斗争。
They believe that people who travel to these areas are keen to help fight global warming.
一些轮渡公司提供休息室,乘客们能安静地工作或休息,远离休闲旅游的人群。
Some ferry companies offer lounges where passengers can work or relax in peace, away from the leisure travel hordes.
如今,随着人们生活水平的提高,去旅游的人数和频率都随之增加了。
Nowadays, as people's living standard improve, the number and frequency of people to travel is also increasing.
摄于鼓楼上。旅游的人力车明快的红色与灰暗的胡同的颜色形成鲜明对比。
Taken from the Drum Tower. The bright color of red tourist rickshaws contrasts with the subdued greyness of the Hutong.
现代露营旅游的人往往讨厌在“斯普兰迪德”和“贝拉维斯塔”这样的大酒店
The modern traveller is often a man who dislikes the Splendide and the Bellavista
随着生活水平的提高,每年去旅游的人越来越多,这是享受生活的一种好方式。
With the improvement of life standards, there are a growing number of people traveling each year, which is a good way to enjoy life.
埃米:没问题。不管你是初次去西欧,还是经常旅游的人,西欧都能让你非常兴奋。
Amy: No problem. Whether you are a first-time traveler or an experienced globe-trek, Western Europe has the power to thrill.
“我希望每个来伊拉克旅游的人都能来到我们凯福尔镇观光”,镇长哈立德.阿贝德.
“We hope everyone who visits Iraq comes to Kifl, ” said the mayor, Khalid Obeid Hamza.
我很喜欢读《地理》杂志里的旅游文章,特别是那些骑车到全国各地旅游的人写的文章。
I enjoyed reading travel articles in the Geography magazine, especially those written by people who rode their bike around the country.
综上所述,日本出国旅游的人数以及选择澳大利亚作为目的地的人数在十年间显示出全面上升的趋势。
To sum up, the number of Japanese tourists traveling abroad and those Japanese people who chose to go to Australia as destination both showed an overall trend of rise over a span of 10 years.
一个经常旅游的人,必有广博的知识,坚强的性格,不挠的毅力,不达目的决不罢休的精神。
A travel a lot of people, there will be a wide range of knowledge, strong character, indomitable perseverance, not up to never give up spirit.
“我希望每个来伊拉克旅游的人都能来到我们凯福尔镇观光”,镇长哈立德·阿贝德。哈马扎说道。
"We hope everyone who visits Iraq comes to Kifl," said the mayor, Khalid Obeid Hamza.
夏天去旧金山旅游的人很多。我有一个旅游签证。旅游业创造了劳动机会。这个国家以旅游业闻名。
San Francisco is full of tourists in the summer. I have a tourist visa. Tourism creates jobs. This nation is famous for its tourism.
这些症状会侵袭我而且我不知道什么时候它们会出现,我十分渴望人群,这对于正在旅游的人来说并不是一个好事儿。
They would strike and I wouldn't know when they would.And I was desperate to be with people, and that's not a great way to be traveling.
这些症状会侵袭我而且我不知道什么时候它们会出现,我十分渴望人群,这对于正在旅游的人来说并不是一个好事儿。
They would strike and I wouldn't know when they would.And I was desperate to be with people, and that's not a great way to be traveling.
应用推荐