尽善尽美的旅游生态系统充分展现生活色彩…
The tourist ecological system which has reached the acme of perfection sufficiently presents the coloring of life.
旅游生态学的主要研究对象是旅游生态系统，旅游生态系统是一个社会—经济—自然复合生态系统。
Its research subject is tourism ecosystem which is a compound ecological system of society, economy and nature.
这会对山地的生态系统和坦桑尼亚的旅游业造成不良影响。
This will have a bad effect on the mountain's ecosystems and on Tanzania's travel industry.
西部地区是我国生态旅游资源最丰富的地区，同时也是生态系统极其脆弱的地区。
The western region owns the richest eco-tourism resources of China, however, the ecosystem there is extremely frail as well.
这些结构特征不仅对形成稳定的生态系统有着重要作用，也提供了该区丰富多彩的美学和旅游资源。
These characteristic indices not only play important roles in stabilizing ecological system but also supply plentiful aesthetic and tourism resources.
南极洲周边各国采取了美国的建议，为了保护南极洲脆弱的生态系统而限制其周边地区的旅游。
Countries with ties to Antarctica have adopted US proposals to limit tourism in the region, in a bid to protect the fragile ecosystem of the continent.
旅游活动已对张家界国家森林公园土壤生态系统产生了较大影响。
It was concluded that tourism activities significantly affected the soil ecosystem in the Zhangjiajie National Forest Park.
当然，有些工作会让你更容易爱上它，当然这些包括旅游的工作也同样带来了当地生态系统和传统生活方式的破坏。
Of course, some jobs are easier to love than others, and much work that involves travel also involves the destruction of local ecosystems and traditional ways of life.
从生态系统响应和游客主观认知的双重视角，对六盘山旅游区旅游步道对人类旅游践踏干扰的响应进行了研究。
From the angles of the response of ecosystem and tourist perceptions, the response of Liupan mountain ecological tourism attraction trails to human being tourism trampling disturbance was studied.
旅游开发更是涉及到“生态系统平衡”和“人地关系和谐”这些重要问题。
Development of Tourism even concerns such important issues as "Balance of the ecosystem" and "Harmony between Human beings and the Nature".
城市化、旅游活动、过度放牧、农业用地的扩张以及缺乏对自然遗产和生态系统服务的意识都是导致野生植物与栖息地的消失的重要原因。
Wild plants and habitats are disappearing due to urbanization, tourism activities, overgrazing, expansion of agricultural land, and lack of attention to natural heritage and ecosystem services.
其实，旅游带来的是致命的污染、有毒化学物质和废弃物、生态系统的毁坏、对地方的侵蚀，并且使当地人变成了世界各旅游公司的地方帮办。
What it does generate is deadly pollution, toxic chemicals and waste, the destruction of ecosystems, and the erosion of communities, turning local people into agents of the world's corporations.
在湿地动植物产品、生态旅游和污水处理等方面，湿地生态系统服务市场具有很大发展潜力。
Especially in wetland animal and plants products, ecotourism and swage treatment, these markets are showing great potential.
由于科学考察活动日益频繁以及旅游业在南极地区的迅速开展，人类活动对南极陆地生态系统的影响在最近几十年内一直倍受国际社会的关注。
An awareness of human impacts on the Antarctic terrestrial ecosystem has been increasing in the recent decades due especially to the expansion of scientific expeditions and the tourism industry.
劣势是品牌旅游资源少，开发利用程度低，基础设施差，资源分布不均衡且有所重复，局部热带森林资源和滨海岸线生态系统遭到破坏。
Now the problems are low level of development and utilization, poor infrastructure, uneven distribution of resources, and damage of local tropical forests and costal ecosystems.
劣势是品牌旅游资源少，开发利用程度低，基础设施差，资源分布不均衡且有所重复，局部热带森林资源和滨海岸线生态系统遭到破坏。
Now the problems are low level of development and utilization, poor infrastructure, uneven distribution of resources, and damage of local tropical forests and costal ecosystems.
应用推荐