有趣的是，这些流体动力学的适应性变化和人类为了改进高速飞机在空气动力学方面的设计特点十分相似。
Interestingly enough, several of these hydrodynamic adaptations resemble features designed to improve the aerodynamics of high-speed aircraft.
在印象方面的设计，是为了突出内容。
The heavy emphasis on the impression portion of this design begins with the content.
最好有10年(最好8年)在非标准设备电气方面的设计经验。
More than 10 years (min. 8 years) electrical design-related experience in non-standard industrial equipment is required.
技术方面的设计用以解决这些难题，并且在你的购买清单中位局首位。
Technologies designed to resolve those problems and improve productivity should be at the top of your purchasing list, before the nice-to-haves.
本公司成立于2006年，主要从事模具及液压系统方面的设计和生产。
The company was established in 2006, mainly engaged in mould and hydraulic systems, the design and production.
我所讨论的所有面向方面的设计解决方案都可在本文的代码压缩包中找到。
All of the aspect-oriented design solutions I've discussed are available complete in the code bundle for this article. The solutions have the following characteristics.
本文简要介绍了口红包装设计的历史和古人对于口红包装方面的设计意识。
This article briefly introduces the history of lipstick package design and the ancients 'de-sign consciousness about lipstick package.
这里的要点是，延迟会受到游戏引擎和客户机通信系统方面的设计决策的影响。
The point of all this is that latency is impacted by design decisions that lay at the heart of the game engine and the client communication system.
无论是建筑方面的设计、宏伟的佛像，或是园艺造景，皆是无法言喻的庄严。
The architectural design, the magnificent statues, and the manicured gardens are majestic beyond descriptions.
本论文主要是探讨现代首饰的新品种——陶瓷首饰在装饰性方面的设计与制作。
This paper is mainly to discuss the new variety of the modern jewelry– ceramic jewelrys design and manufacture in the cosmetic aspect .
着重说明海底管道接岸段海洋水文方面的设计特性，叙述其常规的铺设安装方法。
This article mainly describes the design characteristics of ocean hydrology for nearshore segment of subsea pipeline.
本文介绍了该仪器的硬件组成、软件方案、工作过程以及电磁兼容方面的设计等。
This paper introduces the system function, the constitution, the working principle and its working process.
本文介绍了银行中间业务平台的结构、实现以及对银行中间业务应用等方面的设计。
This paper brings out the structure of the platform, the technique of the platform and the design for middle business applications of Banks.
如果可以沿着某些维快速地筛选，收缩应该进一步研究的范围，就很容易找到某些方面的设计缺陷。
Finding design flaws around particular aspects becomes easier if you can quickly filter along certain dimensions, narrowing the parts of your code you should investigate further.
本文主要包括两个方面的设计：一方面是硬件电路的设计，另一方面是系统程序的设计。
In this paper, two aspects of design: on the one hand, the hardware circuit design, on the other hand, the system design process.
介绍了机动玩具中不完全齿轮机构在齿形、结构、材料应用和加工工艺方面的设计特点。
Design characteristics of intermittent gear mechanisms of action toys are introduced in tooth form, structure, material applying and manufacturing technology.
本文论述了分布式办公信息系统中有关表格的生成、修改和查询等方面的设计原理和方法。
The design concept and method for the creation, revision, and query of forms in DOIS are discussed.
本论文以“2008旅游服务业室内纺织靠垫设计”为主题，进行了纹样和织物两个方面的设计。
This thesis takes "2008 design for Indoor Textile Mat Servicing Tourism" as the topic, carrying on kind of pattern and two designs of jacquard fabric.
最后以轮椅靠背的曲面设计和优化为例，阐明了遗传算法在产品人机形态方面的设计和优化方法。
And the GA optimization algorithm in product ergonomics form design is also illustrated by the case of wheelchair's backrest.
这意味着他们能够承担系统的某一关键方面的设计，甚至是用某种程序设计语言表现一个关键的算法。
This might mean being able to undertake detailed design of a key aspect of the system, even to the point of being able to represent a critical algorithm in a programming language.
并就机械手伺服控制系统的速度调节、位置检测与反馈、各关节动作的协调等方面的设计作了说明。
Meanwhile, the speed regulation, position detection and feedback, movement coordination of each joint in the servo control system of this manipulator are described in the article.
介绍了一种全自动绕线机的单片机控制系统，主要对绕线机的硬件和软件两方面的设计进行了研究。
In this paper, the single-chip microcomputer control system for the fully-automatic wire winder is introduced, including the hardware and software design.
毕业生就业去向：主要从事环境空间设计、室内设计、环境设施设计等方面的设计、教学和科研工作。
Graduates will be engaged in design management, teaching and research work in fields of environment spatial design, interior design and environmental facility design.
对于A型生物测量探头，通过在声束定向、测量位置和声速设置等方面的设计思想，有效提高测量精度。
For an a mode biometric probe, ultrasonic beam orientation, measuring position and speed setting ensured the precision of the measurement.
设计封面需要精准的眼光，你曾经有许多封面作品，如CUT杂志和一些书籍设计，这方面的设计重点为何？
Designing covers needs precise visual sight and there are various covers in your profile, such as CUT Magazine and book cover projects. What is your emphasis while designing covers?
毕业生主要从事商业策划、商业艺术管理、形象包装、品牌营销、广告等方面的设计管理、教学和科研工作。
Graduates will be engaged in design management, teaching and research work in fields of commercial planning, commercial art management, image design, brand marketing and advertising.
文章接着叙述了测试软件中的程序可靠性、供电可靠性、数据安全性方面的设计以及调试时的可靠性措施等。
The rejiabilities of Programming design, power supply, data, s(?)curity and assurance measures during the test are discussed.
通过在电气原理、电控柜及控制面板等方面的设计中，运用人机工程的观点，论述了设计人机界面的合理性。
In this paper the author expounds the reasonability of man-machine interface in the view of man-machine engineering in designing electric control cubicles and control panels.
通过在电气原理、电控柜及控制面板等方面的设计中，运用人机工程的观点，论述了设计人机界面的合理性。
In this paper the author expounds the reasonability of man-machine interface in the view of man-machine engineering in designing electric control cubicles and control panels.
应用推荐