功能包括来电显示和三方通话。
增强三方通话的功能。
三方业务使用户能建立一个三方通话，即在被服务的用户和另两方之间同时进行通信。
The Three-Party Service enables a user to establish a three-way conversation, i. e. a simultaneous communication between the served user and two other parties.
我们最新型电话有许多高品质功能，其中之一就是‘三方通话’：您可以同时跟两个人在电话中交谈。
One of the quality functions of our latest telephone is three-way calling: you can talk to two people at the same time.
交换设备使提交诸如通话保持、三方通话等通话控制功能成为可能，同时也提供对外设和服务(如声邮)的访问。
Switching equipment makes possible the delivery of call-control features such as call hold and three-way calling, while also providing access to peripheral equipment and services, such as voicemail.
销售的主要产品：导向轮、轿厢、厅门、门机、上坎、限速器、夹绳器、安全钳、缓冲器、绳头组合、五方通话、导轨等电梯部件，广泛应用于客梯、住宅梯、货梯等各类电梯。
The major products are the lift parts such as the car, hoist-way door, door machine , upper sill, speed governor, rope gripper, catch block , buffer etc.
在这种情况下，通话另一方不会看到你，而是会看到你所看见的。
So instead of seeing you, the other person on the call can see what you're seeing.
他的对讲机发出嘶嘶声，通话的另一方询问他的位置。
His walkie talkie hisses, a voice at the other end asks for his location.
一方面，他们可以通过使用语音网络技术电话在自己的网络上来承接自己内部的通话业务，从而使得自己的运营成本降低。
On the one hand they have been able to reduce their own costs by adopting VoIP internally to carry calls around their networks.
另一方面，粤语确实比普通话更接近古代汉语。
On the other hand, it is true that Cantonese bears more resemblance to classical Chinese than Mandarin.
她每天都会冲进或冲出学校大厅一个没有窗户的办公室，有时会在两只耳朵旁各放一部电话，跟一方讲英语，跟另一方讲普通话。
She spends her days darting in and out of a windowless office just off the main lobby, sometimes with a phone on each ear, holding one conversation in English and another in Mandarin.
旁听通话一方的讲话实际上更加烦人，因为你的大脑会觉得只听一半通话比倾听完整的通话更加费脑筋，也就更容易分散注意力。
Overhearing one-sided conversations really is more annoying because the brain finds it more taxing, and therefore more distracting, to listen to only half of a conversation versus the whole thing.
他们会列出有关的联系日程以及通话原因，如果双方同意，接听一方将会把通话列入忙碌的日程中。
They will set out the proposed agenda and reasons for the call and, if agreed, the reciprocalteam would then work it into busy schedules.
你好。我是出口部的李伟。我可以与方先生通话吗？
Hello. This is Li Wei of the Export Department. May I speak to Mr. Fang?
该文从词形差异、词义差异、词的结构差异、词源差异四方面探讨玉林话词汇与普通话词汇的差异。
This paper investigates the lexical features in Yulin dialect from the differences in morphology, meaning, structure and origin of a word.
阿尔曼特把听一方的电话通话类比为在一条平坦的人行道上行走与在一条高低不平的、布满卵石的小径上行走之间的不同。
Altman likened hearing half a phone conversation to the difference between walking on a smooth sidewalk to an uneven, rock-strewn path.
普通话水平测试工作的逐步展开，一方面对普通话教学的成果予以检测，另一方面，也给普通话教学工作的进一步开展以多方面的启示。
The carrying out of Putonghua Proficiency Test can check the result of Putonghua teaching on one hand; on the other hand, it can give more inspiration to the further development of Putonghua teaching.
方经常给我讲她在学校的故事，还有排队去食堂打饭和有个连普通话都说不好的同学。
Fong tell me funny stories about her friends in university, who she chat in the canteen with.
说普通话，迎四方宾客；用文明语，送一片真情。
To Speak Putonghua Receiving Guests From All Side and Use Civilized Language Conveying Real Sentiment.
这项为时四年的诉讼一方是乔丹，另一方是乔丹体育公司(Qiaodan Sports Company)，乔丹指责该公司把自己名字的普通话音译汉字做为品牌来使用。
The four-year lawsuit pitted Mr. Jordan against Qiaodan Sports Company, which he has accused of building a brand around the Mandarin transliteration of his name.
这项为时四年的诉讼一方是乔丹，另一方是乔丹体育公司(Qiaodan Sports Company)，乔丹指责该公司把自己名字的普通话音译汉字做为品牌来使用。
The four-year lawsuit pitted Mr. Jordan against Qiaodan Sports Company, which he has accused of building a brand around the Mandarin transliteration of his name.
应用推荐