男：我第一次去纽约，却没有一个旅游向导。
Man: I'm going to New York for the first time, but I don't have a tour guide.
我当旅游向导。
男：我第一次去纽约，却没有一个旅游向导。你能给我一些建议吗？
Man: I'm going to New York for the first time, but I don't have a tour guide. Can you give me any Suggestions?
女：有一项名为“纽约朋友”的服务。这是一个个人的旅游向导服务。
Woman: There's a service called "a friend in New York". It's a personal tour guide service.
上海世博会将为世界各地游客提供多语言和旅游向导服务，城市里的路标已经焕然一新。
Multi-language services, tour guides and new signs around the city are just some of the preparations made for the influx of foreign visitors to Expo 2010 Shanghai.
而州平均失业率，随着砖瓦匠放下他们的浆桶，旅游向导脱下他们的米奇面罩，也自06年上窜3倍达到10.2%。
Statewide unemployment, at 10.2%, has trebled since then, as bricklayers lay down their hods and tour guides doff their Mickey masks.
该片在蒙古拍摄，赵晓时的摄影实在是令人称奇，他不遗余力地构造了一个与张之亮《车票》中旅游向导式的画面截然不同的世界。
Shot in Mongolia, Zhao Xiaoshi's cinematography is frankly jaw-dropping, effortlessly composed, worlds away from tourist guidebooks like Jacob Cheung's Ticket.
该片在蒙古拍摄，赵晓时的摄影实在是令人称奇，他不遗余力地构造了一个与张之亮《车票》中旅游向导式的画面截然不同的世界。
Shot in Mongolia, Zhao Xiaoshi's cinematography is frankly jaw-dropping, effortlessly composed, worlds away from tourist guidebooks like Jacob Cheung's Ticket.
应用推荐