有审计、成本会计和税务方面的经验。
申请这个工作的人都要求有会计方面的经验。
Any applicants for this job should have experience in accounting.
你将会得到处理、运输电影设备以及关于食宿安排等后勤方面的经验。
You'll get experience handling extras, transporting equipment and making arrangements for food and accommodations.
这方面的经验可以帮助你降低项目风险,确保项目运行顺畅。
Sound practices in this area can help you reduce project risk, ensure regulatory compliance, and keep your project running smoothly from start to finish.
丰田造车尤其是混合动力汽车方面的经验具有无可估量的价值。
Toyota's experience building cars, particularly hybrids, will be invaluable.
然而,从来都不会有人在会谈期间询问或讨论特定方法方面的经验或做法。
However experience or approach in a particular method is often never asked or discussed during interviews.
如果您有应用程序服务器方面的经验,那么可以跳过接下来的段落。
If you have experience with Application Servers, you may want to skip to the next paragraph.
他拥有事务处理、中间件以及UNIX平台上系统编程方面的经验。
He has experience in transaction processing, middleware, and system programming on UNIX platforms.
迄今为止,这些国家在大力监测该病以及发现和调查病例方面的经验最多。
These countries have the largest experience, to date, in aggressive surveillance for the disease and the detection and investigation of cases.
他在KParts方面的经验直接源于他参与了KParts的设计和开发。
His experience with KParts stems directly from his involvement in the design and development of KParts.
通常,模块也会访问底层数据库,因此,关系数据库和SQL方面的经验也会对您有所帮助。
Typically, a module also accesses an underlying database. Some experience with a relational database and SQL is helpful, as well.
具有处理谈判细节方面的经验:架构师经常需要负责讨论系统开发的技术折衷方案。
Experience negotiating details: An architect often has to lead discussions of technical compromises for systems development.
当然,欧洲与东北亚的客观现实并不等同,但欧洲在这方面的经验,应该真诚借鉴。
Of course, the objective reality of Europe is not the same as that of Northeast Asia, but Europe's experience in this regard should be sincerely borrowed from.
但是,忧郁缺少这方面的经验,很多妇女甚至很多妇产科医生仍然对这种危害不重视。
Still, many women and even many obstetricians remained unaware of the risks because it didn't fit with their experience.
以世卫组织在其它治疗产品资格预审方面的经验为基础,建立治疗血清资格预审办法;
Establish a therapeutic sera pre-qualification scheme based on WHO experience in pre-qualification of other therapeutic products;
我参加过很多客户服务培训,也有很多这方面的经验,别人也曾说我在这个领域很出色。
I have had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
我参加过很多客户服务培训,也有很多这方面的经验,别人也曾说我在这个领域很出色。
I? Ve had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
世卫组织与会员国在防范大流行性流感合作方面的经验突出地显示了最需要支持的领域。
WHO's experience in working with Member States on pandemic influenza preparedness has highlighted areas that need greatest support.
这方面的经验进一步证实,需要尽量减少耐药性的发生及其影响,以维护这些药物的疗效。
This experience further underscores the need to protect the effectiveness of these drugs by minimizing the occurrence and impact of drug resistance.
即使您在上述技术方面的经验有限,也可以毫无困难地实现简单的DiggAPI调用。
If you have even limited experience with the aforementioned technologies, you should have no trouble implementing a simple Digg API invocation.
一开始就了解正确的平横关系,需要拥有用例以及个人在项目中的历史支持组合方面的经验。
Knowing the right balance at the onset requires experience with use cases and historical teaming of individuals on the project.
特别地,我们在Eclipse方面的经验使我们更加认识到这种透明程度在实践中是多么的重要。
And in particular, our experience working as part of Eclipse has reinforced to us how important this level of transparency actually is in practice.
当配备一个项目的人员或者制订集合资源的计划时,在技术和业务方面的经验和专业知识是最重要的。
When staffing a project or putting together a plan for bringing resources together, experience and expertise in technical or business areas are often at the top of the list.
我自己有这方面的经验,是制作一个布丁状的燕窝杏仁汤——燕窝在杏仁牛奶中溶解,最后成为甜品。
My own experience of Bird's nest was in a pudding called Bird's nest and almond soup - the nest was dissolved in almond milk which was served as a sweet soup.
虽然技术和产品方面的经验可能比定义良好的流程更重要,但是最好的解决方案应该将这两者都融入其中。
While experience in the technology and product suite is probably more important than a well-defined process, the best situation includes both.
虽然技术和产品方面的经验可能比定义良好的流程更重要,但是最好的解决方案应该将这两者都融入其中。
While experience in the technology and product suite is probably more important than a well-defined process, the best situation includes both.
应用推荐