在过去的10年里，旅游方式由于互联网的出现发生了重大变革。
Over the last 10 years the way we travel has been revolutionised by the web.
作为新兴的旅游方式，我国低碳旅游还处于起步阶段。
In China, the low-carbon tourism, as a new way of the development of tourism is still in its infancy.
当前，我国一种新型的旅游方式—乡村旅游正在悄然兴起。
At present, China's a new type of tourism approach - rural tourism is quietly emerging.
我们需要新的旅游方式，所以我们得在科努尔樊迪搞到几匹马。
We need a new means of travel, so we'll acquire horses in Konurlifandi.
随着美国房价暴跌，赴美购房团成了中国颇受欢迎的旅游方式。
With housing prices crashing in the U. S. , home-buying trips to America are becoming one of the more popular tour group packages in China.
这种孝心旅游方式是关心老人生活质量的一种最具体最时尚的表现。
This type of filial travel most concretely and fashionably represents concerns to the life quality of the old.
浙江茶文化旅游资源丰富多样，并已成为一种独特、新颖的旅游方式。
The tea culture resources in Zhejiang are plenty, and the tour about tea culture has become a special and new way of tour.
体育旅游是近几年来兴起的现代旅游方式，已成为旅游业的一个新亮点。
Sports tour is a modern tour way rising in recent years, and has taken a new look in tour industry.
滨海地区是全球主要的旅游地，滨海旅游是一种非常受欢迎的旅游方式。
The coastal region is the main tourist area in the world, and the coastal tour is a popular way for the tourist.
随着它，你们将从依赖这些过时的旅游方式，药品和食品生产中解脱出来。
With it shall come your release from being dependant on out dated methods of travel, medicine and food production.
体育旅游是近几年来兴起的现代旅游方式，并已成为旅游业的一个新亮点。
Sports tourism is a modern tourism way rising in recent years, and has become a new light spot of tourism industry.
现在越来越多的人喜欢坐飞机旅行，所以坐飞机成了最流行的旅游方式之一。
There are more and more people enjoy travelling by air today, so that is one of the most popular way.
一切都有旅行社一手操办的旅游方式似乎已难以迎合一些游客越来越高的要求。
The tour all arranged by the travel agency seems hard to cater to some tourists' rising demands.
随后三晚入住率开始下跌，因为人们找到替代飞机出行的旅游方式或者选择回家。
Occupancy declined for the following three nights, as people found alternative travel methods or returned home.
随着各种旅游方式如雨后春笋般冒出，人们对于哪种旅行最适合他们颇为困惑。
With various ways of travel mushrooming, people feel confused what is the most suitable for them, the traditional packaged tour or the trendy independent tour, it's a question!
旅游爱好者必读的旅游指南，把各种最新的旅游资讯、精明旅游方式带给读者。
A must-read for travelers, covering the latest information on travel and tours as well as tips on smart traveling.
去旅游是我最喜欢的旅游方式，我学到了很多，当我有钱有时间的时候会继续我的旅程。
Going to travel is my favorite form of entertainment, I learn a lot and I will continue my travel when I have the time and money.
不少野营的场地都是在自然风景很好的地方，所以野营也是最能接触大自然的旅游方式。
Helen: But if you are not a fan of the outdoors or prefer to travel light, then B&B could be your answer. Here's Sarah.
可是，我不认为探险比去躺在沙滩上是一种本质上“更优”的旅游方式，这仅是方式不同而已。
I don't consider that that is a fundamentally "better" way to travel than going and lying on a beach, though. It's just different.
露营，作为一种时尚前卫的户外旅游方式，已经越来越为渴望健康时尚生活的人们所喜爱和追捧。
Camping as a trendy sort of outdoor tourism is favored by more and more people aspiring to the fashionable life.
人们会乘坐飞机、火车、轮船、公交车去旅游。对于我来说，最好的旅游方式是暑假期间徒步旅游。
People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.
当更快、更方便的旅游方式变成通用的，我仍然支持用自己的双脚(旅行)，我从中得到了许多乐趣。
When faster and more convenient ways for travel are becoming available, I still favor using my own feet. I get much pleasure from it.
消费的个性化、理性化以及多样化促进了旅游方式的改变，在互联网的时代，网络互助旅游应运而生。
Consumer's personalization, rationalization and diversification promoted the traveling way change in the Internet era, the reciprocal tourism networks were emerged.
消费的个性化、理性化以及多样化促进了旅游方式的改变，在互联网的时代，网络互助旅游应运而生。
Consumer's personalization, rationalization and diversification promoted the traveling way change in the Internet era, the reciprocal tourism networks were emerged.
应用推荐