能催化施体，例如，ADP或ATP中的磷酸酯转化给接受体的各种酶。
Any of various enzymes that catalyze the transfer of a phosphate group from a donor, such as ADP or ATP, to an acceptor.
约翰·霍普金斯的马施补充说，岩浆体足够大，在利用作能源的同时不回影响将来的研究。
Johns Hopkins's Marsh added that the magma body is big enough that tapping it for energy shouldn't interfere with.
这将通过“己所欲，施于人”（译者注：把你自己最想要的东西，与他人一同分享）来总结，并且会看到所有的灵魂都是“一体”。
It can be summed up by "doing for others what you would have done for yourself" and seeing that all souls are One.
凝视海水冲洗尘世的崖岸，好似牧师行施净体的沐浴。 。
Thee moving waters at their priestlike task of pure ablution round earth's human shores.
烷基烯酮二聚体(akd)的中(碱)性施胶系统中，腐浆及沉积物的产生和积累是产生纸张脏点、破洞，甚至引起断头等质量问题的主要原因。
Formation and accumulation of slimes and deposits are the major reasons inducing paper quality problems such as dirty spots, broken holes, and even cause the broken of paper in AKD sizing system.
结果1。行施玻璃体手术后裂孔封闭视网膜脱离复位一次性成功者共93例(84.6%)。
Results 1. Total 93 cases (84.6%) succeed whose the tear were sealed and the retina were reattached by once operation.
通过以水代釉模仿工艺实验，初步证实了造成坯釉爆裂的直接原因是由于坯体施釉后，表层残留水分过多，进窑后遇到高的窑道预热温度，水分汽化速度过快；
The reason of bursting phenomena is that residual water in body skins after application of glaze is far too enough and the evoporization speed is far too fast in high initial heating.
采用当地粘土合成了一次烧成施釉彩陶制品用坯料，研究了坯体和釉层的形成特点，并确定了制品的温度时间参。
The batches for glazed maiolica articles of single firing were synthesisel with lacal claies, the formation of bodies and glazes was discussed, and the time-temperature parameters were defined.
方法：将116例肥胖病并发高血压患者依据辨证分型采用耳体针结合施治。
Method Based on TCM syndrome differentiation, 116 cases of obesity disease complicated with hypertension were treated by combination of body acupuncture and auricular acupuncture.
釉料：自制或经过加工精制后，施在陶瓷坯体上而形成釉面用的物料。
Glaze: self-made or processed refined, applied in a glazed ceramic body formed on the material used.
其中施今墨、陆渊雷、谭次仲等，均主张将西方科学和医学知识纳入中医教育中，程度不同地提出了中医学科教育中中西医一体化思想。
At that time, different medical scholars worked out their own teaching plans and syllabuses according to their academic opinions and educational ideas.
介绍了改性烷基烯酮二聚体（AKD） 中性施胶剂在表面施胶中的使用效果。
The performance of modified AKD sizing agent in surface sizing of offset paper was introduced.
压力容器设备中法兰与筒体、法兰与接管连接处的C类焊缝和封头端部、筒体上马鞍形的D类焊缝是最为不规则的且施焊工艺最为复杂的焊缝。
In pressure vessels, C and D seam which are located at the joint of flange, tube-shape object, jointed tube, and head of pressure vessels separately are the most complex seams.
对于把氮肥施在植物残体覆盖层以下是否会减少氮的固定，这个问题目前尚不清楚。
Whether placement of nitrogen fertilizer below the layer of crop residue will reduce nitrogen immobilization is not clear.
结果表明，施钾能有效地提高叶绿素值、促进树体生长、提高果实产量和改善品质。
The results showed that potassium application could raise the SPAD-502 chlorophyll test value, promote citrus tree growth, increase fruit yield and improve quality.
刻划花是指用工具在陶瓷坯体上刻划出纹样，经施釉入窑烧制而成的一种陶瓷装饰方法。
Established in ceramic tool refers to carve, after blowing glaze kiln firing a ceramic decoration.
一件精美稀有、胎体厚重的对瓶，清华莲文上以斗彩风格施彩釉。
A rare, heavy and very finely potted pair of bottle vases well decorated with stylized lotus flowers in underglaze blue with Doucai style overglaze enamel decoration.
将PS发泡铝箔垫片嵌入瓶盖内，使铝箔外露，然后施于瓶体旋紧瓶口。
The seal liner will be embedded in bottle cap, so that the exposed aluminum foil, and then tightened up unto bottle cap.
共培养的施万细胞和神经干细胞可以 3种方式接触生长 ：1 胞体与胞体接触 ；
Co cultured Schwann cells and neural stem cells have grown to touch together in following manner:1. Body touch body;
将垫片嵌入瓶盖内，使铝箔外露，然后施于瓶体旋紧瓶口。
Put the aluminum foil seal liner in the bottle cup, and make the aluminum foil exposed, then close the bottle. then tightened up unto bottle cap.
将垫片嵌入瓶盖内，使铝箔外露，然后施于瓶体旋紧瓶口。
Put the aluminum foil seal liner in the bottle cup, and make the aluminum foil exposed, then close the bottle. then tightened up unto bottle cap.
应用推荐