该文件包含任何访问或修改存储在bean中数据的方法的方法签名。
This file contains method signatures for any method that accesses or modifies data stored in the bean.
事实上，大部分现代的JIT编译器也支持重编译被认为是热方法的方法。
In fact, most modern JIT compilers also support recompiling methods that are found to be very hot.
获得方法的方法信息是合法的；元数据总是公共的，即使它描述了私有详情。
It is legal to get method infos of methods that are not accessible; metadata is always public even if it describes private details.
这里的解决方案是为要读取的条目提供一个带工厂方法的方法参数，如清单2所示。
The solution here is to provide a method parameter with a factory method for the items to read, as shown in Listing 2.
视图余下的部分提供了方便的方法来添加公共SIPservlet方法的方法覆盖。
The rest of the view provides a convenient way to add method overrides for common SIP servlet methods.
这种方法是一种有效的综合运用非化学和化学方法的方法，并充分利用害虫生长周期的一种方法。
IPM is an effective pest control method that uses information on the life cycle of the pest and incorporates nonchemical and chemical methods.
这些类定义了修改由它们所表示的对象的所有方法的方法，包括方法或者构造函数中的实际字节码内容。
These classes define methods for modifying all aspects of the item represented by the class, including the actual bytecode body of a method or constructor.
因为大多数时间我就是想要获得我正运行的方法的方法信息，以在我的测试环节中达到记录日志的目的。
Because most of the time I really just want to get the method info of the method I'm currently running, for logging purposes during my test suites.
我们还将研究更高级的问题，这些问题目前在这些API中尚未解决，我们甚至还将演示增加发布的方法的方法。
We will also examine more advanced topics that are not currently addressed in these APIs, and even demonstrate ways to augment the published methods.
回顾一下插件制作者需要的三个条件：放置实现的位置，公开DSL(类方法)的方法以及为状态机公开实例方法的方法。
Recall that a plug-in author needs three things: a place to put the implementation, a way to expose the DSL (the class methods), and a way to expose the instance methods for the state machine.
除了配置Bean的方法的方法权限外，还为Bean配置Run - as角色，以指定Bean用于调用其他Bean的安全标识。
In addition to configuring method permissions for a bean's methods, you can configure a Run-as role for the bean to specify the security identity with which the bean invokes other beans.
重复步骤2到步骤5，给TransactionHistoryCMPbean中的那些将存储过程作为叠加方法的方法做上标记。
Repeat steps 2 through 5 to mark those methods in the TransactionHistory CMP bean that use stored procedures as pushdown methods.
添加一个id为“springmessage ”的TextView元素，以便显示对某个get方法的方法调用的JAX - WSweb服务响应。
Add a TextView element with the id "springmessage" to display the JAX-WS web service response for a method call to one of the get methods.
在现实情况中，我们的表达方式可能会更紧凑一些，我们的mapper会使用一个size方法的方法引用，以及整数的求和会用到一个预先定义的reducer。
In reality, we would probably express this more compactly using a method reference to the size method for our mapper and a predefined reducer for integer summation.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，例如碳排放交易计划。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
对比这个方法与大多数组织运用的方法的不同之处。
Contrast that approach with what goes on in most organizations.
新的作者身份保护方法已经出现了，这一方法以识别个人写作风格为基础。
New authorship defending methods based on identifying individual writing patterns are already here.
当然，也不完全是这样；学习方法和教学方法必须做出调整，要把多种个人思考的方式考虑在内。
Of course, this is not entirely the case; adjustments have to be made in methods of learning and teaching, to take account of the many ways individuals think.
许多消费者采用的方法就是直接投诉到商店经理那里去，这是个简单又常见的方法。
A simple and common method used by many consumers is to complain directly to the store manager.
其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。
Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.
塔尔博特的“卡罗式摄影法”是第一种用负片洗印正片的方法，这种方法是现代摄影技术的直系鼻祖。
Talbot's "calotype" was the first negative-to-positive process and the direct ancestor of the modern photograph.
每个星期，他都会尝试不同的方法，看看是否能找到更好、更快的下山方法。
Each week, he would try something different to see if he could find a better, faster way down the mountain.
最成功的陆生植物群体是那些进化出了受精性细胞散布方法的群体，这些方法不依赖于水和防止发育中的胚胎干涸的结构。
The most successful groups of land plants are those that evolved methods of fertilized sex cell dispersal that are independent of water and structures that protest developing embryos from drying out.
对于这种方法是好是坏我们不予评价，我只是希望你知道还有这样的方法。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
因此，西屋公司更好地体现了技术开发的系统方法，该方法将成为现代公司研发的标志。
Westinghouse thus better exemplifies the systematic approach to technological development that would become a hallmark of modern corporate research and development.
在公元1100年代早期，人们发明了一种建造教堂的方法，这种方法可以减少墙体的压力，这样就有更多的空间可以用来开窗户，就可以有更大、更精细的窗户设计。
In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
因此，占主导地位的批判法成为艺术史学家们所使用的方法。这是一种专业性的学术方法，致力于在艺术品所创作时代的文化背景下“发现艺术品的意义”。
Consequently, the dominant critical approach becomes that of the art historian, a specialized academic approach devoted to "discovering the meaning" of art within the cultural context of its time.
有增加前进推力的调整方法，也有减少阻力的调整方法。
There are adaptations that increase the amount of forward thrust as well as those that reduce drag.
他推荐采用通常的行为矫正方法，任何完成了戒烟计划的人都很熟悉这种方法。
He recommends the usual behavior-modification approaches, familiar to anyone who has completed a quit-smoking program.
他推荐采用通常的行为矫正方法，任何完成了戒烟计划的人都很熟悉这种方法。
He recommends the usual behavior-modification approaches, familiar to anyone who has completed a quit-smoking program.
应用推荐