春蚕到死丝方尽，人至期颐亦不休。一息尚存须努力，留作青年好范畴。——吴玉章。
Try to dead silk, to there as well. Life must be hard, reserved for the youth good category.
春蚕到死丝方尽，人至期颐亦不休。一息尚存须努力，留作青年好范畴。——吴玉章。
Till death do us part, to one also endlessly. Efforts should be made to stay alive, the youth good category. — Wu Yuzhang.
然而，专家一方面承认牛玉强案的确判重了，一方面仍表示案子是依据当时的法律判决的，法院的男决应当予以尊重和执行。
However experts while agreeing the sentence was severe say it was given according to the law of the time and the court's decision should be respected and enforced.
充填物的准确鉴别一方面可获得判断玉件类型的重要信息：不稳定原生充填物能反映玉件未经酸洗；
On the one hand, by the accurate identification of fillings, people can obtain the important information for determining the type of jade products.
这一消息的公布，一方面可以看出史玉柱在未来游戏行业的野心，社区网页游戏模式将成为一个新的趋势。
Of this one message announce, can see Shi Yuzhu is in on one hand the ambition of prospective game industry, community webpage game mode will make a new trend.
走进祠堂，第一感觉是宽阔和厚重，宽阔感来自它的体量，二进五间二厢房，占地面积601.5平方米，是玉岩镇最大的祠堂；
Into the ancestral hall, the first feeling is broad and profound, broad sense from its body, two into five two rooms, covering an area of 601.5 square meters, is the largest ancestral jade Yan Zhen;
登时省悟：“是了，原来这峭壁中悬有一剑，剑上镶嵌了诸色宝石，月光将剑影与宝石映到玉壁之上，无怪如此艳丽不可方物！”
Immediately he understood it-in the hole there was hung a sword, studded with a variety of gems. The moon projects the sword and gems on the jade-no wonder the shadow is so stunningly beautiful.
正像玉方所说的那样：“我们目前还没有挣到那么多的钱，但是我们为所有这些在中关村富有活力的新技术和卓越的想法感到激动。”
We are not making that much money yet, but we are excited about all the new technology and great ideas that are coming to life in Zhongguancun.
玉香找方楷，告诉他其实爱真心里还是爱着他的。
Yuxiang looks Fangkai up and tells him that Aizhen is still in love with him.
玉方和在北京的大学朋友交谈，他们帮助安排他的回归。
Yufang talked to some friends from his university in Beijing and they helped arrange for his return.
如今，方兴玉把豆腐坊的大部分工作交给了大女儿。
Today, Fang Xingyu has handed over most of the workshop to her elder daughter.
整个正殿中的焦点，霎时都凝聚在玉笙身上，犹如泰山压顶的迫力，四面八方地向她逼去。
The whole converge in the chief temple entire a short moment coagulates above jade dulcimer, as whether Mount Taishan reception coercing of crest dint, the always instructions ground forces to her.
据介绍，此次展会不仅让市民能够大饱眼福，主办方还将在展会中与玉文化爱好者进行交流，鉴别、观赏。
According to introduction, except stone and jade show, the sponsors will communicate with jade fans on jade distinguishing and enjoying.
据介绍，此次展会不仅让市民能够大饱眼福，主办方还将在展会中与玉文化爱好者进行交流，鉴别、观赏。
According to introduction, except stone and jade show, the sponsors will communicate with jade fans on jade distinguishing and enjoying.
应用推荐