看来要想把房车从拉斯维加斯开到大峡谷旅游中心可真不容易。
This is not easy to do when the rear of your vehicle is in Las Vegas and the front is already pulling into the Grand Canyon Visitor Center.
作为旅游中心，桂林拥有壮丽的自然美景和许多珍贵文物。
As a centre for tourism, Guilin boasts magnificent natural beauty and many precious cultural relics.
意大利海岸还有大量的大型商业场所，这里也是繁荣的旅游中心。
Italian shores are also home to major business establishments and the epicentre of thriving tourist activities.
毗邻瀑布美国边境的是纽约州尼亚加拉瀑布的工业城市和旅游中心。
The industrial city and tourist center of Niagara Falls, N. Y. , is adjacent to the American side of the falls.
许多现在矗立在商业和旅游中心的建筑都是在1980年代由不同的宗族协会建造的。
Many of the buildings now standing in the commercial and tourist centre were built by different clan associations in the early 1980s.
每天都有人从世界各地来到布热金卡——这里也许是世间最可怕的旅游中心。
And yet every day, from all over the world, people come to Brzezinka, quite possibly the most grisly tourist center on earth.
在ASEPS审议展览会将于2011年在区域(RCBT商务旅游中心)。
Deliberations on ASEPS 2011 will be held at the Regional Centre for Business Tourism (RCBT).
波士顿的独特的文化和历史遗产使它成为旅游中心，其酒店业入住率居全国之首。
Boston's unique cultural and historic heritage makes it a center of tourism, and its hotel industry ranks among the highest in the nation in occupancy.
旅游中心地是旅游目的地系统的核心部分，是确保旅游活动顺利进行的重要保障。
Tourism central place is the core of the tourism destination system. It guarantees the tourist activities going on successfully.
老龄化专家对长寿之乡的存在表示怀疑，但是这并没有妨碍巴马希望成为养生旅游中心的雄心。
Experts on aging are skeptical about the existence of longevity clusters, but that hasn't blunted Bama's ambitions to become a center for health tourism.
译文：位于澳大利亚东南部海岸的悉尼，是澳大利亚重要的商业、工业和旅游中心。
Sydney is an important commercial, industrial and tourist center on the south-east coast of Australia.
美国印第安纳州波蒂奇市的银色沙滩迎来了旅游旺季，成为了买卖冰激淋的旅游中心。
It is high season for a sliver of sand in Portage, Indiana. A pretty visitors' centre sells ice cream.
为了把海口建设成华南的重要旅游中心，为城市观光者而准备的服务正逐步拓展。 。
The services for visitors to the city are being extended with the aim of establishingHaikou as Southern China's key center for tourism.
位于第勒尼安海，法国科西嘉岛东北部的一港市，它是商业和旅游中心。人口44,020。
A city of northeast Corsica, France, on the Tyrrhenian Sea. It is a commercial and tourist center. Population, 44,020.
下设入境旅游中心、出境旅游中心，国旅假期中心、分支机构，共辖25个部门、6个分社。
It consists In-bound Tour Center, Out-bound Tour Center, Domestic Tour Center and branches with 25 departments and 6 branch agencies.
海地北部位于大西洋的一座城市。建于' 70年，是一个旅游中心。人口' 4,40 '。
A city of northern Haiti on the Atlantic Ocean. Founded c. '70, it is a tourist center. Population,' 4, 40 '.
美国奥尔·兰多中东部的城市，在佛罗里达东南偏东。它是柑橘生长区域的旅游中心。人口7,722。
A city of east-central Florida east-southeast of Orlando. It is a tourist center in a citrus-growing region. Population, 7,722.
日本九州岛东南的一座城市，位于熊本东南，太平洋的一个海湾上，是工业和旅游中心。人口279,8。
A city of southeast Kyushu, Japan, southeast of Kumamoto on an arm of the Pacific Ocean. It is an industrial and resort center. Population, 279, 8.
墨西哥最西北的一个城市，临美国边境，位于圣地亚哥市以南。是一个热点旅游中心。人口429,500。
A city of extreme northwest Mexico on the U. S. border south of San Diego. It is a popular tourist center. Population, 429,500.
这些变化将影响大量的主要行业，例如，导致旅游中心发生洪水或者农业用地出现干旱（彭福，2001年）。
These changes will impact on a range of major industries, for example, causing flooding in tourism centres and droughts in key agricultural lands(Penfold, 2001).
特纳表示，他担心路面会反过来该地区成为一个繁忙的旅游中心，危及古约书亚树木，其中有些是数百年的老问题。
Turner said he worried the road would turn the region into a busy tourist center and endanger the ancient Joshua trees, some of which are a few centuries old.
美国佛蒙特州西南部的一城镇，位于布拉特尔·伯勒以东。是旅游中心及本宁顿大学(建于925年)所在地。人口'，45。
A town of southwest Vermont east of Brattleboro. It is a tourist center and the seat of Bennington College (established 925). Population, ', 45.
美国佛蒙特州西南部的一城镇，位于布拉特尔·伯勒以东。是旅游中心及本宁顿大学(建于925年)所在地。人口'，45。
A town of southwest Vermont east of Brattleboro. It is a tourist center and the seat of Bennington College (established 925). Population, ', 45.
应用推荐