直到最近，这方面的研究还很少。
There was very little research on the subject until recently.
目前，中国在酒酒球菌分类鉴定方面的研究还很少。
There are few researches on the classification and identification of Oenococcus oeni in China for the present.
但是，针对这次事故对人类健康的长远影响，这方面的的科学研究还很少。
But there has been relatively little scientific study of the long-term human health effect of this kind of event.
Stenning教授和Reiner教授都表示，这方面的研究很少。
Both Prof Stenning and Prof Reiner suggest there has been little in the way of studies in this area.
尽管研究了很多年，界面设计在很多方面仍旧是一个较新的领域，只进行了很少的试验。
Interface design, despite years of study, is still in many ways a young field. Experiment a little.
我们正在研究一种很少人知晓的共生互动关系，在这种关系中，细菌保护其宿主免受病原体侵害，而不是那种更为常见的为其提供营养方面。
We are studying one of the few known symbiotic interactions in which the bacterial partner defends its host against pathogens — rather than providing a nutritional benefit, which is more common.
过去的调查研究强调实利主义在影响消费者方面所扮演的角色，但很少有调查研究能够看到其在购买时对人们思想和行为的影响。
Research in the past has emphasized materialism's role in influencing consumers, but few studies have looked at how it affects people's thoughts and actions toward buying.
研究人员现在才开始注重友谊和社交圈在人的综合健康方面的重要性。为期10年的澳大利亚研究发现，有广阔朋友圈的老年人死于研究期间的比率比朋友很少的老人低20%。
10-year Australian study found that older people with a large circle of friends were 22 percent less likely to die during the study period than those with fewer friends.
而中专学校的体育理论知识课的教学现状存在很大问题，而且对这方面的理论研究也很少。
But sports theory teaching present situation of vocational school exists a lot of problems, moreover it is very little to this theory research.
很少有比饮食和减肥更能引起热烈讨论的话题了，在过去的一周里，读者们对最近一篇此方面的研究发表了数百的评论。
Few topics generate more heated discussion than diet and weight loss, and for the past week, readers have posted hundreds of comments reacting to the latest diet research.
冻融侵蚀的季节性和侵蚀作用的特殊性，使得国内外对这方面的研究开展很少。
Due to the seasonal freeze thaw erosion and particularity of erosion effect that little research work has been conducted on this aspect both at home and abroad.
国内外应用高铁酸盐和次氯酸钠处理含氰离子废水方面的研究比较多，但对于含重金属氰配合物的废水却很少研究。
Studies of waste water Containing cyanogen were quite many with ferrate and sodium hypochlorite , the study is very few about waste water Containing heavy metal complex with cyanogen .
世界上已有一些国家对高炉渣热量的回收利用进行了一定的研究，而国内这方面的研究却很少。
In the world, some countries have made some efforts on the research of heat recovery from molten slag, but there is few or no such study in China.
论文首先对网络新闻研究的过去进行了总结，虽过去的研究也涉及到网络新闻道德问题，但是大多数说的是整个网络道德，对网络新闻道德这个方面的研究很少。
Firstly it summarize the research on the netnews, the research involves the netnews morality but it mostly shows the net morality, and the research of netnews morality is very little.
目前，我国对公路功能方面的研究很少，公路的功能分类也没有明确的定义和标准。
At present, there is little study on function of the highway of our country, and it does not have clear definition and standard that the function of the highway is classified.
目前，国内外关于新探区野猫井的岩石可钻性钻前预测方面的研究很少。
Nowadays, at home and abroad, there are few reports about how to predict rock drillability of wildcat well before drilling in new exploration area.
但阿维菌素在植物和土壤中的残留检测方法、降解动态、降解模型以及阿维菌素对植物生理生化影响等方面的相关研究工作报道很少。
But its residual detection method, degradation dynamics, degradation model in plant and soil and influence on the physiological and biochemical characters of plant were seldom reported.
国内外油井结蜡分析的资料有很多，其中宏观性质上分析占大多数，原油机理方面的系统研究很少。
There are a lot of data of wax deposit in oil well home and abroad, in which most are analysis on macroscopic property while systematic researches of oil mechanism are very few.
以往对情商的研究往往仅限于理论的探讨，而对情商的培养方面很少涉及，对在中学德育课教学中学生情商培养策略的研究就更是缺乏。
Previous researches on EQ are often limited to theory study, rarely refer to EQ education, the research of EQ education strategy of middle school students is even more lacking.
但是目前地震储层预测方面的研究仍处于探索阶段，特别是对于碳酸盐岩，还很少见到成熟的方法。
However the researches about reservoir assessment are under exploring and without mature feasible solutions, especially in carbonate reservoirs prediction.
军用船舶一般为单壳舷侧结构，这方面的耐撞结构研究开展得很少。
Nevertheless, naval ships generally are single-hull structure, the related study has been seldom carried out.
目前国内外对川麦冬、桑叶降血糖药理作用研究的较多，但是对其中降血糖功能性成分提取工艺方面的研究很少。
Though much research has been done on the pharmacologic actions of mulberry leaves and dwarf lilyturf tuber in reducing blood sugar, few have been done on the extraction technology in this regard.
由于我国摩托车工业大多采用日本的技术，国内对曲轴箱的强度、稳定性方面的研究很少。
Since most motorcycle technologies of our country are introduced from Japan, the researches on the intensity and stability of MCB in our country are few.
尽管最终用户的接受和使用是ERP价值实现的关键，但我国却很少有ERP最终用户绩效方面的实证研究。
Although the acceptance and use of end-users is very important for the success of ERP, there are few researchs on the topic of end-users of ERP in China.
及物性理论作为系统功能语法的重要组成部分，其价值多体现在文学方面，很少应用于写作研究。
As an important component of Halliday's Systemic Functional Grammar, transitivity has its own value in literary studies, but it is rarely used in writing research.
正是在这些一般情况下十分明显、习以为常，然而又很少加以研究的文化方面，以最深刻和最微妙的方式影响着人们的行为。
In these general conditions, however, obviously and rarely used in culture research, with the most profound and the most subtle way affect the behavior of people.
目前超细纤维在清洁方面的应用已得到广泛认可，但是至今对涤锦复合超细纤维开纤率的评价、织物的清洁机理和清洁效果评价的研究报道很少。
Meanwhile the research on splitting rate of micro-fiber, cleaning mechanism of micro-fiber fabric and evaluating system of cleaning efficiency are rarely reported.
另一方面，对称乐学理论的研究成果很少在音高组织等音乐结构的对称性中体现。
On the other hand, research achievement on the symmetrical musicology theory is hardly embodied in music structural symmetry such as pitch organization.
另一方面，对称乐学理论的研究成果很少在音高组织等音乐结构的对称性中体现。
On the other hand, research achievement on the symmetrical musicology theory is hardly embodied in music structural symmetry such as pitch organization.
应用推荐