本文着眼于管理者观念转变与方法改进。
This article focuses on the superintendent idea transformation and the method improvement.
方法改进的灰色聚类方法。
目的总结教学经验，促进教学方法改进。
Objective To summarize the teaching experience and promote the improvement of teaching methods.
采用迭代优化方法改进了阈值选取办法。
The method of choosing the thresholds is improved using the iterative optimization method.
可是，这样却产生了一个问题：有方法改进XPath吗？
This suggests a question, though: Are there ways to improve on XPath?
采用添加复合添加剂的方法改进松香酯的工业生产。
Production of rosin esters was improved by adding composite additives.
目的介绍肺癌侵犯主动脉外膜手术方法改进的经验。
Objective To summarize the experience of modified operation on lung cancer invading aorta.
稳定图方法改进的重点是用模态置信因子来消除虚假模态。
The improvement to stabilization diagram is to distinguish the false modes by using modal assurance criteria.
目的探索膈神经移位术方法改进后治疗臂丛神经损伤的疗效。
Objective to improve phrenic nerve transposition and to study it's effect in the treatment of brachial plexus injury.
标准化、专业化和方法改进：效率随着进程、零部件和产品的标准化提高。
Standardization, specialization, and methods improvements - as processes, parts, and products become more standardized, efficiency tends to increase.
此方法改进了传统的控制方法，从而使整个控制过程更具实效。
This method improves the traditional method of control, and makes the control method more accurate and scientific.
方法改进盗食法使用有编号的食饵盒，并按操作规程进行测试。
Methods Improving bait steal gauging used baiting boxes with serial number, and testing according to the operating rules.
方法改进注射室护理工作各个环节的流程，建立用药指导制度。
Method To change the nursing flow of injection, set up the system of using medicine for patients.
UDDI4 J v 2通过向这些类添加一组集合类方法改进了这些类的可用性。
UDDI4J v2 has improved the usability of these classes by adding a set of collection class methods to these classes.
通过矩阵变换，利用矩阵对称性、子结构等方法改进精细积分计算效率。
Utilizing the symmetry of matrices and the idea of substructure, the computational precision and efficiency of the PIM are improved.
使用了动态惩罚、频数表、多阶段搜索和优化配置池等方法改进了算法的效率。
Dynamic penalty, frequency list, multi-stage search and configuration pool were used to improve the algorithm.
如果不幸，你正处在这一环节中，你还可以采取有效的方法改进，或者转职去谋另一份工作。
If unfortunately, you are in this part, you can also take effective ways to improve, or change jobs to seek another job.
团队甚至可能决定试试水，把采用新的工作方法改进流程作为实验，在下一次回顾时检验其效力。
The team may even decide to test the water by setting up a process improvement as an experiment where the team take on a new way of working and then review its effectiveness at the next retrospective.
该方法改进了基本的整体离散化算法，并利用农业专家系统中的土壤分类数据对算法进行了验证。
Finally, the algorithm can improve the basic global discretization method, and is tested on the soil sorts data of agricultural expert system.
目前，对染色方法改进主要集中在如何提高蛋白质染色的灵敏度，操作方便与否，费用是否昂贵等方面。
The recent new methods or modification of the existed methods were mainly followed sensitivity of the stain, simpleness of the procedure and the expense.
文章分析了常规模糊控制器存在稳态精度差的原因，提出一种用数学方法改进模糊控制器稳态精度的方案。
The paper analyzes the cause of bad steady state accuracy existed in common fuzzy controller, and puts forward a scheme with mathematical method to improve steady state accuracy of fuzzy controller.
弹性环氧改性不饱和聚酯腻子可采用添加乙烯基树脂以及添加柔性环氧酯树脂等方法改进不饱和聚酯的弹性。
Elastic epoxy modified unsaturated polyester putty can be used to add vinyl resin and adding flexible epoxy ester resin and improvement method of unsaturated polyester elastic.
采用补充残差和加权平均的方法改进了传统的GM（1，1）模型，并将改进后的模型应用于产品故障数的预测。
The number of product trouble satisfies the properties like that. We improve traditional GM(1,1) model by supplying residual error and applying the improved model for forecasting of product trouble.
最后还有从回收重油方法改进而来的机械分离器，采用金属齿轮盘将油捞起，然后采用分离机将油分离出来放到储罐中。
Finally there are mechanical skimmers - ideal for retrieving heavy oils - which use metal tooth discs, grab buckets and drum separators to remove the oil then pump it into a tank.
利用矩阵的初等列变换，给出了求解多元线性不定方程的一种方法，该方法改进了传统方法计算量大、步骤多的缺点。
By elementary rank transformations of matrix, a method has been obtained to solve linear diophantine equation with some variables. The method overcomes the deficiency of traditional method.
本文对多媒体教学中普遍出现的负面现象进行分析，针对这些现象对多媒体教学提出了一些看法，并提出方法改进教学质量。
We analyze the general negative phenomena in multimedia education, based on these problems we propose our view on · multimedia education and schemes to improve the quality of education.
该学区提供培训以帮助教师们改进教学方法。
The school district provides training to help teachers improve their pedagogical methods.
我们得考虑改进营销方法。
改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。
Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.
我将要让你们做的是，帮助我开发改进课程的新方法。
What I'm going to ask you to do is to help me develop ways to improve the course.
应用推荐