用这种方法教育下一代无异于拔苗助长。
To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.
阐述了科学方法教育的理论与实践意义；
The theoretical and practical meaning of scientific method education is elaborated.
科学方法教育的隐性处理给教学的实施带来一定的困难；
The recessiveness processing of science method education brings the implementation of teaching a certain difficulty.
科学方法教育是目前人才培养过程中迫切需要加强的内容。
Education on scientific methods is the pressing enhanced content in the process of talents cultivating presently.
本文基于有关文献了解了国内外中学科学方法教育的现状。
Based on the scientific literature about the way the current situation of education in schools abroad.
第六章、阐述了物理科学方法教育评价的意义、内容和评价方式。
Chapter six explains the meaning, content and ways for assessment of education of physics scientific method in middle school.
包括文学常识教育、解读方法教育、文学语言教育和理性思维的培养；
It covers the literature common knowledge education, the comprehension methods education, the literature language education and the developing rational thought.
所以我们一要吸取教训，引以为戒，强化改进思想方法教育，赢得安全生产的主动权。
So we should draw a lesson, learn a lesson, aggrandizement improves thoughtway education, win the active right of safe production.
本文第一部分主要分析了课题研究的背景以及新课程下高中物理科学方法教育的意义。
In the first part of this paper it mainly analyses the research background of the subject and the significance of the education of physical scientific methods under the new curriculum in high school.
而物理科学方法教育要以物理实验为基础，结合物理概念、规律和物理学史进行方法教育。
But the education of scientific methods in physics should be carried out on the basis of experiments, concepts, the law and the history of physics.
为了找出一条切实有效的科学方法教育之路，笔者结合高中化学教学，从理论和实践两方面展开了研究。
To find a practical and effective way of teaching, I have done much research into practice and theory according my own experience in chemistry teaching.
第一章、阐述了物理科学方法教育的内涵，以及在中学物理教学中实施物理科学方法教育的地位和作用，并对一些常见的物理学研究方法做了简要介绍。
Chapter one expounds the connotation and function of implementing education of physics scientific method in middle school, and does brief introduction to some common physics research approaches.
父母冲突、破碎家庭、教育方法不当以及家庭环境影响都会导致青少年形成不良个性，甚至走上犯罪的道路。
Disputes between parents, breakdown of a family and improper ways of education can lead to adolescents forming negative personalities and even committing an offence.
他们相信，IQ测试是评估孩子是否适合特殊教育课程的有效方法，这是正确的。
They believed, correctly, that IQ tests are a valid method of evaluating children for special education classes.
教育专家的这种普遍共识无可争辩地证明了一个不可改变的学习原则：主动性和正确的方法是学术上成功的基础。
This universal consistency among education experts indisputably demonstrates an immutable principle of learning: initiative and correct methods are fundamental to academic success.
研究自然或研究像滑轮、放大镜或者双筒望远镜之类的玩具，都是接受非学校教育的孩子探索科学的好方法。
Studies of nature or toys like pulleys, magnifying glasses, or binoculars are all ways for unschoolers to explore science.
管教孩子的方法因教育程度而异：在有研究生学历的人中，8%的人说他们经常打孩子。相比之下，高中及以下学历的人中有22%会这么做。
Discipline techniques vary by education level: 8% of those with a postgraduate degree say they often beat their children, compared with 22% of those with a high school degree or less.
尽管有些孩子确实没有礼貌，但禁止并不是教育他们的正确方法。
Even though some kids do have bad manners, banning is not a right way to teach them.
考试可能不是一个衡量教育质量的好方法，因为考试更看重成绩而不是能力。
Examinations are probably a poor instrument for measuring the quality of education because they concentrate on grades instead of abilities.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
伯妮·奈维尔的《教育心灵》一书着眼于全新的学习方法，该书描述了情感、想象力和潜意识对学习的影响。
Educating Psyche by Bernie Neville is a book which looks at radical new approaches to learning, describing the effects of emotion, imagination and the unconscious on learning.
作者还认为，传统的招聘幼儿教育工作者的方法“不能解决该领域的性别差距问题”。
The authors also suggest that traditional recruitment approaches for early childhood educators "do not address the gender gap in the field."
这个人道的方法和传统的解剖教育相比有许多好处。
This humane method has many educational benefits over traditional dissection.
它们会持续发现新的方法来教育客户、员工、和合伙人。
They are constantly finding new ways to educate their customers, employees, and partners.
当我们考虑把多元智能理论运用到实践中去时我们必须记住它是一个智能理论；既不是特定的教育方法也不是特定的教育手段。
When considering Multiple Intelligences theory for educational practice, one must keep in mind that it is a theory of intelligence; it is neither a specific educational method nor approach.
我们尝试着编设不同的方法来教育这些未来的医学家们让他们拥有更广泛的见解而不是认为人体本身就是一个完美设计的机器。
“We’re trying to design ways to educate physicians who will have a broader perspective and not think of the human body as a perfectly designed machine, ” said Ellison.
“我总觉得家长们对于他们教育孩子的方法总是不那么诚实，”她说。
“I sort of feel like people are not that honest about their own parenting, ” she said.
一个更直接的方法是教育人们了解为什么他们容易在第一时间接受不正确的信念。
A more direct approach would be to educate people about why they are prone to accept inaccurate beliefs in the first place.
一个更直接的方法是教育人们了解为什么他们容易在第一时间接受不正确的信念。
A more direct approach would be to educate people about why they are prone to accept inaccurate beliefs in the first place.
应用推荐